Tabla de contenido
Publicidad
Safety & Operation
Sicherheit und Betrieb
Seguridad y funcionamiento
Do not use the stepladder on a unlevel or unfirm base.
Ne pas utiliser l'escabeau sur un sol inégal ou instable.
Nie używaj drabiny na nierównym lub niestabilnym podłożu.
Die Stehleiter nicht auf unebenem oder losem Untergrund benutzen.
Не используйте стремянку на неровной или неустойчивой поверхности.
Nu utilizați scara pliantă pe un sol accidentat sau instabil.
No utilizar la escalera de tijera sobre un suelo irregular o inestable.
Não utilizar o escadote sobre um piso irregular ou instável.
Merdiveni engebeli veya sabit olmayan bir zemin üzerinde kullanmayın.
Do not overreach.
Ne vous penchez pas.
Nie sięgać za daleko.
Vermeiden Sie eine instabile Körperhaltung.
Не пытайтесь дотянуться до предметов.
Nu adoptaţi o poziţie instabilă în timpul lucrului.
No fuerce la postura.
Não se debruce.
Fazla uzanmaya çalışmayın.
Do not erect stepladder on contaminated ground.
N'installez pas l'escabeau sur un sol souillé.
Nie ustawiaj drabiny na brudnym podłożu.
Die Stehleiter nicht auf verunreinigtem Untergrund aufstellen.
Не устанавливайте стремянку на грязной поверхности.
Nu instalați scara pliantă pe un sol murdar.
No instalar la escalera de tijera sobre un suelo sucio.
Não colocar o escadote sobre um piso sujo.
Merdiveni kirlenmiş bir yüzey üzerine dikmeyin.
Sécurité et utilisation
Техника безопасности и эксплуатация
Segurança e Funcionamento
Bezpieczeństwo i użytkowanie
Siguranţă şi operare
Güvenlik ve Kullanım
7
Publicidad
Tabla de contenido
