Publicidad
HR: EZ izjava o usklađenosti
Mi, Grundfos, izjavljujemo pod vlastitom
odgovornošću da je proizvod Grundfos Comfort PM,
na koji se ova izjava odnosi, u skladu s direktivama
ovog Vijeća o usklađivanju zakona država
članica EU:
IT: Dichiarazione di conformità CE
Grundfos dichiara sotto la sua esclusiva responsa-
bilità che il prodotto Grundfos Comfort PM, al quale
si riferisce questa dichiarazione, è conforme alle
seguenti direttive del Consiglio riguardanti il riavvici-
namento delle legislazioni degli Stati membri CE:
LV: EK paziņojums par atbilstību
prasībām
Sabiedrība GRUNDFOS ar pilnu atbildību dara
zināmu, ka produkts Grundfos Comfort PM,
uz kuru attiecas šis paziņojums, atbilst šādām
Padomes direktīvām par tuvināšanos EK dalībvalstu
likumdošanas normām:
LT: EB atitikties deklaracija
Mes, Grundfos, su visa atsakomybe pareiškiame,
kad gaminys Grundfos Comfort PM, kuriam skirta
ši deklaracija, atitinka šias Tarybos Direktyvas dėl
Europos Ekonominės Bendrijos šalių narių įstatymų
suderinimo:
HU: EK megfelelőségi nyilatkozat
Mi, a Grundfos, egyedüli felelősséggel kijelentjük,
hogy a Grundfos Comfort PM termék, amelyre jelen
nyilatkozik vonatkozik, megfelel az Európai Unió
tagállamainak jogi irányelveit összehangoló tanács
alábbi előírásainak:
NL: EC overeenkomstigheidsverklaring
Wij, Grundfos, verklaren geheel onder eigen ver-
antwoordelijkheid dat het product Grundfos Comfort
PM waarop deze verklaring betrekking heeft, in
overeenstemming is met de Richtlijnen van de Raad
in zake de onderlinge aanpassing van de wetgeving
van de EG lidstaten betreffende:
UA: Свідчення про відповідність
вимогам ЄС
Компанія Grundfos заявляє про свою виключну
відповідальність за те, що продукт Grundfos Com-
fort PM, на який поширюється дана декларація,
відповідає таким рекомендаціям Ради з уніфікації
правових норм країн - членів ЄС:
PL: Deklaracja zgodności WE
My, Grundfos, oświadczamy z pełną
odpowiedzialnością, że nasze wyroby Grundfos
Comfort PM, których deklaracja niniejsza dotyczy,
są zgodne z następującymi wytycznymi Rady
d/s ujednolicenia przepisów prawnych krajów
członkowskich WE:
PT: Declaração de conformidade CE
A Grundfos declara sob sua única responsabilidade
que o produto Grundfos Comfort PM, ao qual diz
respeito esta declaração, está em conformidade
com as seguintes Directivas do Conselho sobre a
aproximação das legislações dos Estados Membros
da CE:
RU: Декларация о соответствии ЕС
Мы, компания Grundfos, со всей
ответственностью заявляем, что изделия
Grundfos Comfort PM, к которым относится
настоящая декларация, соответствуют
следующим Директивам Совета Евросоюза
об унификации законодательных предписаний
стран-членов ЕС:
21
Publicidad
