Manuales relacionados para Aruba 8400 Serie
Resumen de contenidos para Aruba 8400 Serie
- Página 1 Guía sobre normativa, seguridad y configuración inicial del hardware del conmutador Aruba serie 8400 *5200-4148* N.º de referencia: 5200-4150 Publicado: septiembre de 2017 Edición: 1, Impreso en Singapur...
-
Página 2: Productos Correspondientes
FM 32/8 de estructura 8400X 1x módulo 32p 10G y 1x módulo 8p 40G JL363A Aruba 8400X 32p 10G SFP/SFP+ Aruba 8400 de 32 puertos 10GbE SFP / SFP + con módulo módulo msec avanzado MACsec JL365A Aruba 8400 X 8 p 40 G QSFP + Aruba 8400 X 8 puertos de 40 GbE QSFP + Módulo avanzado... -
Página 3: Publicaciones Relacionadas
Guía de compatibilidad y diagnóstico de ArubaOS-CX • Introducción a la guía de la interfaz de usuario web de ArubaOS-CX Para obtener la versión más reciente de esta guía o de cualquier otra guía del conmutador Aruba serie 8400, visite http://www.hpe.com/support/manuals. -
Página 4: Tabla De Contenido
Contenido Capítulo 1 Antes de comenzar................ Preparación del sitio..........................Introducción a la instalación........................6 Procedimiento general........................Información relacionada..........................7 Precauciones e instrucciones de instalación..................... Capítulo 2 Desembalaje de los componentes del conmutador....Desembalaje de los componentes del conmutador................. Pesos de producto........................... Capítulo 3 Levantar y mover el chasis............Extraer los componentes instalados del chasis.................. - Página 5 Adónde ir desde aquí..........................41 Capítulo 6 Información sobre normativa y seguridad de la configuración inicial del hardware............... Información sobre el entorno, seguridad y electricidad................Información sobre el cable de alimentación.....................43 Cables interiores............................Advertencia de cableado interior......................Mantenimiento............................Advertencia de EMC clase A para Australia/UE/Nueva Zelanda.............44 Marca para Bielorrusia, Kazajistán y Rusia.....................
-
Página 6: Capítulo 1 Antes De Comenzar
Complete la preparación del emplazamiento antes de que el conmutador se mueva a la ubicación de montaje y asegúrese de que el sitio cumple con todos los requisitos de montaje y funcionamiento del conmutador. Consulte el capítulo "Preparación del sitio" en la Guía de inicio e instalación de Aruba Serie 8400 en http://www.hpe.com/ support/manuals. -
Página 7: Procedimiento General
Una lista general de los pasos de instalación y activación del conmutador • Información sobre normativa y seguridad Para obtener información detallada sobre el conmutador Aruba serie 8400, hardware y software, visite http:// www.hpe.com/support/manuals y acceda a las publicaciones para la plataforma Aruba 8400 Switch Series. Capítulo 1 Antes de comenzar... -
Página 8: Precauciones E Instrucciones De Instalación
Precauciones e instrucciones de instalación Utilizar un elevador mecánico para elevar, bajar y mover el chasis del Aruba 8400 es el procedimiento recomendado. Si se utiliza un elevador mecánico, debe tenerse cuidado para asegurarse de que el peso configurado no exceda la capacidad de la carga máxima del elevador. - Página 9 • Para reducir el riesgo de lesiones personales o daños en el equipo, preste atención a todos los mensajes de advertencia y precaución especificados en las instrucciones de instalación. • El conmutador es muy pesado. Para reducir el riesgo de daños personales o daños en el equipo, cumpla las directivas y requisitos de seguridad laboral y salud relativos a la manipulación manual de materiales.
- Página 10 • Extraiga los módulos de gestión y de línea instalados en el chasis de conmutador Aruba 8400 antes de enviar el chasis en un bastidor. Enviar el chasis montado en un bastidor con los módulos de gestión y de línea instalados puede anular la garantía.
- Página 11 Instale una cubierta de ranura en cualquier ranura módulo o de alimentación no esté en uso. • El chasis del conmutador 8400 serie Aruba y sus accesorios no incluyen componentes que pueda reparar el usuario. Para obtener servicio, póngase en contacto con su representante autorizado Aruba.
- Página 12 Guía sobre normativa, seguridad y configuración inicial del hardware del conmutador Aruba serie 8400...
-
Página 13: Capítulo 2 Desembalaje De Los Componentes Del Conmutador
Desembalaje de los componentes del conmutador Antes de empezar Identifique los componentes que recibió con el chasis del conmutador Aruba serie 8400. Algunos de los componentes pueden enviarse independiente del palé en el que ha recibido su chasis de la serie 8400. -
Página 14: Elemento Descripción
Cubierta de ranura de módulo de gestión Tapa del panel delantero Bandeja de ventiladores con seis módulos de ventilador instalados Módulo de estructura Sujetador de cables Tabla (cont.) Guía sobre normativa, seguridad y configuración inicial del hardware del conmutador Aruba serie 8400... -
Página 15: Pesos De Producto
Element Descripción Módulo de línea Módulo de gestión Kit de montaje en bastidor de dos postes Asas (4) de elevación Muñequera antiestática Pesos de producto Utilice los valores de la siguiente tabla para determinar el peso del conmutador con cualquier combinación de los componentes instalados. -
Página 16: Capítulo 3 Levantar Y Mover El Chasis
Un conmutador Aruba 8400 equipado con todas las opciones posibles puede pesar hasta 118 kg (260 libras). Si va a mover manualmente el conmutador, o si el peso configurado supera la capacidad de la elevación, siga los pasos de esta sección para reducir el peso del conmutador para... -
Página 17: Extraer Los Módulos De Línea Que Estén
Extraer los módulos de línea que estén instalados Procedimiento Maneje con cuidado los módulos de línea del conmutador Aruba 8400. El manejo descuidado o brusco puede dañar los módulos y dar lugar a un tiempo de inactividad no planificado. 1. Extraiga los módulos de línea que están instalados en las ranuras 1 a 4 y las ranuras 7 al 10. -
Página 18: Mover El Chasis Hasta La Ubicación De
Procedimiento Maneje con cuidado las bandejas de ventilador del conmutador Aruba 8400 y los módulos de ventilador. El manejo descuidado o brusco puede dañar estos componentes y dar lugar a un tiempo de inactividad no planificado. 1. Seleccione una bandeja de ventiladores para extraer. - Página 19 Etiqueta de posición inicial del asa Etiqueta de posición del asa bloqueada b. Deslice el asa hacia delante hasta que se enganche el pestillo y el borde frontal del asa se alinee con la etiqueta "Lock". 4. Entre cuatro personas, levante con cuidado el chasis y muévalo hasta la ubicación de montaje. Las asas posteriores soportan más del peso del chasis que las asas frontales.
-
Página 20: Uso De Elevador Mecánico Para Mover El Chasis
Uso de elevador mecánico para mover el chasis Antes de empezar Un conmutador Aruba 8400 equipado con todas las opciones posibles puede pesar hasta 118 kg (260 libras). Asegúrese de que el peso combinado del chasis con todos los componentes instalados no supere la capacidad máxima de carga de la máquina elevadora. -
Página 21: Capítulo 4 Montaje Del Chasis
Capítulo 4 Montaje del chasis • El conmutador es pesado. Como práctica recomendada, utilice un elevador mecánico para mover el conmutador hasta la ubicación de montaje. • Si opta por levantar o mover el conmutador de forma manual: ◦ Extraiga las unidades de alimentación, dos bandejas de ventilador y todos los módulos de línea instalados. -
Página 22: Colocación Manual Del Chasis En Una Superficie De Montaje Sin Bastidor
Para reducir el riesgo de lesiones personales o daños en el equipo en un entorno de instalación sin bastidor: • No apile nunca el chasis del Aruba 8400 encima de otro chasis o de otro tipo de equipo. Consulte Preparación del sitio en la página 6. •... -
Página 23: Montaje Del Chasis En Un Bastidor
Uso de un bastidor de montaje de dos postes 1. Instale el kit de bastidor de 2 postes JL374A Aruba X462 incluido, en su bastidor de dos postes. Consulte la sección de instrucciones de instalación del hardware del bastidor en la Guía de inicio e instalación del conmutador Aruba serie 8400 en http://www.hpe.com/support/manuals. -
Página 24: Montaje Manual Del Chasis En El
Este montaje puede producir una distribución peligrosa del peso en el bastidor. Montaje manual del chasis en el bastidor Guía sobre normativa, seguridad y configuración inicial del hardware del conmutador Aruba serie 8400... - Página 25 Antes de empezar • El kit de hardware de montaje en bastidor de dos postes está instalado en el bastidor de dos postes. • Las asas de bastidor están montadas. (Consulte Uso de un bastidor de montaje de dos postes en la página 23).
-
Página 26: Uso De Un Elevador Mecánico Para Montar El
Uso de un elevador mecánico para montar el chasis Un chasis Aruba 8400 equipado con todas las opciones posibles puede pesar hasta 118 kg (260 libras). Asegúrese de que el peso combinado del chasis con todos los componentes instalados no supere la capacidad máxima de carga de la máquina elevadora. -
Página 27: Uso De Un Montaje En Bastidor De Cuatro
Uso de un montaje en bastidor de cuatro postes Para solicitar el Kit opcional de bastidor de 4 postes de JL373A Aruba X464, póngase en contacto con su representante de producto Aruba. -
Página 28: Instalar Los Componentes Del Conmutador
Procedimiento Maneje las fuentes de alimentación del conmutador Aruba 8400 con cuidado. El manejo descuidado o brusco puede dañar las fuentes de alimentación y dar lugar a un tiempo de inactividad no planificado. 1. Extraiga el bisel del panel frontal, si está instalado. -
Página 29: Instalar Los Módulos De Gestión En Las Ranuras 5 Y 6
Omita esta tarea si ya están instalados los módulos de gestión. Procedimiento Maneje con cuidado los módulos de gestión del conmutador Aruba 8400. El manejo descuidado o brusco puede dañar los módulos y dar lugar a un tiempo de inactividad no planificado. -
Página 30: Instalar Un Máximo De Ocho Módulos De Línea
Instalar un máximo de ocho módulos de línea Procedimiento Maneje con cuidado los módulos de línea del conmutador Aruba 8400. El manejo descuidado o brusco puede dañar los módulos y dar lugar a un tiempo de inactividad no planificado. 1. Póngase una muñequera antiestática y conéctela a tierra correctamente en el chasis. Consulte Precauciones e instrucciones de instalación en la página 8. -
Página 31: Instalar El Sujetador De
5. Repita los pasos del 1 al 3 para todos los módulos de línea adicionales que desee instalar. Instalar el sujetador de cables Aruba recomienda utilizar el sujetador de cables incluido para ayudar a mantener los cables de red conectados, ordenados y accesibles. Para obtener más información sobre los requisitos de montaje e instalación, consulte la Guía de inicio e instalación del conmutador Aruba serie 8400 en http://www.hpe.com/support/manuals. -
Página 32: Instalación De Una Bandeja De Ventilador En Una Ranura Vacía Para Bandejas De Ventilador
Los módulos de ventilador JL370A individuales se incluyen en JL371A Aruba 8400, 1 bandeja de ventilador y paquete de 6 ventiladores enviados de fábrica. Para cambiar (o instalar) un modulo de ventilador JL370A en una bandeja de ventilador JL369A, consulte la Guía de inicio e instalación del conmutador Aruba serie 8400 en http:// www.hpe.com/support/manuals. - Página 33 Sustituir solo una bandeja del ventilador a la vez. Extraer de más de una bandeja del ventilador a la vez apaga el conmutador. Maneje con cuidado las bandejas de ventilador del conmutador Aruba 8400 y los módulos de ventilador. El manejo descuidado o brusco puede dañar estos componentes y dar lugar a un tiempo de inactividad no planificado.
-
Página 34: Capítulo 5 Activación Del
Esta sección describe el comportamiento del indicador LED para el funcionamiento normal del conmutador después del arranque del NOS. Para obtener más información sobre el comportamiento del indicador LED, consulte la Guía de inicio e instalación del conmutador Aruba serie 8400. -
Página 35: Puertos Físicos, Botón De Reinicio Y E Indicadores Led Del Módulo De Gestión
Puertos físicos, botón de reinicio y e indicadores LED del módulo de gestión Indicadores LED del módulo de gestión Indicador LED Después del arranque del NOS LED de estado del módulo de gestión Verde permanente El conmutador está listo; ha terminado de arrancar desde el sistema operativo de red (NOS). -
Página 36: Indicadores Led Del Puerto Del Módulo De
◦ Usr2: Sin utilizar ◦ Usr3: Sin utilizar Tabla (cont.) Guía sobre normativa, seguridad y configuración inicial del hardware del conmutador Aruba serie 8400... - Página 37 Indicador LED Después del arranque del NOS Botón Modo de LED Cambia la visualización de los indicadores LED por encima del módulo de línea a partir del comportamiento de Enlace/Actividad, pasando cíclicamente por la velocidad (Spd) y las opciones de usuario (Usr).
- Página 38 • Parpadeo verde poco brillante a muy brillante: Actividad variable a nivel del puerto. • Verde permanente: Puerto en utilización intensiva Guía sobre normativa, seguridad y configuración inicial del hardware del conmutador Aruba serie 8400...
-
Página 39: Indicadores Led Del Puerto Del Módulo De Línea
Indicadores LED del puerto del módulo de línea Indicador LED Después del arranque del NOS Indicador LED de estado Verde permanente del módulo de línea Indicadores LED del puerto Sin conexiones de red activas, estos indicadores LED están apagados del módulo de línea después de encendido y autocomprobación. -
Página 40: Indicadores Led Del Panel Posterior
(del 1 al 3), quite el primer módulo de ventilador (izquierda) de la ranura de la bandeja de ventilador en el que está instalado el módulo de la estructura). Guía sobre normativa, seguridad y configuración inicial del hardware del conmutador Aruba serie 8400... -
Página 41: Conectar Un Cable De Consola Y Abrir La Consola De Sistema
Conecte un cable de consola RJ-45 a DB9 al puerto RJ-45 de la consola y a un equipo que ejecute el software de emulación de terminal. Puede solicitar un cable de consola opcional JL448A Aruba X2 C2 RJ45 a DB9 poniéndose en contacto con su representante de ventas de Aruba. -
Página 42: Información Sobre Normativa Y Seguridad De La Configuración Inicial Del Hardware
IEC 60950-1:2005 Ed.2; Am 1:2009+A2:2013 Seguridad (todo el mundo): IEC62368-1, Ed. 2 IEC 60825-1:2014 (válido para productos con láseres) Norteamérica: UL60950-1, CSA 22.2 No 60950-1 UL62368-1 Ed. 2 Tabla (cont.) Guía sobre normativa, seguridad y configuración inicial del hardware del conmutador Aruba serie 8400... -
Página 43: Información Sobre El Cable De Alimentación
50/60 Hz Intervalo de frecuencia Tabla 1: Acústica Configuración de la medición Acústica Aruba 8400 2 MM 3 PS 3 8400X FM Potencia acústica (LWAd) 7.3 Bel Presión acústica (LpAm) (espectador) 55.6 dB • Con cuatro módulos de línea •... -
Página 44: Cables Interiores
Mantenimiento Este producto no contiene piezas reparables por el usuario. Cualquier reparación, ajuste, mantenimiento o reparación debe ser realizado por personal de servicio cualificado y autorizado por Aruba. Advertencia de EMC clase A para Australia/UE/Nueva Zelanda Este es un producto de clase A. En un entorno doméstico, este producto podría causar interferencias de radio, por lo que el usuario debe tomar las medidas oportunas. -
Página 45: Marca Para Bielorrusia, Kazajistán Y Rusia
Marca para Bielorrusia, Kazajistán y Rusia Para obtener información importante sobre seguridad, medioambiente y normativas, consulte la Información sobre productos de servidores, almacenamiento, alimentación, red y en bastidor, disponible en http:// www.hpe.com/support/Safety-Compliance-EnterpriseProducts. Declaración de Brasil e información de contacto Este equipamento deve ser conectado obrigatoriamente em tomada de rede de energia elétrica que possua aterramento (três pinos), conforme a Norma NBR ABNT 5410, visando a segurança dos usuários contra choques elétricos. -
Página 46: Vcci De Japón Clase A
Para el contenido de ayuda en línea, incluya el nombre y la versión del producto, la edición y la fecha de publicación de la ayuda, que se encuentran en la página de avisos legales. Guía sobre normativa, seguridad y configuración inicial del hardware del conmutador Aruba serie 8400...