på sikker vis og har forstået hvilke farer der er forbundet med det.
·
Bruger-rengøring og -vedligeholdelse bør ikke foretages af børn,
medmindre de er 8 år eller derover og er under opsyn.
·
Apparatet og dets netledning skal holdes borte fra børn under 8 år.
·
Børn skal være under opsyn, for at være sikker på at de ikke leger med
apparatet.
·
Apparatet kan betjenes af personer med reducerede psykiske,
sensoriske eller mentale evner, eller med manglende erfaring og/
eller viden, hvis de er under opsyn, eller hvis de er blevet instrueret i
hvordan apparatet kan bruges på sikker vis og har forstået hvilke farer
der er forbundet med det.
·
Ikke bruger apparatet udendørs.
·
Beskyt apparatet mod fugt (vandstænk / regn).
·
Lad apparatet køle helt af, før du rengør det eller pakker det ned.
·
Dette apparat er ikke konstrueret med henblik på betjening via et
tænd og sluk-ur eller en ekstern timer.
·
Apparatet må aldrig neddykkes i vand.
I - Indicazioni di sicurezza fondamentali
·
Questo apparecchio è destinato esclusivamente ad essere utilizzato in
DK
casa e per applicazioni simili, come per esempio:
- nelle cucine per i collaboratori, negozi e uffici,
I
- nelle proprietà agricole,
- dai clienti negli alberghi, motel e altre strutture residenziali oppure
- bed and breakfast.
·
Fate eseguire le riparazioni degli apparecchi Cloer soltanto da
rivenditori specializzati Cloer o dal servizio assistenza clientela Cloer.
Attraverso riparazioni non appropriate possono sorgere pericoli
rilevanti per l'utilizzatore. Inoltre si estingue il diritto di garanzia.
·
Fate funzionare l'apparecchio solo nelle prese di normale uso
domestico. Controllate se la tensione di rete riportata sulla targhetta
corrisponde alla Vostra rete elettrica.
·
L'apparecchio è provvisto di un cavo di collegamento del tipo
d'applicazione „Y". Se questo è danneggiato, allora, per evitare pericoli,
deve essere sostituito attraverso un rivenditore specializzato Cloer o
dal servizio assistenza clientela della fabbrica Cloer.
·
Stacchi la spina dalla presa,
– se emerge un guasto.
– se l'apparecchio non viene usato per lungo tempo.
– prima di ogni pulizia.
·
Tirate per favore solo dalla spina, mai dal cavo.
·
Non tendete troppo il cavo d'alimentazione, altrimenti si corre il
pericolo che l'apparecchio si capovolga.
·
Non tirate il cavo conduttore su angoli acuminati.
·
Non utilizzate il cavo conduttore per il trasporto e proteggetelo dal
calore (piastra del focolare / fiamma aperta).
·
Questo apparecchio può essere usato dai bambini maggiori di 8 anni
12
se sono sotto la vigilanza di adulti, oppure se sono istruiti sull'uso