Soundcore Liberty 2 Pro Guia De Inicio Rapido página 10

APP
Download the Soundcore App for HearID, UI customization, EQ
settings, and earbuds firmware update.
Make sure the earbuds firmware is always up-to-date before using.
Enable Bluetooth permission while using the App.
DE: Laden Sie die Soundcore-App herunter und profitieren Sie von HearID, Anpassungen der
Benutzeroberfläche, EQ-Einstellungen und Firmware-Aktualisierungen für die Ohrhörer.
Stellen Sie vor der Verwendung stets sicher, dass die Firmware der Ohrhörer auf dem
neuesten Stand ist. Aktivieren Sie während der Verwendung der App die Bluetooth-
Funktion.
ES: Descargue la aplicación Soundcore para utilizar HearID, personalizar la interfaz de usuario
o la configuración de EQ, y actualizar el firmware de los auriculares. Asegúrese de que el
firmware de los auriculares esté siempre actualizado antes de utilizarlos. Active el permiso
de Bluetooth durante el uso de la aplicación.
FR: Téléchargez l'application SoundCore pour HearID, ainsi que les paramètres de
personnalisation de l'interface utilisateur et de l'égaliseur audio, mais aussi la mise à jour
du micrologiciel. Assurez-vous que le micrologiciel des écouteurs est toujours à jour avant
de les utiliser. Activez l'accès Bluetooth tout en utilisant l'application.
IT:
Scaricare l'app Soundcore per usufruire di HearID, interfaccia utente personalizzata,
impostazioni dell'equalizzatore e aggiornamenti del firmware degli auricolari. Assicurarsi
che il firmware degli auricolari sia sempre aggiornato prima dell'utilizzo. Abilitare
l'autorizzazione Bluetooth durante l'utilizzo dell'app.
JP: HearID、UI カスタマイズ機能、イコライザー設定、イヤホンのファームウェア更新には、
Soundcore アプリのダウンロードが必要となります。ご使用前に、イヤホンのファームウ
ェアが最新であることをご確認ください。アプリが Bluetooth を使用することを許可しま
す。
KO: HearID, UI 사용자 지정 , EQ 설정 및 이어버드 펌웨어 업데이트를 위해 Soundcore 앱을 다운로
드합니다 . 사용하기 전에 이어버드 펌웨어가 최신 버전인지 항상 확인하세요 . 앱을 사용하는 동안
Bluetooth 권한을 활성화합니다 .
简中: 下载 Soundcore 应用进行 HearID、UI 定制、EQ 设置和耳机固件更新。确保耳机固件在使
用前总是最新版本。 使用应用时启用蓝牙权限。
繁中: 下載 Soundcore 應用程式，用於 HearID、UI 自訂、EQ 設定和耳機韌體更新。在使用之前，
請確定耳機韌體為最新版本。 使用本應用程式時啟用藍牙存取權限。
PT: Baixe o aplicativo Soundcore para HearID, personalização de IU, configurações de EQ e
atualização de firmware de fones de ouvido. Certifique-se de que o firmware dos fones de
ouvido esteja sempre atualizado antes de usar. Ative a permissão de Bluetooth enquanto
usa o aplicativo.
TR: HearID, Arayüz özelleştirme, EQ ayarları ve kulaklık donanım yazılımı güncellemesi için
Soundcore Uygulamasını indirin. Kullanmadan önce kulaklıklarınızın donanım yazılımının
güncel olduğundan emin olun. Uygulamayı kullanırken Bluetooth iznini etkinleştirin.
‫ وتحديث البرنامج الثابت لسماعات‬EQ ‫ وواجهة المستخدم وإعدادات‬HearID ‫ لتخصيص‬Soundcore ‫: قم بتنزيل تطبيق‬AR
.‫ أثناء استخدام التطبيق‬Bluetooth ‫األذن. تأكد من تحديث البرنامج الثابت لسماعات األذن دائ م ًا قبل االستخدام. قم بتمكين إذن‬
EQ ‫, התאמה אישית של ממשק משתמש, הגדרות‬HearID ‫ לקבלת‬Soundcore ‫: הורד את היישום של‬HE
‫ועדכון הקושחה של האוזניות. לפני השימוש יש לוודא תמיד שהקושחה של האוזניות מעודכנת. בעת‬
Soundcore
Google Play and the Google Play logo are
trademarks of Google Inc.
Apple and the Apple logo are trademarks
of Apple Inc.
.Blutooth ‫השימוש ביישום, הפעל את הרשאת‬
9