Página 1
Made by TOM MONTAGEHANDLEIDING LOOPAUTO INSTALLATION GUIDE RIDE ON CAR MONTAGEANLEITUNG RUTSCHAUTO GUIDE D’INSTALLATION PORTEUR GUÍA DE INSTALACIÓN CORREPASILLOS INSTRUKCJA MONTAŻU JEŹDZIKA...
Made by TOM MONTAGEHANDLEIDING ONDERDELEN BELANGRIJKE OPMERKING: Lees deze handleiding zorgvuldig door en bewaar hem goed voor als je hem later nog eens wilt inkijken. 1. Frame 2. Stuurwiel 3. Schroeven 4. Voorwieleenheid 5. Achterwieleenheid Controleer voor de montage of de onderdelen en accessoires compleet zijn.
(draai naar links om te frame ziet er strak uit. monteren en draai naar rechts om te demonteren). PRODUCTINFORMATIE Productmodel N2-M690 Afbeelding 3: Plaats drie 1,5V AAA-batterijen volgens Productnaam Loopauto de anode en kathode van de batterij Belangrijkste materiaal (niet inbegrepen).
Made by TOM INSTALLATION GUIDE LIST OF COMPONENTS IMPORTANT NOTICE: Please read the guide carefully and save it 1. Car body properly for later reference. 2. Steering wheel 3. Screws 4. Front wheel assembly 5. Rear wheel assembly Please check whether the accessories are complete before installation.
(rotate to the left to assemble and rotate to the right to PRODUCT INFORMATION disassemble). Product Model N2-M690 Figure 3: Product Naam Ride on car Install three 1.5V AAA batteries Major Material according to the anode and cathode of battery (not included).
Made by TOM MONTAGEANLEITUNG LISTE DER KOMPONENTEN WICHTIGER HINWEIS: Bitte lesen Sie die Anleitung sorgfältig durch und bewahren Sie sie zum späteren Nachlesen auf. 1. Karosserie 2. Lenkrad 3. Schrauben 4. Vorderradbaugruppe 5. Hinterradbaugruppe Bitte prüfen Sie vor der Installation, ob das Zubehör vollständig ist. Montage WARNUNG Abbildung 1:...
Página 7
Karosserie ist ästhetisch. demontieren (nach links drehen, um sie zusammenzubauen und nach Produktinformationen rechts zu drehen, um sie zu zerlegen). Abbildung 3: Produktmodell N2-M690 Legen Sie drei 1,5-V-AAA-Batterien Produkt Rutschauto entsprechend der Anode und Kathode Hauptmaterial der Batterie ein (kaufen, falls nicht Zielgruppe vorhanden).
Made by TOM GUIDE D’INSTALLATION Liste des composants AVIS IMPORTANT: veuillez lire attentivement ce manuel et le conserver précieusement afin de pouvoir le consulter ultérieurement. 1. Carrosserie du véhicule 2. Volant de direction 3. Vis 4. Roues avant 5. Roues arrière Veuillez vérifier si les accessoires sont complets avant l’installation.
Página 9
élégant. INFORMATION SUR LE PRODUIT Image 3: Installez trois piles AAA de 1,5 V selon Modèle du Produit N2-M690 l’anode et la cathode de la pile (à acheter séparément). Nom du Produit Porteur Matière principal Utilisateur visé...
Made by TOM GUÍA DE INSTALACIÓN LISTA DE COMPONENTES AVISO IMPORTANTE: Lea atentamente la guía y guárdela en un lugar seguro para poder consultarla más adelante. 1. Cuadro 2. Volante 3. Tornillos 4. Montaje de la rueda delantera 5. Montaje de la rueda trasera Antes de comenzar el montaje, revise que estén todos los accesorios.
(gire hacia la izquierda para montar y gire hacia la INFORMACIÓN DEL PRODUCTO derecha para desmontar). Modelo N2-M690 Figura 3: Nombre del producto Correpasillos Instale tres baterías AAA de 1,5 V de Material principal Polipropileno acuerdo con el ánodo y el cátodo de la...
Made by TOM INSTRUKCJA MONTAŻU LISTA ELEMENTÓW: WAŻNA UWAGA: Należy dokładnie przeczytać instrukcję i przechowywać ją prawidłowo do użytku w przyszłości. 1. Korpus jeździka 2. Kierownica 3. Śruby 4. Koło przednie z montażem 5. Koło tylne z montażem Przed montażem sprawdź, czy akcesoria są kompletne! Etapy montażu OSTRZEŻENIE 1.
Informacje o produkcie Rysunek 3: Umieść trzy baterie 1,5 V AAA i dopilnuj, żeby plus i minus znalazły się Model produktu N2-M690 w odpowiedniej stronie (brak baterii w Jeździka Nazwa produktu zestawie). Główny materiał PP (tworzywo sztuczne) Docelowy użytkownik...