English
TOOLS REQUIRED
Phillips Screwdriver
- Not Included
Standard (Flat Head
- Not Included
Screwdriver)
Allen Key
- Not Included
RECOMMENDED
Electric Screwdrivers may be helpful
during assembly; however, please set a low
torque and use extreme caution.
IMPORTANT NOTICE!
1.
This product is intended for INDOOR use only.
2.
If you do not plan to use the Laser Toe Line for a
month or more remove batteries, batteries can leak
chemicals that can damage electronic parts.
3.
When the laser beam dims, or stops operating,
replace batteries.
4.
CAUTION: The power adapter is not a battery
charging device.
Do not plug in the power adapter when the Laser Toe
Line is turned on. Remove all the batteries before
plugging in the power supply.
No children in assembly area
No deben estar los niños
en el area de ensamble
WARNING
1.
Never look directly into the laser.
2.
Keep away from children.
Never point the device towards anyone's eyes.
3.
4.
Laser light can also be dangerous when reflected on
a mirror-like surface.
5.
Use of controls or adjustments, or the performance of
procedures other than specified herein,
can result in hazardous radiation exposure.
6.
Adult Assembly Required.
7.
CHOKING HAZARD - This item contains small parts.
Not suitable for children under 3 years.
DB800Y19005
Power Tools: Set to Low Torque
/ Herramientas eléctricas:
Establecer bajo par de torsión
High Torque Over Tightened
/ Alto par más estrictas
Keep away from pets in
assembly area
Mantener alejados a los
animales domesticos del
area de ensamble
(Continued on the next page.)
HERRAMIENTAS NECESARIAS
Destornillador Phillips
Destornillador de Cabeza
Plana
Llave Allen
Los destornilladores eléctricos pueden ser
de gran ayuda durante el ensamblado; sin
embargo, por favor ajuste el par de giro
bajo y sea extremadamente precavido.
1.
Este producto está destinado para el uso INTERIOR
solamente.
2.
Si no piensa utilizar la Línea de tiro láser por al menos
un mes, quite las pilas, puesto que de lo contrario las
mismas podrían tener una fuga de químicos que
dañen las piezas electrónicas del dispositivo.
Una vez note que el rayo láser pierde claridad o que
3.
el mismo directamente deja de aparecer, reemplace
las pilas.
4.
AVISO: El adaptador de corriente no es un dispositivo
pensado para la carga de las pilas. No enchufe el
adaptador de corriente mientras la Línea de tiro láser
esté encendida. Quite todas las pilas antes de
enchufar a la corriente eléctrica.
Do not use or keep product outdoors.
For indoor use only. No wet/humid conditions.
No usar o guardar el producto en el exterior.
Solo para uso en interior. No utilizar ni guardar
el producto en lugares humedos o mojados
ADVERTENCIA
1.
No mire nunca directamente hacia el láser.
2.
Mantenga alejado de los niños.
Nunca apunte el dispositivo hacia los ojos de una
3.
persona.
La luz láser asimismo puede resultar peligrosa si se
4.
refleja en una superficie espejada.
El uso de controles o ajustes, o bien la realización de
5.
procedimientos, que no se hallen especificados en el
presente podrá resultar en una exposición al peligro
de radiación.
El ensamblaje debe ser realizado por un adulto.
6.
7.
PELIGRO DE ASFIXIA - Este artículo contiene piezas
pequeñas. No es apto para niños menores de 3 años
de edad.
1
(Continúe en la siguiente página.)
Español
- No incluido
- No incluido
- Not Included
RECOMENDADO
¡AVISO IMPORTANTE!
www.medalsports.com