Publicidad
IMPORTANT :
A CONSERVER POUR DE FUTUR BESOIN DE RÉFÉRENCE
A LIRE ATTENTIVEMENT
- Il convient de toujours serrer correctement les éléments de fixation et de veiller à ce qu'ils ne se desserrent pas.
Avertissement :Ne pas utiliser le lit superposé lorsqu'une partie de la structure manque ou est cassée.
Avertissement :Les enfants peuvent s'étrangler avec des articles tels que des cordes, des ficelles, des cordons, des harnais et des
ceintures attachés ou accrochés sur un lit superposé.
Avertissement :Le couchage supérieur ne convient pas aux enfants de moins de 6 ans.
- Interdire le chahut sur ou sous les lits.
- Interdire le couchage de plus d'une personne sur le lit supérieur.
- Utiliser l'échelle pour accéder à la partie supérieure.
- Epaisseur maximum du matelas : 16 cm. L'épaisseur du matelas ne doit pas dépasser le bas de
La ligne rouge localisé sur le lit par l'étiquette « Le matelas ne doit pas dépasser la ligne rouge »
(voir schéma sur le coté).
- Taille de matelas recommandée : 90 x 190 cm
Il est nécessaire de ventiler la pièce afin de maintenir un niveau peu élevé
d'humidité et d'empêcher le développement de moisissure dans le lit et
autour de celui-ci.
Toujours suivre les instructions du fabricant.
Avertissement :
Les enfants peuvent se retrouver piégés entre le lit et le mur. Pour éviter le
risque de blessure grave la distance entre la barrière de sécurité supérieure
et le
mur ne doit pas excéder 75 mm ou doit être d'au moins 230 mm.
Conforme aux exigences de sécurité de la norme NF EN 747 + A1 (08/2015)
Vendu par Maisons du Monde (www.maisonsdumonde.com)
IMPORTANT:
READ CAREFULLY - KEEP FOR FUTURE REFERENCE
- Tighten fasteners properly and make sure they do not come loose.
Caution:Do not use the bunk bed if any structural part is missing or broken.
Caution: Items such as ropes, strings, cords, safety harnesses and belts attached to or hung from a bunk bed can be a choking hazard
for children.
Caution:Do not allow children under 6 years of age to use the upper bunk.
- Do not allow horseplay on or under the beds.
- Do not allow more than one person to sleep on the upper bunk.
- Use the ladder for entering and leaving the upper bunk.
- Maximum mattress thickness: 16 cm. The mattress must not extend over the bottom of the red line
shown on the bed by the label: "The mattress must not extend over the red line"
(see diagram on the side).
- Recommended mattress size: 90 x 190 cm
The ventilation of the room is necessary inorder to keep the humidity low and
to prevent mould in and around the bed
Always follow the manufacturer's instructions.
Caution:
Children can become trapped between the bed and the wall. To avoid the risk
of serious injury, the distance between the top safety rail and the wall should
be either less than 75 mm or more than 230 mm.
Complies with safety standard NF EN 747 + A1 (08/2015)
Sold by Maisons du Monde (www.maisonsdumonde.com)
V3-001994
3/12
Publicidad
