Publicidad
Instruction Manual: Connect the power adapter to turn on the device. Open 192.168.1.1 in your web browser to configure it. More information on
[EN]
https://wiki.teltonika.lt
111HCTPYKU,\. 1 fl: (Bbp)l(eTe a,D,amepa Ha 3axpaHBaHe, 3a ,D,a BKntO'-IL-1Te yCTpoLiicTBOTO. OTBOpeTe 192.168.1.1 B ye6 6pay3bp, 3a ,D,a HaCTPOL-1 T e npOAYKTa.
[BG)
nose4e L-1H4>opMau,1t1s:i s https://wiki.teltonika.lt
[CZ] Ntivod k pouiiti: Pi'ipojte naptijeci adapter k zapnuti pi ' i stroje. Otevi'ete 192.168.1.1 ve webovem prohliieCi pro konfiguraci produktu. Vice informaci najdete
v https://wiki.teltonika.lt
Bedienungsanleitung: Verbinden Sie das Netzteil, um das Gerat einzuschalten. bffnen Sie 192.168.1.1 in einem Web Browser, um das Produkt zu
[DE)
konfigurieren. Weitere lnformationen im https://wiki.teltonika.lt
lnstruktionsbog: Tilslut str0madapteren for at taende for enheden. Abn 192.168.1.1 i en webbrowser til at konfigurere produktet. Mere information i
[DK)
https://wiki.teltonika.lt
Kasutusjuhend: Ohendage toiteadapter seadme sisselOlitamiseks. Avatud 192.168.1.1 in veebilehitseja seadistada toodet. Rohkem teavet
[EE)
https://wiki.teltonika.lt
Manual de instrucciones: Conecte el adaptador de alimentaci6n para encender la unidad. Abra 192.168.1.1 en un navegador web para configurar el
[ES)
producto. Mils informaci6n en https://wiki.teltonika.lt
[Fil K.iiyttOohje: Kytke virtalahde paalle laitteen. Avaa 192.168.1.1 in selaimen maarittaa tuotteen. usaa tietoa https://wiki.teltonika.lt
Mode d'emploi: Connectez l'adaptateur d'alimentation pour allumer l'appareil. Ouvrez 192.168.1.1 dans un navigateur Web pour configurer le produit. Plus
[FR)
d'informations dans https://wiki.teltonika.lt
EYXELpi. 6 Lo o6r)yLWv: ruv6forE rov npooapµoyfo rpotpo6oolac; yLa va EvEpyonoL�oEtE u1 µov66a. Avoi.�tE 192.168.1.1 oE Eva np6ypaµµa nEpL�yr,or,c; oro
[GR]
Web yLO va 6LaµoptpWoEtE ro npoi. h v. nEpLoo6rEpE<; nAr,poc. p opi.E<; oro https://wiki.teltonika.lt
Haszntilati utasittis: Csatlakoztassa a htil6zati adaptert a keszolek bekapcsoltistihoz. Megnyittisa 192.168.1.1 egy webbOngesz6ben betillftani a termeket.
[HU]
TObb informtici6 https://wiki.teltonika.lt
Manuale di istruzioni: Collegare l'adattatore di alimentazione per accendere l'unita. Aprire 192.168.1.1 in un browser Web per configurare ii prodotto.
[IT)
Maggiori informazioni in https://wiki.teltonika.lt
Naudojimosi instrukcija: Prijunkite maitinimo adapterj, ijunkite jrengini. lnterneto narSykleje atidarykite adresq 192.168.1.1 • galite konfigoruoti gaminj.
[LT]
Daugiau informacijos rasite https://wiki.teltonika.lt
LietoSanas instrukcija: Pievienojiet Stravas adapteri, lai ieslegtu ierTci. Atvert 192.168.1.1 ar interneta parlOku, lai konfiguretu produktu. PlaSaka informacija
[LV]
https://wiki.teltonika.lt
Handleiding: Sluit voedingsadapter aan op het apparaat in te schakelen. Open 192.168.1.1 in een webbrowser om het product te configureren. Meer
[NL]
informatie in https://wiki.teltonika.lt
Bruksanvisningen: Koble str0madapteren for a sla pa enheten. Apne 192.168.1.1 i en nettleser for a konfigurere produktet. Mer informasjon pa
[NO]
https://wiki.teltonika.lt
lnstrukcja obstugi: Podtqcz adapter zasilania, aby wtqczyC urzqdzenie. Otw6rz 192.168.1.1 w przeglqdarce internetowej, aby skonfigurowaC urzqdzenie.
[PL]
Wi�cej informacji w https://wiki.teltonika.lt
[PTI Manual de instru�Oes: Conecte o adaptador de alimenta�ao para ligar o aparelho. Abra 192.168.1.1 em um navegador da web para configurar o produto.
Mais informa�Oes em https://wiki.teltonika.lt
lnstruciiuni de utilizare: Conectaii adaptorul de alimentare pentru a porni aparatul. Deschide 192.168.1.1 intrun browser web pentru a configura produsul.
[RO)
Mai multe informaiii In https://wiki.teltonika.lt
lnstruktionsmanual: Anslut natadap tern for att slfi pa enheten. bppna 192.168.1.1 i en webblasare for att konfigurera produkten. Mer information pa
[SE)
https://wiki.teltonika.lt
[SI) Navodila: PrikljuCite napajalnik za vklop naprave. Odprite 192.168.1.1 v spletnem brskalniku nastaviti izdelek. VeC informacij v https://wiki.teltonika.lt
NtivoZd na pouiitie: Pripojte naptijaci adapter k zapnutiu pristroja. Otvorte 192.168.1.1 vo webovom prehliadaCi pre konfigurticiu produktu. Viac informticii
[SK)
ntijdete v https://wiki.teltonika.lt
This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to
the following two conditions: (1) This device may not cause harmful
interference, and (2) this device must accept any interference received,
including interference that may cause undesired operation.
FCC notice
Information about compliance can be found at the following internet address:
https://wiki.teltonika.lVview/RUTXl l_FCC
IC notice
lnformation about compliance can be found at the following internet address:
https://wiki.teltonika.lVview/RUTXl l_lC
www.teltonika.lt
This sign on the package means that all used electronic and
electric equipment should not be mixed with general household
waste.
-
Hereby, Teltonika declares that the radio equipment type RUTX 11 is
CE:
in compliance with Directives: 2014/53/EU, 2014/35/EU,
2014/30/EU. The full
text of the EU declaration of conformity is available at the following
internet address:
https://teltonika.lt/product/rutx:11/
For more information visit www.teltonika.lt
©2019 Teltonika
Publicidad
