Utilisation Quotidienne - Bang & Olufsen BeoSound 35 Manual De Instrucciones

Le BeoSound 35 prend en charge toute une série
de sources musicales. Lorsque vous activez une
source, il peut s'écouler quelques secondes avant
que le son ne soit diffusé par l'enceinte. Si la
source n'est pas disponible, un message s'affiche
à l'écran.
Vous pouvez modifier l'ordre des sources via
l'application Bang & Olufsen (VOTRE CONTENU >
SOURCES). L'ordre ne s'appliquera qu'au
BeoSound 35.
Radio sur Internet
Si vous possédez un compte TuneIn®, vous pouvez
écouter des stations de radio sur Internet partout
dans le monde. Lancez la lecture en streaming
depuis la liste de vos stations radio favorites via
l'écran du BeoSound 35 ou votre application Bang
& Olufsen. Servez-vous de l'application Bang &
Olufsen pour parcourir et modifier votre liste de
favoris.
Services de musique
Le BeoSound 35 est compatible avec
Spotify Connect®, Deezer® Premium+ et QPlay®*.
Entrez les identifiants de vos comptes dans
l'application Bang & Olufsen, puis sélectionnez un
service de musique pour diffuser vos morceaux.
Les sources peuvent également être sélectionnées
directement sur le BeoSound 35. Pour plus
d'informations, reportez-vous à notre
FAQ (Foire aux questions).
Bluetooth
Le Bluetooth vous permet d'écouter de la musique
en streaming depuis n'importe quelle source ou
directement sur votre appareil mobile si vous avez
sélectionné « BeoSound 35_xxxxxxxx »**
(numéro de série) dans le menu Bluetooth de
votre appareil.
* Tous les services musicaux ne sont pas
disponibles dans tous les pays.
** Le nom du produit peut être modifié dans
l'application Bang & Olufsen.
*** Le système AirPlay peut être utilisé avec les
iPhone, iPad et iPod touch, iOS 4.3.3 ou version
ultérieure, avec Mac OS X Mountain Lion, ainsi que
sur Mac et PC avec iTunes 10.2.2 ou version
ultérieure.

Utilisation quotidienne

ou serveurs multimédia
AirPlay
®
Connectez le BeoSound 35 à votre réseau et
utilisez AirPlay*** pour écouter de la musique en
streaming depuis votre appareil mobile ou votre
ordinateur, sur le BeoSound 35. Appuyez sur
l'icône et sélectionnez « BeoSound 35_
xxxxxxxx » dans la liste. Vous pouvez également
utiliser votre application Bang & Olufsen pour
diffuser en streaming du contenu depuis des
sources numériques, telles que des serveurs
multimédia, sur votre BeoSound 35.
Veuillez noter que le son AirPlay ne peut pas être
distribué entre les produits BeoLink Multiroom en
raison de restrictions définies par Apple.
Google Cast
TM
La technologie Google Cast intégrée dans
BeoSound Essence vous permet de facilement
diffuser de la musique sur le produit. Il suffit
d'appuyer sur le bouton de lecture de vos
applications de musique mobile préférées pour
que la musique commence immédiatement à être
jouée sur les enceintes. Vous n'avez plus qu'à
contrôler les enceintes directement depuis votre
téléphone (recherche, lecture, pause et augmentation
du volume), n'importe où dans la maison.
La fonction doit être activée pour utiliser Google
Cast. Si la fonction n'est pas activée pendant la
rubrique configuration initiale, utilisez l'application Bang &
Olufsen, saisissez « VOTRE CONTENU » – «
GOOGLE CAST » pour l'activer ou la désactiver.
Line-in et optical
Branchez une source via line-in ou optical et
contrôlez-la depuis son propre panneau de
commandes. Lorsque vous arrêtez la lecture, le
BeoSound 35 passe en veille au bout de 3 minutes.
BeoLink
À l'aide de l'application Bang & Olufsen, vous
pouvez rejoindre et commander les sources
BeoLink lues sur votre réseau. Lorsqu'une source
est en cours de lecture, vous pouvez également
utiliser la touche GO du BeoSound 35 pour y
accéder. Si plusieurs sources sont en cours de
lecture, utilisez ou pour y accéder et appuyez
sur la touche GO pour procéder à la sélection.
Dans une installation multiroom, le son émis par
des sources connectées via line-in ou optical
nécessite un décalage. Dans une installation vidéo,
il se peut que l'image et le son ne soient pas
synchronisés. Pour résoudre ce problème, vous
devez désactiver le décalage. Le décalage peut
être activé ou désactivé via l'application Bang &
Olufsen. Accédez à SON et sélectionnez
DÉCALAGES. Suivez les instructions. Notez que si
le décalage est désactivé, vous ne pouvez pas
distribuer le son dans une installation multiroom.
Mise à jour du logiciel
Afin de garantir que votre appareil dispose des
dernières fonctionnalités et améliorations, les
mises à jour automatiques du logiciel système
sont activées par défaut. Il s'agit d'un paramètre
recommandé. Vous pouvez modifier ce paramètre
à tout moment dans le menu METTRE À JOUR LE
LOGICIEL DU PRODUIT à l'aide de l'application
Bang & Olufsen. Ne débranchez pas l'appareil du
secteur pendant les mises à jour du logiciel.
Une connexion Internet stable est requise.
Informations du journal
Pour nous aider à améliorer notre gamme de
produits et services mis à votre disposition, nous
sommes susceptibles de vous demander certaines
informations sur les performances et l'utilisation
de votre produit. Les informations seront fournies
à tout moment de manière anonyme uniquement.
Vous pouvez à tout moment désactiver facilement
cette fonction dans le menu ÉTAT à l'aide de
l'application Bang & Olufsen.
Nettoyage
Coffret et écran
Retirez la poussière à l'aide d'un chiffon doux et
sec. N'utilisez pas de produits de nettoyage
liquides ou en aérosol. Pour éliminer les taches,
utilisez un chiffon doux et légèrement humide
imbibé d'une solution d'eau et de détergent doux
(par exemple du liquide vaisselle).
Façade avant
La façade avant peut être nettoyée à l'aide d'un
aspirateur muni d'un embout brosse et réglé sur le
niveau d'aspiration le plus faible.
Ne jamais utiliser d'alcool ou d'autres solvants pour
nettoyer une partie quelconque du produit !
21