DEDRA DED6604 Manual De Instrucciones página 8

CZ
Obsah
1. Fotografie a obrázky
2. Popis zařízení
3. Určení zařízení
4. Omezení použití
5. Technické údaje
6. Příprava k práci
7. Zapojení do sítě
8. Zapnutí zařízení
9. Používání zařízení
10. Běžné servisní činnosti
11. Náhradní díly a příslušenství
12. Svépomocné odstraňování poruch
13. Kompletace zařízení
14. Informace pro uživatele o likvidaci elektrických a elektronických zařízení
15. Záruční list
Preklad originálneho návodu
Prohlášení o shodě bylo přiloženo k návodu jako samostatný dokument. Pokud
bude prohlášení o shodě chybět, kontaktujte firmu Dedra Exim Sp. z o.o.
Všeobecné podmínky bezpečnosti byly přiloženy k návodu jako samostatná
příručka.
POZOR
Při práci s přístrojem je doporučeno vždy dodržovat základní
bezpečnostní pokyny, aby se vyhnulo vzniku požáru, poranění elektrickým
proudem nebo mechanickému poškození. Před zprovozněním přístroje
seznamte se prosím s obsahem Návodu k obsluze. Uchovejte prosím Návod
k obsluze, Návod o bezpečnostních pokynech a Prohlášení o shodě.
Důsledné dodržování pokynů a doporučení uvedených v Návodu k obsluze
pozitivně ovlivní životnost Vašeho přístroje.
POZOR
Během práce bezpodmínečně dodržujte pokyny obsažené v
Návodu k bezpečnosti práce Návod k bezpečnosti práce je přiložen k
přístroji jako samostatná brožura a je třeba jej uchovat. V případě předání
přístroje jiné osobě, předejte ji také Návod k obsluze, Návod k bezpečnosti
práce a Prohlášení o shodě. Společnost Dedra Exim nenese odpovědnost za
nehody vzniklé v následku nedodržování bezpečnostních pokynů.Podrobně
přečtěte všechny bezpečnostní pokyny a návody k obsluze. Nedodržování
varování a návodů může mít za následky poranění elektrickým proudem,
požár a/nebo vážná zranění. Uchovejte všechny návody, bezpečnostní
pokyny a prohlášení o shodě pro budoucí potřeby.
Zařízení mohou používat děti starší 8 let a také osoby se sníženými fyzickými,
smyslovými nebo duševními schopnostmi, s nedostatečnými zkušenostmi a
znalostmi, pokud budou pod dohledem nebo byly poučeny o bezpečném
používání zařízení a pochopily z toho vyplývající nebezpečí. Děti si nesmí hrát se
zařízením. Čištění a údržbu prováděnou uživatelem nesmí provádět děti bez
příslušného dohledu.
2. Popis zařízení
Obr. F: 1. Zásobník na odpad; 2. Pojezdová kolečka; 3. Otvor pro připojení hadice
vysavače; 4. Přepínač funkcí; 5. Kontrolka naplnění zásobníku 6. Dodatečná
zásuvka na elektronářadí; 7. Uzávěr horního víka zásobníku; 8. Víko; 9. Přepravní
úchyt; 10. Mřížka výstupu vzduchu; 11. Napájecí kabel; A. Pytlík na prach; B.
HEPA filtr; C. Polyuretanový filtr (pouze pro typ s odsáváním tekutin); D. Košík
s ochranným povlakem (pouze pro typ s odsáváním tekutin); E. Výstupní filtr
vzduchu pro chlazení motoru (pouze pro typ s odsáváním tekutin); F. Výstupní filtr
vzduchu
3. Určení zařízení
Zařízení je určeno pro vysávání, odsávání přepravu a odstraňování dřevěných
pilin, nehořlavého suchého prachu a také nehořlavých kapalin a směsí suchého
vzduchu a vodní páry. Vysavač je certifikován a odpovídá třídě M ochrany proti
prachu.
Je přizpůsoben zvýšenému zatížení v průmyslovém použití, např. v řemesle,
průmyslu a opravárenských dílnách.
Vysavače třídy M ochrany proti prachu se mohou používat v souladu s normou
EN 60335-2-69, pro vysávání a odsávání zdraví nebezpečného prachu s mezní
hodnotou expozice, která činí ≥0,1 mg/m³. Označení filtru:
POZOR
Požadavky na stupeň propustnosti (třída M ochrany proti prachu)
byly prokázány pouze v případě suchého vysávání.
Toto zařízení je také vhodné pro použití na velkých plochách, například v hotelích,
školách, nemocnicích, továrnách, prodejnách, kancelářích a rekreačních
střediscích.
Může se používat jako vysavač kapalin nebo vysavač prachu.
Zařízení můžete používat pro stavební a renovační práce, v opravárenských
dílných, pro hobby práce, se současným dodržováním podmínek používání a
přípustných pracovních podmínek uvedených v návodu k obsluze.
4. Omezení použití
Zařízení můžete používat pouze v souladu s níže uvedenými „Přípustnými
pracovními podmínkami".
Vysavač nepoužívejte na uhelný prach. Vysavač nepoužívejte v prostředí
s nebezpečím výbuchu.
Během provozu se ve vysavači nachází zdraví nebezpečný prach. Vyprázdnění a
údržbu zařízení, včetně likvidace zásobníku na prach, svěřte příslušně
kvalifikovanému odbornému personálu. Je nutné vhodné ochranné vybavení.
Zařízení nepoužívejte bez kompletního filtračního systému. Takové použití je
zdraví nebezpečné.
Svépomocné změny mechanické a elektrické konstrukce, veškeré úpravy a
servisní činnosti nepopsané v návodu k obsluze se budou považovat na
protizákonné a způsobí okamžitou ztrátu záruční nároků a prohlášení o shodě
ztratí platnost.
Používání v rozporu s určením nebo v rozporu s návodem k obsluze způsobí
okamžitou ztrátu záručních nároků.
Přípustné pracovní podmínky
S1 – nepřetržitá práce a jiné. Používejte pouze v uzavřených prostorách
5. Technické údaje
Model
Elektrický motor
Síťové napětí [V]
Síťová frekvence [Hz]
Jmenovitý výkon motoru [W]
Objem zásobníku [L]
Stupeň krytí
Minimální/maximální zatížení zásuvky
Maximální podtlak [Pa]
Emise hluku
Hladina akustického tlaku Lpa [dB(A)]
Hladina akustického výkonu Lwa [dB(A)]
Nejistota měření k [dB(A)]
Informace o hluku a vibracích.
Společná hodnota vibrací a a nejistoty měření byly stanoveny v souladu s norou
h
EN 60745-2-1 a uvedeny v tabulce
Emise hluku byly stanoveny podle EN 60745-1, hodnoty jsou uvedeny v tabulce
výše.
POZOR
Hluk může způsobit poškození sluchu, při práci vždy používejte
prostředky ochrany sluchu!
Deklarovaná hodnota emise hluku byla změřena v souladu se standardní
metodou zkoušení a může se používat pro porovnání jednoho zařízení s druhým.
Výše uvedená hladina emisí hluku se může také používat pro předběžné
posouzení expozice na hluk.
Hladina hluku při skutečném používání elektrického nářadí se může lišit od
deklarovaných hodnot v závislosti na použití pracovních nástrojů, zejména na
druhu obráběného předmětu a na nutnosti určení ochranných prostředků pro
uživatele. Abyste přesně odhadli expozici ve skutečných podmínkách používání,
zohledněte všechny části provozního cyklu, zahrnující také dobu, kdy je zařízení
vypnuto nebo když je zapnuto, ale nepoužívá se.
6. Příprava k práci
POZOR
Všechny přípravné činnosti provádějte při zařízení odpojeném od
zdroje napájení.
Dříve než začnete zařízení používat, zkontrolujte, zda jsou všechny dodané filtry
správně nasazeny. Polyuretanový filtr nasaďte na košík (D) (obrázek 7, položka).
Filtrační vložku (B) vložte na své místo (obrázek 7, položka 2–3). Pokud používáte
pytlík (A), ujistěte se, že jste límec pytlíku správně nasadili do vodítek zásobníku
na odpad.
Do otvoru 3 vložte konec hadice a otočte ve směru chodu hodinových ručiček, až
se zablokuje jako na obr. 2.
Spojte prodlužovací trubky nebo upravte délku teleskopické trubky pomocí
speciálního tlačítka a pak spojte trubky nebo trubku s úchytem na hadici, lehce jej
přitlačte.
Na druhý konec nasaďte příslušenství vhodné pro požadované použití: obr. 5:
– kombinovaný kartáč slouží pro čištění tvrdých povrchů a také vysávání koberců
a textilních povrchů. Pokud chcete vlas kartáče vytáhnout nebo zasunout,
stiskněte tlačítko na krytu kartáče.
– univerzální kartáč se v dodané formě používá pro vysávání koberců a textilních
povrchů.
– pro čištění tvrdých podlah a odsávání vody vložte do krytu kartáče speciální
vložku.
Vložku namontujete tak, že při jejím vložení lehce stisknete kryt kartáče a
zasunete záchytné háčky do bočních mezer umístěných v krytu kartáče
způsobem znázorněným na obr. 3.
Všechno příslušenství můžete montovat jak na konce trubek, tak i přímo na úchyt.
7. Zapojení do sítě
Před zapojením přístroje do zdroje napájení se ujistěte, zda napájecí napětí
odpovídá hodnotě uvedené na výrobním štítku.
Napájecí instalace přístroje by měla být provedena v souladu se zásadními
požadavky, které se vztahují na elektrické instalace, a splňovat bezpečnostní
požadavky pro užívání. Parametry minimálního průřezu napájecího kabelu a
minimální hodnoty pojistky podle výkonu stroje byly uvedeny v tabulce níže:
Výkon přístroje [W] Minimální průřez
vodiče [mm2]
1400÷2300
Instalace by měla být provedena kvalifikovaným elektrikářem. Pokud používáte
prodlužovací kabely, dávejte pozor, aby průřez žíly nebyl menší než požadovaný
(viz tabulka). Elektrický vodič položte takovým způsobem, aby během práce
nehrozilo jeho přeřezání. Nepoužívejte
Pravidelně kontrolujte technický stav napájecího kabelu. Netáhněte za napájecí
kabel.
8. Zapnutí zařízení
POZOR
Před uvedením zařízení do provozu bezpodmínečně proveďte
činnosti popsané v kapitole „Příprava k práci".
Na předním panelu zařízení se nachází přepínač funkcí (obr. F, 4). V poloze (O)
je zařízení vypnuto, nastavení regulátoru do jiné polohy zapne vysavač v režimu
vysávání, spolupráce s elektronářadím nebo klepání filtru.
9. Používání zařízení
Vysavač je určen pro suché nebo mokré odstraňování odpadu. V závislosti na
odpadu nasaďte vhodné filtry.
DED6604
Jednofázový
300W/2200
Minimální hodnota
pojistky typu C [A]
1,5 16
poškozené prodlužovací
230
50
1400
27
I
22
<70
<80
3
kabely.