Página 2
Art. Teatro manuale d’installazione/ SCHEMI DI MONTAGGIO installation manual ASSEMBLY DIAGRAM 1_ Modalità di installazione (profondità 14 cm). 2_ Modalità di installazione (profondità 22 cm). 1_ Ways of installation (depth 14 cm) 2_ Ways of installation (depth 22 cm) 21,6 4_Per fissare il pensile all’altezza desiderata H,...
Página 3
Art. Teatro manuale d’installazione/ SCHEMI DI MONTAGGIO_pensile a parete (1A-2A) installation manual ASSEMBLY DIAGRAM_wall cabinet 115V 230V AC AC/DC CONNECTING BOX / SCATOLINO DI CONNESSIONE Lampada 1 / Lamp 1 | 2 - Lampada 2 / Lamp 2 | 4 - 5_ Fissare la staffa S alla parete con l’interasse dei fori all’al-tezza C, nel caso di più...
Página 4
Art. Teatro manuale d’installazione/ SCHEMI DI MONTAGGIO_pensile incassato a parete (1B-1C / 2B-2C) installation manual ASSEMBLY DIAGRAM_encased wall cabinet 5_Posizionare il pensile all’interno dell’incasso ricavato 6_Fissare il pensile utilizzando le 4 viti fornite in nella parete. dotazione. 5_Place the cabinet inside the recessed area provided 6_ Fix the cabinet using the 4 screws supplied.
Página 5
LEGGERE ATTENTAMENTE LE ISTRUZIONI INDICATE NEL SEGUENTE MANUALE READ CAREFULLY THE INSTRUCTIONS GIVEN IN THE FOLLOWING MANUAL Attenersi esclusivamente alle indicazioni del manuale per la pulizia e la manutenzione Keep rigorously to the indications given in the manual for proper maintenance of the dell’apparecchio.
Página 6
ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ ИНСТРУКЦИИ, УКАЗАННЫЕ В СЛЕДУЮЩЕМ LEER CON CUIDADO LAS INSTRUCCIONES DEL SIGUIENTE MANUAL Observar sólo las instrucciones del manual para la limpieza y el mantenimiento del apa- РУКОВОДСТВЕ Следуйте только инструкциям в руководстве по уходу и техническому обслуживанию rato прибора.