Manuales relacionados para GN Netcom Jabra Freeway HFS100
Resumen de contenidos para GN Netcom Jabra Freeway HFS100
- Página 1 NEED MORE HELP? JABRA FREEWAY™ For all support go to jabra.com/support 1-2-3 GET STARTED IN UNDER QUICK START VIDEOS DOWNLOADS TROUBLESHOOTING CONTACT SUPPORT jabra.com/freeway jabra.com/freeway 81-03189 E...
- Página 2 ® owners. The Bluetooth word mark and logos are owned by the Blue- tooth SIG, Inc. and any use of such marks by GN Netcom A/S is under license. (Design and specifications subject to change without notice). MADE IN CHINA...
-
Página 3: English
ENGLISH CONNECT TO MOBILE DEVICE POSITION THE SPEAKERPHONE The first time the Jabra Freeway is turned on it will automatically Clip the Jabra Freeway to the sun visor above the driver’s seat. attempt to connect to any mobile phone that has Bluetooth turned on. Simply follow the voice-guided pairing instructions to connect. -
Página 4: How To Use
Tap the Answer/end button, or say Answer call HOW TO USE ‘Answer’ Answer/end button Phone’s voice assistant End call Tap the Answer/end button (e.g. Siri/Google Now) Double-tap the Answer/end button, Reject call or say ‘Ignore’ FM button Voice button VOICE Activate phone’s Press and hold the Answer/end button voice assistant (e.g. -
Página 5: Connexion À Un Appareil Mobile
FRANÇAIS CONNEXION À UN APPAREIL MOBILE POSITION DU HAUT-PARLEUR À sa première activation, le Jabra Freeway tente de se connecter automatiquement Accrochez le Jabra Freeway au pare-soleil au-dessus du siège conducteur. à un téléphone mobile ayant l'option Bluetooth activée. Suivez simplement les instructions vocales d'appariement pour effectuer la connexion. -
Página 6: Comment L'UTiliser
Appuyez sur le bouton Répondre/fin ou dites Répondre à un appel COMMENT L'UTILISER « Answer » Bouton Réponse/fin Assistant vocal du téléphone Terminer un appel Appuyez sur le bouton Répondre/fin (ex. Siri/Google Now) Appuyez sur le bouton Répondre/fin ou dites Refuser un appel « Ignore »... -
Página 7: Conexión A Un Dispositivo Móvil
ESPAÑOL CONEXIÓN A UN DISPOSITIVO MÓVIL COLOQUE EL ALTAVOZ La primera vez que se enciende el Freeway de Jabra intentará automáticamente Abroche el Freeway de Jabra a la visera sobre el asiento del conductor. conectarse con cualquier teléfono móvil que tenga Bluetooth activado. Solamente siga las instrucciones por voz de sincronización para conectarlo. -
Página 8: Cómo Utilizarlo
Responder una llamada Pulse el botón Responder/Finalizar o diga ‘ Contestar’ CÓMO UTILIZARLO Botón Responder/Finalizar Finalizar una llamada Pulse el botón Responder/Finalizar Asistente de voz del teléfono (por ejemplo, Siri/Google Now) Pulse dos veces el botón Responder/Finalizar o diga Rechazar llamadas ‘... -
Página 9: Conectar Ao Dispositivo Móvel
PORTUGUÊS CONECTAR AO DISPOSITIVO MÓVEL POSICIONAR O SPEAKERPHONE Da primeira vez que o Jabra Freeway é ligado, ele tentará automaticamente Prenda o Jabra Freeway no visor de sol acima do banco do motorista se conectar a qualquer celular que tenha o Bluetooth ligado. Simplesmente siga as instruções de pareamento orientadas por voz para se conectar. - Página 10 Toque no botão Atender/Terminar, ou diga Atender chamada COMO USAR ‘Answer’ (Atender) Botão Atender/Terminar Assistende de voz do Terminar chamada Toque no botão Atender/Terminar telefone (por exemplo, Siri/ Google Now) Toque duas vezes no botão Atender/Terminar, Rejeitar chamada ou diga ‘Ignore’ (Ignorar) Botão FM Botão de voz VOICE...