Publicidad
FT STYLE_quartino.qxd
Herzlichen Glückwunsch,
Sie haben ein Comelit Produkt erworben. Sicher, widerstandsfähig
und hochwertig. Produziert nach den Regeln der Kunst und
D
gemäß den gesetzlichen Vorgaben. Danke, dass Sie Comelit
gewählt haben!
Hinweise
Die vom Hersteller gelieferten Anweisungen aufmerksam befolgen. Sämtliche die Anlage
betreffenden Geräte dürfen ausschließlich für den Zweck benutzt werden, für den sie
geschaffen worden sind. Die Installation muss unter Einhaltung der gültigen Richtlinien
ausgeführt werden. All unsere Produkte sind konform mit den Anforderungen der Richtlinie
2006/95/EG. Diese ersetzen die Richtlinie 73/23/EWG und deren sukzessive Änderungen.
Die Konformität unserer Produkte wird durch ihre CE-Kennzeichnung bestätigt.
Comelit Group S.p.A. lehnt jede Verantwortung für einen unsachgemäßen Gebrauch der
Geräte, für Veränderungen durch Dritte, zu welchem Zweck und mit welchem Grund auch
immer, sowie für die Anwendung von Nicht-Original-Zubehörteilen und –Stoffen ab.
Achtung! Zur Einschränkung der Schadens- und Stromschlagsrisiken:
• das Gerät nicht öffnen, oder selber Reparaturen durchführen. Sollte es notwendig sein
beantrage man den Einsatz von qualifiziertem Personal.
• Keine Gegenstände einfügen und keine Flüssigkeiten ins Innere der Vorrichtung gießen.
• Mit einem feuchten Tuch reinigen. Keinen Alkohol oder andere aggressive Produkte
verwenden.
Abb. 1 Tastenübersicht Innenstelle
1
Dreistufen-Ruftonregler mit Privacy-Modus:
Mittlere Schalterposition: Normale Lautstärke
Mittlere Schalterposition: Verringerte Lautstärke
Untere Schalterposition: Privacy-Modus aktiviert
(Sobald der Privacy-Modus aktiviert ist, wird der Rufton der Außenstelle und der
Zentrale ausgeschaltet, und die LED rechts oben leuchtet rot auf.)
2
Privacy-Modus-LED.
.
3
Türöffnertaste (1)
Taste (Standard; kann für unterschiedliche Funktionen programmiert werden).
4
5
Tasten oder LEDs (können für unterschiedliche Funktionen programmiert werden) (a).
6
Austauschbare Abdeckung (siehe Abb. 2).
7
Liste zum Eintragen der Tastenfunktionen.
Wird unter der Abdeckung aufgeklebt (siehe Abb. 2).
8
Hörer (zur Gesprächsaufnahme abheben).
(a) Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrem Elektrofachmann.
6
7-05-2007
16:54
Pagina 1
Congratulations,
You have purchased a quality state of the art Comelit
product. This product
complies with all EC legal
UK
regulations and standards.Thank you for choosing Comelit!
Warnings
Strictly follow the instructions given by the manufacturer. All the pieces of apparatus making up the
system must only be used for the purpose they were designed for.Carry out installation in compliance
with the standards in force.All the products comply with the requirements of the 2006/95/CE directives
(which replace the 73/23/CEE directives and the successive amendments).This is proved by the CE
mark on the products.
Comelit Group S.p.A. declines any responsibility for incorrect use of the apparatus, for modifications
made by third parties for any reason or purpose, and for the use of accessories and materials which
are not originals.
Attention! In order to reduce the risk of faults and electric shocks:
• do not open the apparatus, repairs should only be carried out by qualified personell.
• do not insert objects or pour liquids into the device.
• clean it using a cloth dampened with water.Avoid using alcohol and other aggressive products.
Fig. 1 Description of the telephone and information for the user
1
3-position selector for Call tone/Privacy service:
High position:Call tone at maximum volume.
Central position:Call tone at medium volume.
Low position :Activation of Privacy service.
(Privacy service means exclusion of the call from the external unit or the switchboard.
Activation of the Privacy function is shown by a red indicator appearing in the top right
corner).
2
Privacy function indicator.
.
3
Door-open Pushbutton
4
Pushbutton available as standard for various uses.
5
Pushbuttons or leds for various uses. (a)
6
Replaceable facia (see fig. 2).
7
Pushbutton memo label where the Telephone pushbutton functions can be indicated
(to be applied to the Telephone under the facia) (see Fig.2).
8
Telephone handset (Lift the handset to start communication).
(a) For further information, please contact your own installer.
3
Publicidad
