Sonic Equipment 48034 Instrucciones página 19

(ENG) EC DECLARATION OF CONFORMITY
(FRA) DÉCLARATION DE CONFORMITÉ CE
(SPA) DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD CE
(POR) DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE CE
(ITA) DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ CE
(GER) EG-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
(NLD) EG-CONFORMITEITSVERKLARING
(POL) DEKLARACJA ZGODNOŚCI WE
(SWE) EG-FÖRKLARING AV ÖVERENSSTÄMMELSE
Sonic Equipment B.V.
(ENG) HEREBY DECLARES THAT:/THE DEVICE:
(FRA) DÉCLARE PAR LA PRÉSENTE QUE:/L'APPAREIL:
(SPA) POR LA PRESENTE DECLARA QUE:/EL DISPOSITIVO:
(POR) DECLARA QUE:/O DISPOSITIVO:
(ITA) DICHIARA CHE:/IL DISPOSITIVO:
(GER) HIERMIT WIRD ERKLÄRT, DASS:/DAS GERÄT:
(NLD) VERKLAART HIERBIJ DAT:/ HET APPARAAT:
(POL) NINIEJSZYM DEKLARUJE, ŻE:/URZĄDZENIE:
(SWE) HÄR ERKÄNNER ATT:/ENHETEN:
(ENG) Type(s): (POR) Tipo:
(FRA) Type(s): (ITA) Tipo:
(SPA) Tipo(s): (GER) Types(s):
(ENG) Product: Hydraulic jack
(FRA) Produit: Cric hydraulique
(SPA) Producto: Gato hidraulico
(POR) produtos: Macaco hidráulico
(ITA) Prodotto: Martinetto idraulico
(GER) Produkt: Hydraulischer Wagenheber
(ENG) Was manufactured in conformity with the provisions in the:
(FRA) A été fabriqué conformément aux dispositions de la:
(SPA) Fue fabricado de conformidad con las disposiciones de:
(POR) Foi fabricado em conformidade com as disposições do:
(ITA) È stato fabbricato in conformità con le disposizioni in:
(GER) Wurde in Übereinstimmung mit den Bestimmungen in hergestellt:
(NLD) Is vervaardigd in overeenstemming met de bepalingen in de:
(POL) Został wyprodukowany zgodnie z przepisami:
(SWE) Tillverkades i enlighet med bestämmelserna i:
(ENG) Person authorized to compile the technical file:
(FRA) Personne autorisée à constituer le dossier technique:
(SPA) Persona autorizada para compilar el archivo técnico:
(POR) Pessoa autorizada a compilar o arquivo técnico:
(ITA) Persona autorizzata a compilare il fascicolo tecnico:
(GER) Person, die zur Erstellung der technischen Datei berechtigt ist:
(NLD) Persoon die bevoegd is om het technische dossier samen te stellen:
(POL) Osoba upoważniona do skompilowania dokumentacji technicznej:
(SWE) Person bemyndigad att sammanställa den tekniska filen:
(DAN) Person bemyndiget til at udarbejde den tekniske fil:
(NOR) Person autorisert til å sette sammen den tekniske filen:
(FIN) Teknisen asiakirjan laatimiseen valtuutettu henkilö:
(RUS) Лицо, уполномоченное составлять технический файл:
(TUR) Teknik dosyayı derlemeye yetkili kişi:
(CZE) Osoba oprávněná sestavit technickou dokumentaci:
(SLO) Oseba, pooblaščena za sestavljanje tehnične datoteke:
(GRE) Πρόσωπο εξουσιοδοτημένο να συντάξει τον τεχνικό φάκελο:
48034 Handleiding.indd 19 48034 Handleiding.indd 19
(DAN) EF-ERKLÆRING OM OVERENSSTEMMELSE
(NOR) EF-ERKLÆRING OM OVERENSSTEMMELSE
(FIN) EY - VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS
(RUS) ДЕКЛАРАЦИЯ О СООТВЕТСТВИИ
(TUR) EC UYGUNLUK BEYANI
(CZE) ES PROHLÁŠENÍ O SHODĚ
(SLO) IZJAVA O SKLADNOSTI ES
(GRE) ΔΗΛΩΣΗ ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗΣ ΕΚ
| Component 114-116 | 1446 WP Purmerend
(DAN) HERKLÆRER, AT:/ENHEDEN:
(NOR) HERKER FORKLARER AT:/ENHETEN:
(FIN) TOTEAA, ETTÄ:/LAITE:
(RUS) НАСТОЯЩИМ ОБЪЯВЛЯЕТ, ЧТО:/УСТРОЙСТВО:
(TUR) BEYAN EDERLZ:/CİHAZ:
(CZE) TÝMTO PROHLÁŠE, ŽE:/ZAŘÍZENÍ:
(SLO) TUKAJ IZJAVA, DA:/NAPRAVA:
(GRE) ΔΗΛΩΣΕΙ ΟΤΙ:/Η ΣΥΣΚΕΥΗ:
(NLD) Typen: (DAN) Typ:
(POL) Typ: (NOR) Typ:
(SWE) Typ: (FIN) Tyyppi:
(NLD) Product: Hydraulische krik
(POL) Produkt: Krik hydrauliczny
(SWE) Produkt: Hydraulisk krik
(DAN) produkt: Hydraulisk krik
(NOR) product: Hydraulisk krik
(FIN) tuote: Hydraulinen krik
(DAN) Blev fremstillet i overensstemmelse med bestemmelserne i:
(NOR) Ble produsert i samsvar med bestemmelsene i:
(FIN) Valmistettu seuraavien määräysten mukaisesti:
(RUS) Был изготовлен в соответствии с положениями:
(TUR) Aşağıdaki hükümlere uygun olarak üretilmiştir:
(CZE) Byl vyroben v souladu s ustanoveními:
(SLO) Izdelana je bila v skladu z določbami v:
(GRE) Κατασκευάστηκε σύμφωνα με τις διατάξεις των:
2006/42/EC + BS EN1494:2000 +A1
| The Netherlands
(RUS) тип:
(TUR) Tip:
(CZE) Typ:
(RUS) товар: Гидравлический крик
(TUR) ürün: Hidrolik krik
(CZE) produkt: Hydraulický krik
(SLO) izdelek: Hidravlični krik
(GRE) προϊόν: Υδραυλικό krik
J.N. Veldt
Managing Director
Sonic Equipment B.V.
Component 114-116
1446 WP Purmerend
The Netherlands
Date:
10 / 07 / 2020
S O N I C - E Q U I P M E N T . C O M
(SLO) Typ:
(GRE) τύπος:
48034
|
23-07-2020 16:48 23-07-2020 16:48