Publicidad
5.
Ventilation
The appliance should be situated so that its location or position does not interfere with proper
ventilation. For example, the appliance should not be situated on a bed, sofa, rug, or similar
surface that may block adequate ventilation; or placed in a
built-in installation, such as a bookcase or cabinet that may impede ventilation.
6.
Heat
The appliance should be situated away from heat sources such as radiators,
heat registers, stoves, or other appliances (including amplifiers) that produce heat.
7.
cleaning
Unplug this video product from the wall outlet before cleaning. Do not use liquid cleaners or
aerosol cleaners. Use a damp cloth for cleaning.
8.
Attachments
Do not use attachments not recommended by the video product manufacturer as they may
cause hazards.
9.
Water and Moisture
Do not use this product near water. For example, near a bath tub, kitchen sink, laundry tub, in a
wet basement, or near a swimming pool, and the like.
10. Accessories
Do not place this video product on an unstable cart, sand, tripod, bracket, or table.
This video product may fall, causing serious injury to a child or adult, and serious damage to
the appliance.
11. Power Source
This video product should be operated only from the type of power source indicated on the
marking label. If you are not sure of the type of power supply to your home, consult your
appliance dealer or local power company.
12. Power-cord Protection
Power-supply cords should be routed so that they are not likely to be walked on or pinched by
items placed upon or against them. Pay attention to cords at plugs, convenience receptacles,
and the point where they exit from the appliance.
13. Overloading
Do not overload wall outlets and extension cords as this can result in a risk of fire or
electric shock.
14. Lightning
For added protection for this video product during a lightning storm, or when it is left unattended
and unused for long periods of time, unplug it from the wall output and disconnect the antenna
or cable system. This will prevent damage to the video product due to lightning and power
line surges.
15. Object and Liquid Entry
Never push objects of any kind into this video product through openings as they may touch
dangerous voltage points or short-out parts that could result in a fire or electric shock.
Never spill liquid of any kind on the video product.
17. Damage Requiring Service
Unplug this video product from the wall outlet and refer servicing to qualified service personnel
under the following conditions:
A. When the power cord or plug is damaged.
B. If video product has been exposed to rain or water.
C. If the video product does operate normally by following the operating instructions.
Adjust only those controls that are covered by the operating instructions as an improper
adjustment of other controls may result in damage and will often require extensive work by
a qualified technician to restore the video product to its normal operation.
D. If the video product has been dropped or the cabinet has been damaged.
E. When the video product exhibits a distinct change in performance, this indicates
a need for service.
18. Replacement Parts
When replacement parts are required, be sure the service technician has used replacement
parts specified by the manufacturer or have the same characteristics as the original part.
Unauthorized substitutions may result in fire, electric shock, or other hazards.
19. Safety check
Upon completion of any service or repairs to this product, ask the service technician to perform
safety checks to determine that the video product is in proper operating condition.
20. Grounding or Polarization
This video product is equipped with a polarized alternating-current line plug (a plug having one
blade wider than the other). This plug will fit into the power outlet only one way. This is a safety
feature. If you are unable to insert the plug fully into the outlet, try reversing the plug. If the plug
should still fail to fit, contact your electrician to replace your obsolete outlet. Do not defeat the
safety purpose of the polarized plug. See Fig 3.
21. Power Lines
An outside antenna system should not be located in the vicinity of overhead power lines or
other electric light or power circuits, or where it can fall into such power lines or circuits. When
installing an outside antenna system, extreme care should be taken to keep from touching such
power lines or circuits as contact with them might be fatal.
22. Outdoor Antenna Grounding
If an outside antenna or cable system is connected to the video product, be sure the antenna or
cable system is grounded so as to provide some protection against voltage surges and built-up
static charges. Section 810 of the National Electrical Code, ANSI/NFPA No. 79-1993, provides
information with respect to proper grounding of the mast and supporting structure grounding
of the lead-in wire to an antenna discharge unit, connection to grounding electrodes, and
requirements for the grounding electrode.
IMPORTANTES MEDIDAS DE SEGuRIDAD
1.
Lea las Instrucciones
Todas las instrucciones de operación y seguridad deben ser leídas antes de que el equipo
sea operado.
2.
conserve las Instrucciones
Las instrucciones de operación y seguridad deben ser conservadas para futuras referencias.
3.
Advertencias de Atención
Todas las advertencias en el equipo y en el manual de instrucciones deben ser adheridas.
4.
Siga las Instrucciones
Todas las instrucciones de uso y operación deben ser seguidas.
5.
Ventilación -
El equipo debe ser ubicado de modo que su colocación o su posición no interfiera con la
ventilación apropiada. Por ejemplo, el equipo no debe ser ubicado sobre una cama, sofá,
alfombra o superficies similares que puedan bloquear la ventilación adecuada; o colocado en
una instalación cerrada, como un armario o gabinete que puedan impedir la ventilación.
6.
calor
El equipo debería ser situado lejos de fuentes de calor como radiadores, registradores de
calor, estufas u otros equipos (incluyendo amplificadores) que producen calor.
7.
Limpieza
Desenchufe este equipo de video de la toma de corriente en la pared antes de empezar a
limpiarlo. No use limpiadores líquidos o en aerosol. Use un paño seco para limpiarlo.
8.
Adjuntos
No use accesorios adjuntos no recomendados por el fabricante del equipo de video pues
pueden ocasionar fallas.
9.
Agua y Humedad
No utilice este producto cerca del agua. Por ejemplo, cerca de una tina de baño, lavaplatos,
lavadora, en un sótano húmedo o cerca de una piscina o estanque.
Tel +1.877.746.7261
© 2010 Channel Master. Channel Master is a registered trademark. Specifications subject to change without notice. All rights reserved. Pub CM.0068DSB.INST.20100708.
© 2010 Channel Master. Channel Master es una marca registrada. Especificaciones sujetas a cambio sin previo aviso. Todos los derechos reservados. Pub CM.0068DSB.INST.20100708.
www.channelmaster.com
10. Accesorios
No coloque este equipo de video en mesas, carros, trípodes o cualquier otra superficie
inestable. Este equipo podría caerse ocasionando algún daño serio tanto a niños como a
adultos, y daños considerables a si mismo.
11. Fuente de Alimentación
Este producto de video debería ser operado solamente desde el tipo de fuente de alimentación
indicado en la etiqueta. Si usted no esta seguro del tipo de fuente de alimentación que hay en
su casa, consulte con su distribuidor o con la compañía eléctrica al respecto.
12. Protección de cable Eléctrico
Los cables de alimentación eléctrica deberían ser dirigidos de manera que no queden
expuestos a ser tropezados o picados por objetos colocados sobre o contra estos, prestando
atención a los enchufes, cables, receptáculos y al punto desde donde salen del equipo.
13. Sobrecargas
No sobrecargue la toma de corriente ni las extensiones eléctricas pues esto puede resultar en
incendios o descargas eléctricas.
14. Rayos
Para mayor protección de este equipo de video durante una tormenta eléctrica, o cuando no
va a ser utilizado por largos periodos de tiempo, desenchúfelo de la toma eléctrica en la pared
y desconéctelo del sistema de cable o antena. Esto prevendrá daños en el equipo debido a
rayos o cortos en las líneas eléctricas.
15. Inserción de objetos o líquidos
Nunca inserte objetos de ningún tipo a través de las aberturas del equipo de video ya que
pueden tocar peligrosos puntos de voltaje o cortocircuitar partes que podrían ocasionar fuego
o descargas eléctricas. Nunca derrame líquidos de ningún tipo sobre el equipo de video.
16. Mantenimiento
No intente dar mantenimiento al producto directamente, ni abrir o remover la tapa ya que
puede exponerse a voltajes peligrosos u otras amenazas. Refiera todo mantenimiento a
personal técnico calificado.
17. Daños que requieran servicio
Desenchufe este equipo de video de la toma de corriente en la pared y refiera el servicio a
personal técnico calificado bajo las siguientes condiciones:
A. Cuando el cable de alimentación o enchufe están dañados.
B. Si el equipo ha sido expuesto a agua o lluvia.
C. Si el producto no opera de forma normal siguiendo las instrucciones del manual del
usuario. Ajuste solo aquellos controles que son mencionados en el manual de operación
ya que el ajuste inapropiado de otros controles puede resultar en daños y requerirá de
trabajo adicional por parte de un técnico calificado para restaurar el equipo a sus
condiciones normales.
D. Si e equipo se ha caído o si el gabinete se ha dañado.
E. Cuando el equipo presente un funcionamiento diferente al normal, esto indica que
requiere de mantenimiento.
18. Reemplazo de Partes
Cuando se requiera del reemplazo de alguna parte, asegúrese de que el técnico utilice partes
especificadas por el fabricante o que tengan las mismas características que la parte original.
Sustituciones no autorizadas pueden ocasionar incendios, choques eléctricos y otros peligros.
19. chequeo de Seguridad
Después de completar cualquier mantenimiento o reparación de este producto,
solicite al técnico que efectúe un chequeo de seguridad para determinar que el producto esta
en condiciones operativas apropiadas.
20. Puesta a Tierra o Polarización
Este producto de video esta equipado con un enchufe de corriente alterna polarizado
(un enchufe con un contacto más ancho que el otro). Este enchufe solo encajara en la toma de
la pared en una posición. Esta es una característica de seguridad. Si usted no puede insertarlo
por completo en la toma, trate invirtiendo el enchufe. Si aun así el enchufe no encaja, contacte
a su electricista para reemplazar su toma obsoleta. No ignore el propósito de seguridad del
enchufe polarizado. Vea la Fig 1.
21. Líneas de Poder
Un sistema de antena exterior no debe ser ubicado en la proximidad o sobre líneas de poder,
iluminación o circuitos eléctricos, o donde pueda caer o tocar tales líneas o circuitos. Cuando
instale un sistema de antena exterior, se debe tener precaución extrema para evitar tocar tales
líneas o circuitos ya que el contacto con estas puede ser fatal.
22. Puesta a Tierra de Antenas Exteriores
Si una antena exterior o sistema de cable es conectado al producto de video, asegúrese de
que la antena o sistema de cable este conectado a tierra de forma que provea protección
adicional contra descargas de voltaje y estática. La Sección 810 del Código Eléctrico Nacional,
ANSI/NFPA No. 79-1993, provee información con respecto a la correcta puesta a tierra de
mástiles y estructuras de soporte, así como de los cableados de acceso hacia la unidad de
descarga de la antena, conexión de electrodos de puesta a tierra, y requerimientos para
estos electrodos
Channel Master ProduCt return PoliCy & ProCedure In Warranty / Out of Warranty / Credit Procedure Effective Immediately Warranty Period:
90-day warranty applies to all Channel Master Products* Dealers & Consumers: Dealers and consumers can return any In-Warranty Channel Master product to the
Warranty department for repair or replacement. For In-Warranty service the consumer or dealer must call Technical Service and request an RMA number in order to
return the product. The returned product must have the RMA number visible on the box and must include the bill of sale showing the unit is within the warranty period. If
the unit is found to be defective under our Warranty Policy Channel Master will repair or replace the item at no charge. Products outside of the warranty period should
not be returned to Channel Master with the exception of any product requested by Technical Support to be accessed for quality assurance purposes. technical service
Phone: +1.877.746.7261 address: Channel Master, Consumer Warranty RMA # ----, 2260 West Broadway Road, Mesa, AZ 85202 * Some products have extended
term warranty periods Warranty: Effective Immediately General terMs: 1.1 Subject to the provisions of this Warranty, CHANNEL MASTER warrants that the
equipment and software described in Paragraph 1.2 will conform to our specifications in all material respect and that the equipment will be free from material defects in
materials and workmanship during the Limited Warranty period. 1.2 This Warranty applies to all original purchases by Customers of CHANNEL MASTER
("Equipment").The warranties set forth herein are not transferable. 1.3 The Effective period of this Warranty will start on the date of purchase of the Equipment or the
date of installation by a CHANNEL MASTER approved technician and will end, for the Equipment, ninety (90) days later (for all component parts and system upgrades),
unless otherwise expressed or provided herein (in each case the "Warranty Period"). return oF eQuiPMent under Warranty: 2.1 If an item of Equipment
malfunctions or fails in normal use within the applicable Warranty Period: (a) the Customer shall notify CHANNEL MASTER within thirty (30) days of the problem. (b)
CHANNEL MASTER will, at its option, either resolve the problem over the telephone or provide the customer with a Return Authorization ("RMA") Number and the
address to which the customer may ship the defective item; (c) If the problem can not be resolved over the telephone, the Customer shall attach a label showing the
RMA number to each returned item, and include a description of the problem. The Customer shall, at his or her own cost, properly pack the item to be returned, mark
the RMA# on the outside of the box, prepay the insurance and shipping charges, and ship the item to the specified CHANNEL MASTER location. (d) Unauthorized
return of any equipment, whether in or out of warranty, will be subject to a handling charge, in addition to all repair and all transportation charges. (e) CHANNEL
MASTER will, at its sole option, repair or replace the returned item. If replaced, the replacement item may be new or refurbished; if refurbished it will be equivalent in
operation to new Equipment. If a returned item is replaced by CHANNEL MASTER, the Customer agrees that the returned item will become the property of CHANNEL
MASTER. (f) CHANNEL MASTER will complete the exchange of CHANNEL MASTER manufactured equipment returned under this Warranty within a reasonable time,
subject to lead-times from factory, and will make a good faith effort to minimize any and all delays where possible; and (g) CHANNEL MASTER will, at its cost, ship the
repaired item or replacement to the Customer. If the Customer requests express shipping, the Customer will pay CHANNEL MASTER an expediting fee. 2.2 Equipment
which is repaired or replaced by CHANNEL MASTER under this Warranty will be covered under all of the provisions of this Warranty for the remainder of the applicable
Warranty period (for that particular equipment) from the date of repair or replacement, whichever is longer. 2.3 If equipment is repaired beyond effective warranty dates
or if abnormal usage had occurred, Customer shall be charged applicable rates and the Customer will be advised of the estimated charges prior to repair by CHANNEL
MASTER 's authorized service center. 2.4 The price of out-of-warranty repairs payable by the Customer will be based on standard labor and parts prices in effect at the
time of the repair. CHANNEL MASTER will use its best efforts to ensure that the cost of such repair, exchange, refurbishing, or substitution will not exceed the original
price of Product. 2.5 If the problem reoccurs within the warranty period, CHANNEL MASTER will, at its option: (1) re-perform the service; (2) replace the product
pursuant to the terms of this warranty, (3) permit Customer to return the product and issue a refund pursuant to this warrant, or (4) refund the amount the Customer paid
for the services. ProduCt ModiFiCation: 4.1 CHANNEL MASTER reserves the right to make changes or improvements to its products, during subsequent
production, without incurring the obligation to install such changes or improvements on previously manufactured or sold products. ForCe MaJeure: 5.1 CHANNEL
MASTER will not be liable if its performance under this warranty becomes commercially impracticable due to any contingency beyond CHANNEL MASTER's reasonable
control, including acts of God, fires, flood, wars, sabotage, civil unrest, accidents, labor disputes or shortages, government laws, rules and regulations, whether valid or
invalid, inability to obtain material, equipment or transportation, incorrect, delayed or incomplete specifications, drawings or data supplied by Customer (collectively
"Force Majeure") liMitations and QualiFiCations oF Warranty: 6.1 This Limited Warranty extends only to the original purchaser of the Equipment and is in
lieu of all other express or implied warranties, including those of merchantability and fitness for a particular purpose. This Warranty does not apply to any damage,
defect of failure caused by: (a) any part of the equipment having been modified, adapted, repaired, maintained, transported or relocated by any person; (b) Storage or
environmental characteristics which do not conform to the applicable sections of the appropriate Equipment Manual or Instruction Sheet; (c) Failure to conform with the
Equipment Operating Instructions in the applicable Equipment Manual or Instruction Sheet; (d) External causes, including external electrical stress or lightning, or use
in conjunction with incompatible equipment, unless such use was with CHANNEL MASTER's prior written request; (e) Cosmetic damage; (f) Accidental damage,
negligence, modification, mishandling, abuse or misuse; or (g) Force Majeure. liMitation on daMaGes: 7.1 THIS WARRANTY IS THE CUSTOMER'S
EXCLUSIVE WARRANTY FOR THE EQUIPMENT, CHANNEL MASTER SPECIFICALLY DISCLAIMS ALL OTHER WARRANTIES OF ANY KIND, EXPRESS OR
IMPLIED, INCLUDING ANY WARRANTIES OF FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND OF MERCHANTABILITY. 7.2 CHANNEL MASTER WILL NOT BE
LIABLE IN TORT, INCLUDING LIABILITY IN NEGLIGENCE OR STRICT LIABILITY, AND WILL HAVE NO LIABILITY AT ALL FOR INJURY TO PERSONS OR
PROPERTY. CHANNEL MASTER'S LIABILITY FOR FAILURE TO FULFILL ITS OBLIGATIONS UNDER THIS WARRANTY OR ANY OTHER LIABILITY UNDER OR IN
CONNECTION WITH THE EQUIPMENT WILL BE LIMITED TO THE AMOUNT OF THE PURCHASE PRICE OF THE EQUIPMENT AT THE TIME OF ORIGINAL
PURCHASE. THE REMEDIES STATED IN THIS WARRANTY ARE THE CUSTOMER'S EXCLUSIVE REMEDIES AGAINST CHANNEL MASTER REGARDING THE
EQUIPMENT. 7.3 EVEN IF CHANNEL MASTER HAS BEEN NOTIFIED OF THE POSSIBILITY OF THEM, CHANNEL MASTER WILL NOT BE LIABLE FOR ANY
INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, INCLUDING LOST PROFITS AND REVENUES, FAILURE TO REALIZE EXPECTED
SAVINGS, ANY CLAIM AGAINST A CUSTOMER BY A THIRD PARTY, OR ANY OTHER COMMERCIAL OR ECONOMIC LOSSES OF ANY KIND. 7.4 THESE
LIMITATIONS AND DISCLAIMERS ARE NOT MADE BY CHANNEL MASTER WHERE PROHIBITED BY LAW.
Publicidad
