Descargar Imprimir esta página

Reinigung Und Wartung; Technical Data - Royal Catering RCER-9060 Manual De Instrucciones

Estantería de acero inoxidable

Publicidad

DE
13.
Geeignete Schutzkleidung tragen - Handschuhe und
Schuhe werden empfohlen.
14.
Stellen Sie das Produkt auf eine ebene Fläche, die
das Gewicht des Produkts und der darauf platzierten
Gegenstände tragen kann.
15.
Sorgen Sie für ausreichenden Arbeitsraum und achten
Sie auf diejenigen, die in der Nähe arbeiten.
16.
Verwenden Sie das Produkt nicht in feuchter
Umgebung.
17.
Die Regale müssen gleichmäßig beladen werden.
18.
Laden Sie schwerere Gegenstände in die unteren
Regale.
19.
Niemals auf das Produkt klettern oder darauf stehen.
ACHTUNG! Obwohl das Gerät mit dem Gedanken an
die Sicherheit entworfen wurde, besitzt es bestimmte
Schutzmechanismen.
Trotz
der
Verwendung
zusätzlicher Sicherheitselemente besteht bei der
Bedienung immer noch ein Verletzungsrisiko. Es wird
empfohlen, bei der Nutzung Vorsicht und Vernunft
walten zu lassen.
3. AUFBAU DES GERÄTES
ACHTUNG! Verwenden Sie bei der Montage einen
Gummihammer, um Beschädigungen zu vermeiden!
ACHTUNG! Die Explosionszeichnungen von diesem
Produkt befinden sich auf den letzten Seiten der
Bedienungsanleitung S. 17.
1.
Verbinden Sie die 4 Montagepfosten [1].
2.
Befestigen Sie die Montagepfosten [1] mit Schrauben
[2], Unterlegscheiben [3] und Muttern [4] an den
Einlegeböden [5]. Nicht festziehen.
3.
Nachdem alle 4 Befestigungspfosten [1] angebracht
wurden, ziehen Sie alle Schrauben [2] und Muttern [4]
fest.

4. REINIGUNG UND WARTUNG

a)
Verwenden Sie zur Reinigung der Oberfläche
ausschließlich Mittel ohne ätzende Inhaltsstoffe.
b)
Bewahren Sie das Gerät an einem trockenen, kühlen,
vor Feuchtigkeit und direkter Sonneneinstrahlung
geschütztem Ort auf.
c)
Zum Reinigen ist ein weicher, feuchter Lappen zu
verwenden.
d)
Zum Reinigen darf man keine scharfen und/
oder Metallgegenstände (z.B. Drahtbürste oder
Metallspachtel) benutzen, weil diese die Oberfläche
des Materials, aus dem das Gerät hergestellt ist,
beschädigen können.
4
U S E R M A N U A L

TECHNICAL DATA

Parameter
description
Product name
Model
Maximum
load capacity
on a single
shelf [kg]
Dimensions
[mm]
Weight [kg]
Product name
Model
Maximum
load capacity
on a single
shelf [kg]
Dimensions
[mm]
Weight [kg]
Product name
Model
Maximum
load capacity
on a single
shelf [kg]
Dimensions
[mm]
Weight [kg]
1. GENERAL DESCRIPTION
The user manual is designed to assist in the safe and
trouble-free use of the device. The product is designed
and manufactured in accordance with strict technical
guidelines,
components. Additionally, it is produced in compliance
with the most stringent quality standards.
DO NOT USE THE DEVICE UNLESS YOU HAVE
THOROUGHLY READ AND UNDERSTOOD THIS
Rev. 15.03.2021
Rev. 15..03.2021
To increase the product life of the device and to ensure
trouble-free operation, use it in accordance with this user
Parameter value
manual and regularly perform maintenance tasks. The
technical data and specifications in this user manual are
up to date. The manufacturer reserves the right to make
STAINLESS STEEL SHELF
changes associated with quality improvement.
RCER
RCER
RCER
RCER
RCER
-9060
-9040
-8060
-8040
-7060
LEGEND
50
900
900
800
800
700
x600
x400
x600
x400
x600
x1800
x1800
x1800
x1800
x1800
21
13
18
14
16
The original operation manual is in German. Other
STAINLESS STEEL SHELF
language versions are translations from German.
RCER
RCER
RCER
RCER
RCER
2. USAGE SAFETY
-7040
-6060
-6040
-12060
-12040
50,0
The terms "device" or "product" are used in the warnings
and instructions to refer to STAINLESS STEEL SHELF.
700
600
600
1200
1200
1.
x400
x600
x400
x600
x400
x1800
x1800
x1800
x1800
x1800
12,0
13,0
10,0
25,0
16,0
2.
STAINLESS STEEL SHELF
RCER
RCER
RCER
RCER
3.
-11060
-11040
-10060
-10040
4.
50,0
5.
1100
1100
1000
1000
6.
x600
x400
x600
x400
x1800
x1800
x1800
x1800
7.
12,0
13,0
10,0
25,0
8.
using
state-of-the-art
technologies
and
9.
10.
11.
USER MANUAL.
12.
13.
14.
EN
Read instructions before use.
WARNING! or CAUTION! or REMEMBER!
Applicable to the given situation (general
warning sign).
PLEASE NOTE! The drawings in this manual are for
illustration purposes only and in some details may
differ from the actual machine.
ATTENTION! Read all safety warnings and all
instructions. Failure to follow the warnings and
instructions may result in serious injury or even
death.
Make sure the workplace is clean and well lit. A messy
or poorly lit workplace may lead to accidents. Try
to think ahead, observe what is going on and use
common sense when working with the device.
Only the manufacturer's service centre may make
repairs to the product. Do not attempt to make
repairs yourself!
Please keep this manual available for future reference.
If this device is passed on to a third party, the manual
must be passed on with it.
Keep packaging elements and small assembly parts in
a place not available to children.
The device is not a toy. Children must be supervised
to ensure that they do not play with the device.
Device repair or maintenance should be carried out by
qualified persons, only using original spare parts. This
will ensure safe use.
When transporting and handling the device between
the warehouse and the destination, observe the
occupational health and safety principles for manual
transport operations which apply in the country
where the device will be used.
Clean the device regularly to prevent stubborn grime
from accumulating.
It is forbidden to interfere with the structure of
the device in order to change its parameters or
construction.
Keep the device away from sources of fire and heat.
The maximum load capacity of the product must not
be exceeded.
Exercise caution when carrying heavy objects,
especially when lifting or reaching.
Wear appropriate protective clothing – gloves and
footwear are recommended.
Place the product on an even surface that can
withstand the weight of the product and the objects
placed on it.
5

Publicidad

loading