Crosscall X-POWER Manual Del Usuario página 4

ES: Conector X-LINK
1
*-Verbinder: Laden / Magnetbefestigung / IT: Connettore
X-LINK
TM
*: Carica / Fissaggio magnetico / PT: Conector X-LINK
X-LINK
TM
Carga / Fixação magnética / NL: X-LINK
opladen / bevestigen / HR: X-LINK
/ pričvršćivanje / PL: Złącze X-LINK
magnetyczne / SL: Konektor X-LINK
pritrditev / SR: X-LINK
фиксирање
ES: Estanquidad IP67 / DE: Wasserdicht IP67 / IT: Impermeabile IP67
2
PT: Estanque IP67 / NL: Waterdicht IP67 / HR: Vodonepropustan
IP67 / PL: Klasa szczelności IP67 / SL: Vodotesen IP67 / SR:
Водоотпоран IP67 /
ES: Botón de verificación del nivel de carga / DE: Taste zur
3
Überprüfung des Ladestands / IT: Pulsante di verifica di carica /
/ PT: Botão de verificação do nível de carga / NL: Controleknop
voor oplaadniveau / HR: Gumb za provjeru razine napunjenosti
/ PL: Przycisk sprawdzania poziomu naładowania / SL: Gumb za
preverjanje nivoja napolnjenosti / SR: Тастер за проверу нивоа
напуњености батерије /
ES: Nivel de batería restante / DE: Verbleibende Akkuleistung /
4
IT: Livello residuo di batteria / PT: Nível de bateria restante /
NL: Resterende batterijniveau / HR: Preostala razina napunjenosti
baterije / PL: Pozostały poziom naładowania baterii / SL: Preostali
nivo napolnjenosti baterije / SR: Преостали ниво батерије /
* By Magconn Technology / Technologie Magconn
2
*: Carga / Sujeción magnética / DE:
TM
* priključak: magnetno punjenje
TM
*: Ładowanie / Mocowanie
TM
TM
* прикључак: магнетно пуњење /
TM
‫: الشحن / التثبيت المغناطيسي‬
IP67 ‫: محكم الغلق ومانع للتسريب‬AR
‫: مستوى الشحن المتبقي للبطارية‬AR
* connector: Magnetisch
TM
*: Polnjenje / magnetna
*X-LINK ‫: مو ص ِّل‬AR
TM
‫: زر التحقق من مستوى الشحن‬AR
*:
TM