Publicidad

Enlaces rápidos

Armada BRC 40/22 120 V
Extractor para alfombras
Instrucciones de uso (ESP)
MODELOS:
BRC 40/22
1.008-060.0
86409500-C
07/20/16

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Windsor Armada BRC 40/22

  • Página 1 Armada BRC 40/22 120 V Extractor para alfombras Instrucciones de uso (ESP) MODELOS: BRC 40/22 1.008-060.0 86409500-C 07/20/16...
  • Página 2: Etiqueta De Datos De La Máquina

    Your registration will allow us to serve you better over the lifetime of the product. To register your product go to : Para registrar el producto vaya a: http://warranty.karcherna.com/ http://warranty.karcherna.com/ For customer assistance: Para el servicio de atención al cliente llame al: 1-800-444-7654 1-800-444-7654 86409500 Manual del operador - Armada BRC 40/22...
  • Página 3: Tabla De Contenido

    Resolución de problemas ....29 Repuestos sugeridos ..... . . 31 86409500 Manual del operador - Armada BRC 40/22...
  • Página 4: Cómo Utilizar El Manual

    Etiquetas de seguridad NOTA: Los dibujos indican la ubicación de las etiquetas de seguridad en la máquina. Si en un momento dado las etiquetas no se pueden leer, reemplácelas con rapidez. 86409500 Manual del operador - Armada BRC 40/22...
  • Página 5: Seguridad

    NOTA: Los dibujos indican la ubicación de las etiquetas de seguridad en la máquina. Si en un momento dado las etiquetas no se pueden leer, reemplácelas con rapidez. ETIQUETA DE PRECAUCIÓN 86242230 ETIQUETA DE PRECAUCIÓN 86402490 86409500 Manual del operador - Armada BRC 40/22...
  • Página 6: Instrucciones De Seguridad Importantes

    Personal debidamente capacitado debe realizar el mantenimiento y las reparaciones. Si sale espuma o líquido de la máquina, desconecte inmediatamente. LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES 86409500 Manual del operador - Armada BRC 40/22...
  • Página 7: Nivel De Intensidad De Riesgo

    MIENTRAS REPARA LA MÁQUINA: Evite el contacto con las piezas móviles. No lleve puesta ropa amplia (chaquetas, camisas, o mangas) cuando trabaje en la máquina. Use piezas de repuesto aprobadas por el fabricante. 86409500 Manual del operador - Armada BRC 40/22...
  • Página 8: Instrucciones De Puesta A Tierra

    86409500 Manual del operador - Armada BRC 40/22...
  • Página 9: Operaciones

    Los solenoides controlan la dirección del flujo de la solución. Las boquillas distribuyen la solución sobre el piso. El puerto para accesorios permite conectar una herramienta manual. 86409500 Manual del operador - Armada BRC 40/22...
  • Página 10: Especificaciones Técnicas

    Los niños deben estar supervisados para garantizar que no jueguen con el aparato. 86409500 Manual del operador - Armada BRC 40/22...
  • Página 11 Zapata de la aspiradora 19” (483 mm) de ancho Ruedas 10" (254 mm), goma que no deja marca Cable de alimentación 50” (15 m) desmontable Peso 100 libras (45,5 kg) con cable 86409500 Manual del operador - Armada BRC 40/22...
  • Página 12: Controles

    Interruptor de control giratorio principal Comenzando por la posición de apagado y siguiendo en sentido horario, los modos de funcionamiento son Cepillo únicamente Modo de encapsulación Extracción de Modo Eco! Extracción profunda Aspiración únicamente Herramienta auxiliar 86409500 Manual del operador - Armada BRC 40/22...
  • Página 13: Modos De Interruptor De Control Giratorio Principal

    Funcionará el motor de aspiración y girará el cepillo. Herramienta auxiliar • El motor de aspiración funcionará y se suministrará solución al puerto accesorio si se enciende el inte- rruptor de solución. 86409500 Manual del operador - Armada BRC 40/22...
  • Página 14: Componentes

    NOTE: Nunca sujete la plataforma de cepillado y el volante ya que la máquina rotará sobre la columna de la dirección. Cavidades de sujeción para levantar la máquina. 86409500 Manual del operador - Armada BRC 40/22...
  • Página 15: Configuración De La Comprobación Previa Al Funcionamiento

    Ubique el cable de energía en su soporte de la máquina, enroscándolo a través del Sujetacables y enchufándolo en el conector de cable flexible de la máquina. PASO 4 STEP 4 86409500 Manual del operador - Armada BRC 40/22...
  • Página 16: Llenado Del Depósito Para La Solución

    VUELVA A COLOCAR LA INDICATOR DEBAJO DEL REPLACE SOLUTION TAPA DE LLENADO DE LA UNDER FILL CAP TAPÓN DE FILL COVER SOLUCIÓN PASO 4 STEP 4 VISTA SUPERIOR DELANTERA FRONT TOP VIEW 86409500 Manual del operador - Armada BRC 40/22...
  • Página 17: Funcionamiento De La Máquina

    PASO 2 STEP 2 Almacenamiento de la tapa trasera Use la zona roja de almacenamiento para mantener pequeñas botellas y herramientas de limpieza. No utilice correas elásticas para sujetar objetos grandes y pesados. 86409500 Manual del operador - Armada BRC 40/22...
  • Página 18: Funcionamiento De La Máquina

    Limpie el perímetro por último con el lado derecho de la máquina hacia el exterior del perímetro. TOMACORRIENTE DE PASO 5 STEP 5 WALL OUTLET PARED 86409500 Manual del operador - Armada BRC 40/22...
  • Página 19 7. Use el costado derecho de la máquina para limpiar a lo largo de las paredes. PASO 7 STEP 7 Para un secado rápido, use un ventilador de recirculación de aire. 86409500 Manual del operador - Armada BRC 40/22...
  • Página 20: Limpieza Bajo Escritorios O Pasillos Sin Salida

    Al reins- moldeados del depósito de recogida y elimine los talar, enganche completamente el accesorio amarillo sobre la residuos. lengüeta del depósito hasta oír un clic. 86409500 Manual del operador - Armada BRC 40/22...
  • Página 21: Conexión Y Uso Para Las Herramientas Auxiliares

    Oprima la parte inferior del interruptor para apagar la solución si solo se utilizará la aspiración durante un período prolongado. Apriete la manija de la herramienta accesoria para comenzar la limpieza. 86409500 Manual del operador - Armada BRC 40/22...
  • Página 22 Notas 86409500 Manual del operador - Armada BRC 40/22...
  • Página 23: Mantenimiento

    Verifique las correas para determinar si están desgastadas y reemplácelas si es necesario Verifique si los cables están deshilachados Verifique la presión de la bomba; observe el patrón de pulverización y verifique con un medidor si es necesario 86409500 Manual del operador - Armada BRC 40/22...
  • Página 24: Componentes

    Las mangueras deshilachadas o agrietadas deben repararse o sustituirse Verifique que las boquillas aspersoras cuentan con el para eliminar las pérdidas de patrón de pulverización completo. 86409500 Manual del operador - Armada BRC 40/22...
  • Página 25: Limpieza De La Zapata De Aspiración

    PRECAUCIÓN: No permita el ingreso de agua en el puerto de aspiración. PUERTO DE ASPIRACIÓN PRESILLA DE ACERO STEEL CLIP PRESILLA DE RETENCIÓN RETAINING CLIP 86409500 Manual del operador - Armada BRC 40/22...
  • Página 26: Plataforma De Fregado

    Motor del cepillo para fregar Cepillo para fregar Ajuste de la altura de los cepillos Motor de aspiración Bomba para la solución ADVERTENCIA: Sólo el personal de mantenimiento calificado puede realizar las siguientes reparaciones. 86409500 Manual del operador - Armada BRC 40/22...
  • Página 27: Mantenimiento Del Cabezal De Fregado

    Controle si la tapa de extremo y el cojinete giran libre- mente y sin problemas. Limpie y reemplace si es nece- sario. 86409500 Manual del operador - Armada BRC 40/22...
  • Página 28: Protección De Los Circuitos

    Los disyuntores interrumpen el flujo de energía en caso de una sobrecarga eléctrica. Si se dispara un disyuntor, restáurelo presionando el botón. Si un disyuntor sigue disparándose, comuníquese con el representante de servicio. Disyuntor Circuit Breaker 86409500 Manual del operador - Armada BRC 40/22...
  • Página 29: Resolución De Problemas

    Reduzca la carga del motor del cepillo seleccionando un número de ajuste de altura de plataforma inferior con la perilla de altura de la plataforma. 86409500 Manual del operador - Armada BRC 40/22...
  • Página 30 El motor de la aspiradora está funcionando Compruebe que no haya suciedad en el luz de la aspiradora parpadea 4 por encima del rango recomendado. motor de la aspiradora. veces con color rojo. 86409500 Manual del operador - Armada BRC 40/22...
  • Página 31: Repuestos Sugeridos

    86012550 BOQUILLA PROMAX 86411180 CEPILLO DE RODILLO 86412780 BOQUILLA MINI PROMAX (2) 86403340 MANGUERA PARA LA SOLUCIÓN 86402570 MANGUERA DE DRENAJE DE RECOGIDA 86003630 DESCONEXIÓN POR BOYA 86414120 MOTOR DE ASPIRACIÓN 86405260 BOMBA 86409500 Manual del operador - Armada BRC 40/22...

Tabla de contenido