LGB 65103 Manual De Instrucciones página 3

Replacement Chimney
with integrated smoke generator for steam locos. The
package includes some additional parts which make it
possible to convert the non-smoking locomotives into
a smoking locomotive.
Assembly instructions
The installation of the steam generator into a loco-
motive is quite simple. The only requirement is a sol-
dering iron. Dismantle the locomotive in the following
manner: Remove stack (1) by turning it anticlockwise.
Pull out front coupling bow (2). Remove three screws
(3) and unhook latches (4) which hold the rod linkage.
The motor block (5) can now be taken out of the frame.
At the top of the motor block two brass contacts
are visible on either side. The short piece of wire is
soldered to the left (6) front brass contact (looking at
the motor block in the direction of travel). It is then
guided downward along the groove on the left side
of the motor block and attached, together with the
supplied longer screw, washer and lever, to the snow
plough (9).
The supplied copper spring plate is soldered to the
right brass contact (7). Before soldering, the copper
plate must be inserted into the stack hole (8) of the
motor block. In this way the current-return-flow is
ensured.
3