IREGA IRG-MT5 Manual Del Usuario página 31

Tabla de contenido

Publicidad

GB) EC DECLARATION OF CONFORMITY FOR MACHINERY ACCORDING TO 2006/42 – 2014/30 – 2000/14/EC (2005/88/EC) (D)
HERSTELLERERKLARUNG FUR MASCHINE GEMAß 2006/42 – 2014/30 – 2000/14/EG (2005/88/EG) (F) DECLARATION 'CE' DE
CONFORMITE POUR LES MACHINES SUIVANT LA DIRECTIVE 2006/42 – 2014/30 – 2000/14/CE (2005/88/CE) (E) DECLARACION
DE CONFORMIDAD PARA MAQUINARIA DE ACUERDO CON LA 2006/42 – 2014/30 – 2000/14/CE (2005/88/CE) (I) DICHIARAZIONE
DICONFORMITA' EUROPEA PER LE MACCHINE SECONDO LA DIRETTIVA 2006/42 – 204/30 – 2000/14/CE (2005/88/CE - D. Lgs.
262/02) (NL) EG GELIJKVORMIGHEIDSVERKLARING VOOR MACHINES VOLGENS 2006/42 – 2014/30 – 2000/14/EG (2005/88/
EG) (DK) EC DEKLARATION I OVERENSSTEMMELSE MED MASKINDIREKTIVET 2006/42 – 2014/30 – 2000/14/EC (2005/88/EC)
(P) DECLARAÇAO CE DE CONFORMIDADE PARA DE MAQUINAS,DE ACORDO COM A DIRECTIVA 2006/42 – 2014/30 – 2000/14/
CE (2005/88/CE) (FIN) EY ILMOITUS KONEEN YHDENMUKIASUUDESTA 2006/42 – 2004/108 – 2000/14/ETY (2005/88/ETY)
(S) FORSAKRAN OM OVERENSSTAMMELSE ENLIGT 2006/42 – 2014/30 – 2000/14/EC (2005/88/EC) (N) BEKREFTENDE EU
ERKLÆRING FOR MASKINERI I HENHOLD TIL 2006/42 – 2014/30 – 2000/14/E F (2005/88/E F) (GR) ΔΉΛΩΣΗ ΕΚ ΣΥΜΜΌΡΦΩΣΗς
ΓΙΑ ΜΗΧΑΝΉΜΑΤΑ ΣΎΜΦΩΝΑ ΜΕ2006/42 – 2014/30 – 2000/14/EOK (2005/88/EOK)
(PL) EUROPEJSKA DEKLARACJA ZGODNOSCI MASZYN ZGODNIE Z DYREKTYWA 2006/42 – 2014/30 – 2000/14/EC (2005/88/EC)
1) MANUFACTURER – HERSTELLER – FABRICANT – FABRICANTE – COSTRUTTORE – CONSTRUCTEUR – PRODUCENT –
FABRICANTE – VALMISTAJA – TILLVERKARE – FABRIKANT
– KATA KEYA TH – PRODUCENT: DONGGUAN KOHAM INDUSTRIAL CO.,LTD.
Unit 1, 4nd Floor, Building A, No. 1,Shan 1 Road, Tangxia Town,Dongguan City, China
2) DESCRIPTION OF THE MACHINERY – BESCHREIBUNG DER MASCHINE – DESCRIPTION DE LA MACHINE – DESCRIPCION
DE LA MAQUINARIA – DESCRIZIONE DELLA
MACCHINA – BESCHRIJVING VAN DE MACHINE – BESKRIVELSE AF MASKINEN – DESCRIÇAO DA MAQUINA – KONEEN
NIMITYS – MATERIELSLAG – BESKRIVELSE AV
MASKINERIET – EPI PA H TOY MHXANHMATO – OPIS MASZYNY:
MOTOSEGA – CHAINSAW
a) MAKE – FABRIKAT – MARQUE – MARCA – MARCA – MERK – MÆRKE – MARCA – MERKKI – FABRIKAT – FABRIKANT – MAPKA
– MARKA:
BLUE BIRD INDUSTRIES
b) TYPE / TYP / TYPE / TIPO / TIPO / TYPE / TYPE / TIPO / MALLI / TYPBE / TYPE / TY O / TYP: CS
22-04
2000/14/EC (2005/88/EC) – Niveles de potencia acústica realizado según el anexo V
TIPO
Niveles de potencia acústica Medidos / Niveles de potencia acústica Garantizados LWA
(dB)
CS 22-04
85.4/87.6
c) SERIAL NUMBER / SERIENNUMMBER / NUMERO DE SERIE / NUMERO DE SERIE / NUMERO DI SERIE / SERIENUMMER /
SERIENUMMER / NUMERO D E SERIE / SARJANUMERO
/ SERIENUMMER / SERIE NUMMER / API MO AAI IOY / NUMER SERYJNY:
CODEYYMM0001 - CODEYYMM9999
d) REFERENCE TO STANDARDS/HARMONIZED STANDARDS - VERWEIS AUF NORMEN/HARMONISIERTE NORMEN -
REFERENCE AUX NORMES/NORMES HARMONISEES -
REFERENCIA A ESTANDARES/ESTANDARES ARMONIZADOS - RIFERIMENTO ALLE NORME/NORME ARMONIZZATE -
REFERENTIE NAAR STANDAARDEN/GEHARMONISEERDE
STANDAARDEN - REFERENCE TIL STANDARDER/HARMONISEREDE STANDARDER - REFERENCIA AS NORMAS/NORMAS
HARMONIZADAS -
VITTAUS STANDARDEIHIN/YHTEISIIN STANDARDEIHIN - REFERERANDE TILL STANDARDER/HARMONISERADE STANDARDER
- HENVISNING TIL STANDARD/FELLES STANDARD -
ANA OPA E E OMENA/ENAPMONI MENA E OMENA - ODNIESIENIE DO NORM/NORM ZHARMONIZOWANYCH:
UNI EN ISO 12100:2010
(GB) It is forbidden to operate this engine as long as Declaration of Conformity to E.U. Directive 2006/42/EC has been issued.
(D) Es ist untersagt, diesen Motor in betrieb zu nehmen, bis für die Maschine, in die er installiert wird, eine Konformitästerklärung gemäß
EU Richtlinie 2006/42/EG vorliegt (F) Il est défendu de mettre en function ce moteur jusqu'à la machine sur la quelle il a été monté n'est
déclarée conforme à la Directive U.E. 2006/42/CE (E) Està prohibido pone ren marcha este motor hasta que la màquina en la que se
va a instalar haya diso declarada conforme a la Directiva 2006/42/CE (I) È vietato mettere in servizio questo motore finché la macchina
sulla quale verrà installato non è stata dichiarata conforme alla direttiva 2006/42/CE
EN 62841-1
EN 55014-1
EN 55014-2

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido