Página 1
5-PC DINING SET Model Number: UPC Code: Color: DA7239R 0-65857-16970-6 Espresso DA7239R-B 0-65857-04200-9 Black Congratulations on your latest furniture purchase! Dorel Living furniture has been developed with quality, convenience and style in mind. We trust it will provide you with many years of exceptional comfort and service.
CUSTOMER SERVICE You can also contact us by writing to the address listed below. Please include the product model number, color and a detailed description of your enquiry. DHP Consumer Services 12345 Albert-Hudon Boulevard, Suite 100 Montreal, Quebec Canada, H1G 3L1 NOTES AND INSTALLATION Ensure all parts and components are present before beginning assembly. Assemble on a soft, smooth surface to prevent damage to product finish. Phillips head screw driver is not included. DO NOT use power tools. CAUTION: Adult assembly required. Assembly will require two people. Estimated assembly time: 30 minutes. CARE, CLEANING AND MAINTENANCE Dust table regularly with a soft, dry cloth to prevent soil build up. A dampened cloth may be used occasionally to clean the surface. Dry immediately and buff lightly, following the grain. Avoid using harsh cleaners and abrasive products. Use coasters to prevent the formation of moisture rings and trivets to protect from hot items. Cover extension leaves (if applicable) with a soft protective fabric before storing. Do not slide objects across the surface - always lift them. Fabric- Dust regularly with a soft, dry cloth to prevent soil build up. Keep away from heat to avoid glazing, melting or scorching. Use a professional cleaning service to clean the fabric. Check all bolts, screws and fasteners periodically and tighten them if necessary. 1-YEAR LIMITED WARRANTY Dorel warrants its product to be free from defects in material and workmanship and agrees to remedy ...
5-PC Dining Set DA7239R & DA7239R-B PARTS LIST TABLE TOP TABLE LEG 1 PC 4 PCS BACK FRAME SEAT FRAME 4 PCS 4 PCS SEAT CUSHION CHAIR LEG 4 PCS 8 PCS...
Página 5
5-PC Dining Set DA7239R & DA7239R-B STEP 1 With the help of another person, place table top (A) upside down on a clean smooth surface. Attach table legs (B) to table top (A) with nuts (1), spring washers (4) and flat washers (2).
Página 6
5-PC Dining Set DA7239R & DA7239R-B STEP 2 Attach seat frame (D) to back frame (C) with bolts (6), spring washers (4) and flat washers (3) through the corners of seat frame (D). Secure the center of seat frame (D) to back frame (C) with bolt (5), spring washer (4) and flat washer (3).
Página 7
5-PC Dining Set DA7239R & DA7239R-B STEP 3 Attach the legs (F) to seat frame (D) with bolts (7), spring washers (4) and flat washers (3). Use Allen key (10) to tighten the bolts. NOTE: Tighten all the bolts installed in previous steps.
Página 8
5-PC Dining Set DA7239R & DA7239R-B STEP 4 Attach seat cushion (E) with wood screws (8) as shown below. Use a Phillips head screw driver (not included) to tighten all wood screws (8). Turn the chair upright. NOTE: Once all bolts have been installed, apply a downward force on the chair.
Página 9
5-PC Dining Set DA7239R & DA7239R-B CAUTION: This unit is intended for use only with the products and/or maximum weights indicated. Use with other products and/or products heavier than the maximum weights indicated may result in instability or cause possible injury.
JUEGO DE COMEDOR DE 5 PIEZAS Modelo No: CODIGO UPC: Color: DA7239R 0-65857-16970-6 Exprso DA7239R-B 0-65857-04200-9 Negro ¡Felicitaciones por su nueva compra de un mueble! Los muebles de la línea Dorel Living han sido diseñados con la calidad, la comodidad y el estilo en mente. Estamos seguros de que este mueble le servirá...
SERVICIO AL CLIENTE También puede contactarnos escribiendo a la dirección que figura a continuación. Por favor incluya el número de modelo del producto, el color y una descripción detallada de su pregunta. DHP Consumer Services 12345 Albert-Hudon Boulevard, Suite 100 Montreal, Quebec Canada, H1G 3L1 NOTAS E INSTALACIÓN...
JUEGO DE COMEDOR DE 5 PIEZAS DA7239R & DA7239R-B LISTA DE TORNILLOS Y ACCESORIOS Ø5/16" X 23MM TUERCA ARANDELA PLANA 8 PIEZAS 8 PIEZAS Ø5/16" X 19MM Ø5/16" X 11MM ARANDELA PLANA ARANDELA DE RESORTE 36 PIEZAS 44 PIEZAS Ø5/16" X 1-1/2"...
JUEGO DE COMEDOR DE 5 PIEZAS DA7239R & DA7239R-B LISTA DE PIEZAS MESA PATA DE MESA 1 PIEZA 4 PIEZAS RESPALDO MARCO DEL ASIENTO 4 PIEZAS 4 PZAS COJIN DEL ASIENTO PATA DE SILLA 4 PIEZAS 8 PIEZAS...
Página 14
JUEGO DE COMEDOR DE 5 PIEZAS DA7239R & DA7239R-B ETAPA 1 Con la ayuda de otra persona, coloque la mesa (A) al revés sobre una superficie limpia y suave. Fije las patas de la mesa (B) a la mesa (A) con tuercas (1), arandelas de resorte (4) y arandelas planas (2).
Página 15
JUEGO DE COMEDOR DE 5 PIEZAS DA7239R & DA7239R-B ETAPA 2 Fije el marco del asiento (D) al respaldo (C) con pernos (6), arandelas de resorte (4) y arandelas planas (3) a través de los ángulos del asiento (D). Fije el centro del marco del asiento (D) al respaldo (C) con un perno (5), una arandela de resorte (4) y una arandela plana (3).
Página 16
JUEGO DE COMEDOR DE 5 PIEZAS DA7239R & DA7239R-B ETAPA 3 Fije las patas (F) al asiento (D) con pernos (7), arandelas de resorte (4) y arandelas planas (3). Utilice la llave Allen (10) para ajustar los pernos. NOTA: Ajuste todos los pernos instalados en las etapas anteriores.
Página 17
JUEGO DE COMEDOR DE 5 PIEZAS DA7239R & DA7239R-B ETAPA 4 Coloque el cojín del asiento (E) con tornillos de madera (8) como se muestra a continuación. Utilice un destornillador Phillips (no incluido) para apretar los tornillos de madera (8).
Página 18
JUEGO DE COMEDOR DE 5 PIEZAS DA7239R & DA7239R-B ADVERTENCIA: Esta unidad está diseñada para usarla únicamente con los productos y/o pesos máximos indicados. El uso con otros productos y/o productos más pesados que los pesos máximos indicados puede causar inestabilidad y posibles lesiones.
ENSEMBLE DE SALLE À MANGER 5 PIÈCES Modelo No: CODIGO UPC: Color: DA7239R 0-65857-16970-6 Expresso DA7239R-B 0-65857-04200-9 Noir Félicitations pour votre dernier achat d’un meuble ! Les meubles de la ligne Dorel Living ont été conçus ayant en tête la qualité, la commodité et le style. Nous sommes convaincus que ce meuble vous servira durant de nombreuses années avec un confort exceptionnel.
SERVICE À LA CLIENTÈLE Vous pouvez également nous contacter en écrivant à l'adresse ci-dessous. S'il vous plaît inclure le numéro de modèle du produit, la couleur et une description détaillée de votre demande. DHP Consumer Services 12345 Albert-Hudon Boulevard, Suite 100 Montreal, Québec...
ENSEMBLE DE SALLE À MANGER 5 PIÈCES DA7239R & DA7239R-B LISTE DE QUINCAILLERIE Ø5/16" X 23MM ÉCROU RONDELLE PLATE 8 PIÈCES 8 PIÈCES Ø5/16" X 19MM Ø5/16" X 11MM RONDELLE PLATE RONDELLE À RESSORT 36 PIÈCES 44 PIÈCES Ø5/16" X 1-1/2"...
ENSEMBLE DE SALLE À MANGER 5 PIÈCES DA7239R & DA7239R-B LISTE DE PIÈCES TABLE PATTE DE TABLE 1 PIÈCE 4 PIÈCES DOSSIER SIÈGE 4 PIÈCES 4 PIÈCES COUSSIN DE SIEGE PATTE DE CHAISE 4 PIÈCES 8 PIÈCES...
Página 23
ENSEMBLE DE SALLE À MANGER 5 PIÈCES DA7239R & DA7239R-B ÉTAPE 1 Avec l'aide d'une autre personne, placez la table (A) à l'envers sur une surface propre et lisse. Fixez les pattes de la table (B) à la table (A) avec des écrous (1), des rondelles à ressort (4) et des rondelles plates (2).
Página 24
ENSEMBLE DE SALLE À MANGER 5 PIÈCES DA7239R & DA7239R-B ÉTAPE 2 Fixez le siège (D) au dossier (C) avec des boulons (6), des rondelles à ressort (4) et des rondelles plates (3) à travers les angles du siège (D).
Página 25
ENSEMBLE DE SALLE À MANGER 5 PIÈCES DA7239R & DA7239R-B ÉTAPE 3 Fixez les pattes (F) au siège (D) avec des boulons (7), des rondelles à ressort (4) et des rondelles plates (3). Utilisez la clé Allen (10) pour serrer les boulons.
Página 26
ENSEMBLE DE SALLE À MANGER 5 PIÈCES DA7239R & DA7239R-B ÉTAPE 4 Fixez coussin de siège (E) avec des vis à bois (8) comme illustré ci-dessous. Utilisez un tournevis cruciforme (non inclus) pour serrer toutes les vis à bois (8).
Página 27
ENSEMBLE DE SALLE À MANGER 5 PIÈCES DA7239R & DA7239R-B MISE EN GARDE: Ce meuble est conçu pour être utilisé uniquement avec les produits et / ou les poids maximaux indiqués. L'utilisation avec d'autres produits et / ou des produits plus lourds que les poids maximaux indiqués peut entraîner une instabilité...