Página 3
GSM antenna for roof English (GB) Installation and operating instructions ....4 Deutsch (DE) Montage- und Betriebsanleitung..... .7 Français (FR) Notice d'installation et de fonctionnement .
Notes or instructions that make the job easier and ensure safe Note operation. 2. Applications The GSM antenna is an accessory for the Grundfos CIM 250 to 299 GSM modules. The antenna is ideally suited for areas with a bad GSM signal.
3. Installation The GSM antenna is designed for ∅ 16 single-hole mounting in a steel plate < 5 mm. Install the antenna so that the signal is not disturbed by the surroundings. GSM antenna Fig. 1 Pos. 1: Fibre disc. Pos.
This product or parts of it must be disposed of in an environmentally sound way: 1. Use the public or private waste collection service. 2. If this is not possible, contact the nearest Grundfos company or service workshop. Subject to alterations.
Página 7
95838461 GRUNDFOS Pumps Service in Deutschland: Australia (Shanghai) Co. Ltd. Japan e-mail: GRUNDFOS Pumps Pty. Ltd. 50/F Maxdo Center No. 8 GRUNDFOS Pumps K.K. kundendienst@grundfos.de P.O. Box 2040 XingYi Rd. Gotanda Metalion Bldg., 5F, Regency Park Hongqiao development Zone...
Página 8
New Zealand Slovenia United Arab Emirates GRUNDFOS Pumps NZ Ltd. GRUNDFOS d.o.o. GRUNDFOS Gulf Distribution 17 Beatrice Tinsley Crescent Šlandrova 8b, SI-1231 P.O. Box 16768 North Harbour Industrial Ljubljana-Črnuče Jebel Ali Free Zone Estate Phone: +386 1 568 0610 Dubai...
Página 9
Being responsible is our foundation Thinking ahead makes it possible Innovation is the essence 97713449 0610 The name Grundfos, the Grundfos logo, and the payoff Be–Think–Innovate are registrated trademarks owned by Grundfos Management A/S or Grundfos A/S, Denmark. All rights reserved worldwide. www.grundfos.com...