Tabla de contenido
Publicidad
本製品は、R82社（デンマーク）の長年にわたる経験によって開発されました。ご使用前に
本取扱説明書を良くお読みいただき、大切に保管してください。
使用目的
Manateeは、障害をお持ちのお子様のため
の入浴用椅子です。椅子は、ユーザーが最
適な座位に正確に座ることができるように
設計されています。シートの奥行きは調整
可能で、お子様の成長に合わせて使用する
ことができます。製品は屋内のバスルーム
で使用できます。
この機器は、脳性麻痺
を有する子どもを対象としています。さら
に、筋ジストロフィー、二分脊椎、脊髄損
傷、神経学的障害を有する子どもにも、こ
の機器を使用することができます。この製
品は、GMFCS レベル 3-5 に該当する子ど
もに適しています。
準拠の宣言
この製品は、医療機器指令（93/42/EEC）
の要件に準拠しています。製品を修理する
とき、他のメーカーの製品と組み合わせて
使用するとき、またはR82用の純正品では
ない交換部品・付属品を使用したとき、CE
マークを除去する必要があります。さら
に、この製品は、次の要件に準拠していま
す。
• EN 12182
• ISO 17966
廃棄
廃棄される場合、それぞれの部品を材料別
に区分し、リサイクルと廃棄物に適切に分
類してください。各材料の正確な情報は、
販売店にお問い合わせください。リサイク
ルに関する情報は、自治体にお問い合わせ
ください。
アクセサリー・各種部品
R82社製品には、個々のご利用者様のニー
ズに応じた様々なアクセサリーをご用意し
ております。部品も必要に応じご注文いた
だけます。詳しくは、Webサイトで検索す
るか、販売店にお問い合わせください。
R82 保証
フレームは製造上の不良に対して2年間、
溶接の不良により発生したメタルフレーム
の破損に対しては5年間の品質保証がなさ
れております。この保証は、本取扱説明書
に記載されている正しいご使用方法をお守
りいただき、（お客様の責任において）定
期的なメンテナンスを受けられていること
を前提としております。（消耗品は対象外
support.R82.org
日本
(CP)
による障害
となります）
保証は、製品を購入した国においてのみ、
適用されます。使用かつ製造番号の確認が
とれた場合のみ保証が有効となります。ま
たこの品質保証は、本製品の構成部品の修
理又は交換に限定されるもので、その欠陥
に付随して起こる又は結果として起こる損
害を担保とするものではありません。これ
は最初の原購入者に限定されます。万一、
この保証に基づいて構成部品に欠陥が発見
された時は、弊社の選択によりその部品を
修理するか交換するかを決定し、無償にて
これを行います。
この保証はR82社製の純正部品が使用され
ている場合のみ有効で、認定の受けていな
い業者による修理等で起きた損害や怪我は
保証の対象外です。弊社は保証同意前に、
その製品又は関連する書類を検査する権利
を有しております。
事前販売情報
• Support.r82.org
安全性
本製品に配置されている、サイン、記号、
説明は隠したり、取除いたりせず常に見え
る状態に保ってください。判読できない、
損傷した場合は、すぐに交換又は修復して
ください。詳しくはお買い求めいただいた
販売店にご相談ください。
介助者
ご使用前に本取扱説明書を良くお読みいた
だき、大切に保管してください。誤ったご
使用方法はお怪我の原因になります。
持上げる際は、正しい方法で行ってくださ
い。
必ず大人の方の監視下の元でご使用くださ
い。
修理/交換の際は、R82社製純正部品をご使
用ください。
安全性の不明な点や、部品に不具合が生じ
た場合は、直ちにご使用をお止めいただ
き、販売店にご相談ください。
ご利用者様
ユーザーが搭乗する前に、製品の表面温度
を確認してください。ユーザーの皮膚が無
感覚であり、熱を感じることができないと
きは、特に注意してください。表面温度が
41°Cを超えるときは、製品の温度が下が
ってから使用してください。
83
JP
Publicidad
Tabla de contenido
