Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
GARDENA
D
Gebrauchsanweisung
UVC-Teichfilter-Set
GB
Operating Instructions
UVC-Pond Filter Set
F
Mode d'emploi
Kit filtre de bassin UVC
NL
Gebruiksaanwijzing
UVC-vijverfilterset
S
Bruksanvisning
UVC-dammfiltersats
I
Istruzioni per l'uso
Set filtro per laghetti UVC
E
Manual de instrucciones
Juego de filtros para estanque UVC
P
Instruções de manejo
Conjunto de filtros para lagos UVC
DK
Brugsanvisning
UVC-bassinfiltersæt
®
F 5000 S Art. 7932
F 8000 S Art. 7939
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Gardena F 5000 S
Resumen de contenidos para Gardena F 5000 S
- Página 1 ® GARDENA F 5000 S Art. 7932 F 8000 S Art. 7939 Gebrauchsanweisung UVC-Teichfilter-Set Operating Instructions UVC-Pond Filter Set Mode d’emploi Kit filtre de bassin UVC Gebruiksaanwijzing UVC-vijverfilterset Bruksanvisning UVC-dammfiltersats Istruzioni per l’uso Set filtro per laghetti UVC Manual de instrucciones Juego de filtros para estanque UVC Instruções de manejo...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Conjunto de filtros para lagos UVC GARDENA F 5000 S / F 8000 S Bem vindo à GARDENA aquamotion... Leia atentamente as instruções de utilização e respeite as res- pectivas indicações. Utilize as presentes instruções para se familiarizar com conjunto de filtros para lagos UVC, com a sua utilização correcta e com as instruções de segurança. - Página 3 Em caso de danos, deixar verificar o aparelho UVC pela assistência técnica da GARDENA A aspiração de areias, ou outras matérias ou por um electricista especializado e autori- abrasivas provocam um rápido desgaste e zado.
-
Página 4: Funcionamento
3. Funcionamento Entrada de água Ligação universal para a mangueira de alimentação da bomba no lago. " " Radiação UVC A água do lago pré-tratada é sujeita a uma radiação UVC de onda curta (radiação ultravioleta). Neste processo, o crescimento de algas é... -
Página 5: Colocação Em Serviço
10. Ligar com aprox. 50 cm da mangueira fornecida a saída à entrada de água do filtro. 11. Colocar lâmpada UVC e montar aparelho UVC (ver 7. Resolução de avarias “ Substituir lâmpada ” ). 5. Colocação em serviço Colocar em funcionamento o 1. -
Página 6: Resolução De Falhas
Só podem ser utilizadas lâmpadas do tipo TC-S (UV-C). (p. ex. Radium, Philips ou Sylvania: O tipo de lâmpada UVC adequado, pode ser encomendado como peça sobressalente no serviço de assistência GARDENA. Substituir lâmpada : 1. Rodar a cabeça do aparelho UVC no sentido contrário aos ponteiros do relógio 1 e retirar cuidadosamente 2... - Página 7 Limpar bomba. bloqueada A lâmpada-piloto UVC não A lâmpada está defeituosa. v Substitua a lâmpada. está acesa As ligações eléctricas estão v Verifique as ligações defeituosas. eléctricas. Em caso de outras avarias, por favor contacte a assistência técnica da GARDENA.
-
Página 8: Colocação Fora De Serviço
RL 2002 / 96 / EC) doméstico normal, deve ser entregue a profissionais. 9. Dados técnicos F 5000 S (Art. 7932) F 8000 S (Art. 7939) Potência nominal do aparelho UVC 11 W Cabo de ligação do... -
Página 9: Assistência / Garantia
Os trabalhos de assistência executados sob garantia são gratuitos. Garantia A GARDENA concede para este produto uma garantia de 2 anos e uma garantia de 3 anos para a bomba (a partir da data de com- pra). Esta garantia cobre essencialmente todos os defeitos do aparelho que se provem ser devido ao material ou falhas de fabrico. - Página 10 GARDENA, ou pe- ças não autorizadas. A responsabilidade tornar-se-à nula também depois de reparações realizadas por oficinas não autorizadas pela GARDENA.
- Página 11 EU-Richtlinien : et autres règles qui lui sont applicables dans le cadre de l’Union européenne. EU directives : Toute modification portée sur ce produit sans l’accord express de GARDENA 89 /336/EC Directives européennes : supprime la validité de ce certificat.
- Página 12 F 5000 S Art. 7932 Pumpen-Kennlinie Performance characteristics Courbes de performance Prestatiegrafiek Kapacitetskurva Curva di rendimento Curva característica de la bomba Características de performance Ydelses karakteristika F 8000 S Art. 7939 Pumpen-Kennlinie Performance characteristics Courbes de performance Prestatiegrafiek Kapacitetskurva Curva di rendimento Curva característica...
- Página 13 NE13 6DS 1086 Oslo Turkey info gardena.co.uk info gardena.no Bulgaria GARDENA / Dost Diþ Ticaret DENEX LTD. Greece Poland Mümessillik A.Þ. Sanayi 2 Luis Ahalier Str. - 7th floor Agrokip GARDENA Polska Sp. z o.o. Çad. Adil Sokak No. 1 Sofia 1404 G.