Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Rehausseur de toilette
Instrucciones : Sujetar las 2 abrazaderas en
forma de L al elevador de inodoro. Colocarlo
boca abajo en una superficie plana y deslizar
las abrazaderas en forma de L dentro de cada
una de las ranuras en el lado del elevador.
Presionar ligeramente en la abrazadera y
girar la ruedecilla en el sentido de las agujas
del reloj hasta que enrosque. Colocar las
abrazaderas a mayor anchura que la taza
del inodoro. Levantar la tapa existente del
inodoro y colocar el elevador directamente
sobre el borde frontal de la parte delantera
de la taza del inodoro. Girar la ruedecilla en el
sentido de las agujas del reloj hasta que la goma haga tope fuertemente contra la
parte interior de la taza del inodoro. Asegurarse de que el elevador está bien fijado
antes de su uso.
PRECAUCIÓN : El sistema de fijación lateral ha sido diseñado especialmente para
permitir un fácil apriete, por lo tanto no continuar girando una vez que haya hecho
tope pues esto indica que el sistema de fijación lateral ya es eficaz.
Mantenimiento : Todas las partes pueden ser limpiadas con agua templada y un
jabón neutro. Alternativamente, el elevador puede ser totalmente sumergido en
agua o puede ser esterilizado (sin abrazaderas) en un autoclave a 85ºC durante 1
minuto.
Precauciones : Peso máximo del usuario: 225 Kg. Asegurarse siempre de que el
elevador de inodoro está bien fijado antes de usarlo. No utilice el elevador como
soporte al sentarse y levantarse de él.
Usage prévu : Les rehausseurs de toilette permettent de surélever l' a ssise de
toilette existante pour pouvoir s' a sseoir et se relever plus facilement. Les modèles
avec couvercle assurent une meilleure hygiène lorsqu' o n tire la chasse d'eau. Avec
le couvercle rabattu, le rehausseur de toilette peut être utilisé comme siège.
Indications et contre-indications : Les rehausseurs de toilette sont conçus pour
les personnes âgées, les utilisateurs de fauteuil roulant, les personnes qui ont
une mobilité réduite au niveau du dos, des genoux et de la hanche, ainsi que pour
toutes celles et ceux qui ont de la difficulté à s' a sseoir et à se relever des toilettes.
L'usage du rehausseur de toilette nécessite de pouvoir s' a sseoir/être assis(e) sans
aide. Il est déconseillé aux personnes souffrant de troubles de l'équilibre ou de la
perception d'utiliser un rehausseur de toilette.
Avertissements et consignes de sécurité : Respectez strictement les prescriptions
de montage du mode d'emploi. N'utilisez pas le rehausseur de toilette s'il est
endommagé ou a été modifié. Ne vous penchez pas trop en avant lorsque vous
êtes assis(e). Ne rangez pas le rehausseur de toilette à l'extérieur.
Conditions de réutilisation : Les rehausseurs de toilette peuvent être réutilisés.
Avant de pouvoir être utilisés par d' a utres personnes, les rehausseurs de toilette
doivent être nettoyés et désinfectés correctement. Avant d'être transmis à une
autre personne, le produit doit être contrôlé par un revendeur agréé.
Procédure correcte de mise au rebut : Le rehausseur de toilette ne doit pas être
éliminé avec les déchets ménagers. Veuillez prendre contact avec votre commune
pour vous informer de la méthode d'élimination correcte et la plus respectueuse de
l'environnement.
Signalement des incidents : Veuillez prendre contact avec le fabricant de ce
produit via info@able2.nl et les autorités responsables dans votre pays si un
incident survient avec ce produit.
Publicidad
