GARANTIA LIMITADA
A Shure Incorporated ("Shure") por intermédio do presente termo garante exclusivamente ao comprador consumidor original que este produto,
em uso normal, estará livre de defeitos de material e mão de obra por um período de dois (2) anos a partir da data de compra original pelo
consumidor diretamente da Shure ou de um revendedor autorizado Shure.
produtos defeituosos, e imediatamente os devolverá ao cliente. Para que esta garantia seja válida, o consumidor deve, no momento em que
retornar o produto para a Shure, fornecer prova de aquisição na forma de um recibo original de compra emitido diretamente pela Shure ou
por um revendedor autorizado Shure. Caso decida substituir o produto com defeito, a Shure se reserva o direito de substituí-lo por outro de
igual modelo ou por um modelo pelo menos comparável em termos de qualidade e características, baseado em critérios exclusivos da Shure.
Se acreditar que este produto apresenta defeito dentro do período de garantia, embale a unidade cuidadosamente e a envie com porte pago e
seguro, juntamente com o comprovante de compra, para a Shure Incorporated, a atenção do: Service Department, no endereço abaixo.
Os clientes fora dos Estados Unidos devem devolver o produto ao seu Centro de Assistência Técnica Autorizada Shure ou ao revendedor local.
Os endereços estão relacionados em www.Shure.com ou podem ser obtidos contatando a Shure no endereço abaixo.
A presente garantia é intransferível. Esta garantia não se aplica em casos de abuso ou má u ilização do produto, em casos de uso contrário às instruções
da Shure, desgaste normal, atos de Deus, uso negligente, aquisição de outra fonte que não a Shure ou um revendedor autorizado Shure, em casos
de reparo não autorizado ou modificações no produto. TODAS AS GARANTIAS MPLICITAS DE COMERCIAB LIDADE OU DE ADEQUAÇÃO
PARA UM DETERMINADO F M SÃO NULAS CONFORME PERMITIDO SOB AS LEIS APLICÁVEIS E, QUANDO A LEI NÃO PERMITE, SÃO
LIMITADAS PELO PRESENTE TERMO À DURAÇÃO E AOS TERMOS DESTA GARANTIA. A SHURE, POR NTERMÉDIO DO PRESENTE
TERMO, TAMBÉM NÃO RECONHECE NENHUMA RESPONSAB LIDADE POR DANOS INCIDENTAIS, ESPECIAIS OU CONSEQÜENTES.
Alguns Estados norte-americanos não permitem que limites de duração de uma garantia implícita sejam estipulados nem que haja a exclusão
ou limitação de danos incidentais ou conseqüentes, portanto, tal limitação pode não se aplicar ao seu caso. Esta garantia proporciona ao cliente
direitos legais específicos; o mesmo também poderá possuir outros direitos que variam dependendo do Estado onde resida.
Esta garantia não limita os direitos do consumidor requeridos em conformidade com as leis aplicáveis.
ESTA GARANTIA SUBSTITUI TODAS AS OUTRAS QUE ESTEJAM ASSOCIADAS OU NCLUÍDAS COM ESTE PRODUTO.
限定保証
Shure Incorporated ( "Shure" )は最初の製品購入者のみに対し、 ShureまたはShure認定販売代理店からの直接の取り引きによる当初の製品購入日から起算
した2年間にわたり、 通常の使用環境において本製品に材質上および製造上の不具合がないことをここに保証します。 Shureは自由裁量によ り、 不具合があ
る製品を修理または交換し、 製品を迅速に返送します。 本保証を有効にするためには、 ShureまたはShure認定販売代理店から直接発行された購入レシ ト
の原本による購入証明書を、 製品返送時に製品購入者が添付する必要があり ます。 不具合がある製品の交換をShureが決定した場合、 Shureは自由裁量に
よ り、 不具合がある製品を同シ リ ズの製品または同等以上の品質および機能を持つシ リ ズの製品と交換する権利を保有します。
保証期間中に、 本製品に不具合があると判断される場合は、 機器を入念に再梱包して購入証明書を添付し、 必要な保険手続きを行ったうえで、 下記住所
の当社(Shure Incorporated、 Attention: Service Department)宛てに送料前払いでご返送願います。
米国外の地域では、 製品を購入した取扱店または当社認定サ ビス ・ センタ に製品を返送してくださ い。 住所の リ ス トはwww.shure.comでご覧になるか、
下記の住所のShureまでお問い合わせくださ い。
本保証を移譲することはできません。 本製品の誤用または乱用、 Shureの指示に反する使用、 通常の摩耗および裂傷、 天災、 不注意な使用、 Shureまたは
Shure認定販売代理店以外の第 者からの購入、 未許可での本製品の修理または改造がある場合、 本保証は適用されません。 特定の目的に対する市場性
または適合性の黙示的なすべての保証は、 準拠法の許す範囲においてここに放棄され、 許されない範囲においては、 本保証の期間および条件の範囲に制
限されます。 またShureは、 偶発的、 特殊、 または間接的な損害に対するすべての責任をここに放棄します。
部の州では、 黙示の保証期間に対する制限事項、 偶発的または間接的な損害の除外あるいは制限に対する制限事項が許可されません。 したがって、 上
記の制限事項が適用されない場合があり ます。 本保証は、 特定の法的権利を購入者に与えるものであり、 購入者は各州によって異なる他の権利を有する
場合があり ます。
本保証は、 準拠法によって与えられた消費者の権利を制限するものではあり ません。
本保証は、 当該製品に関連するまたは付随する他のすべての保証に優先します。
有限保修
Shure Incorporated("Shure")特此向初始消费购买者保证,自消费者直接从 Shure 或 Shure 授权的经销商初次购买之日起两(2)年内,本产品在正常用途使用中不会有材
料和工艺上的缺陷。 Shure 将自行决定修理或更换有缺陷的产品,并及时退还给您。为使本保修生效,消费者必须在产品退还之时提供直接从 Shure 或 Shure 授权的经销商处
取得的原始购买收据作为购买凭证。如果Shure选择更换有缺陷的产品,则其有权自行决定用同型号的另一件产品或质量和性能大体相符的型号替换有缺陷产品。
如果您认为本产品在保修期内存在缺陷,请将其仔细地重新包装,办好保险,预付邮资后,连同购买凭证一起退给Shure Incorporated,收件人:服务部,地址见下文。
美国境外的消费者,请将产品退给您的经销商或授权服务中心。地址列于www.Shure.com网站上,或可按以下地址与 Shure 联系,索取地址。
此保修不能转让。本保修不适用于下列情况:滥用或误用产品、未按照Shure的指导使用产品、正常磨损、天灾、使用中的疏忽、产品并非从 Shure 或 Shure 授权的经销商处
购买、未经授权修理或更改产品。在适用法律允许的范围内,谨在此明确排除针对某一特定用途或目的的适销性或适用性的任何暗示保证,而若法律不允许,则限制在本保修的
有效期和条款范围内。 Shure 还在此排除对偶然、特殊或间接损害赔偿的全部责任。
一些州不允许对默示保证的期限设定限制条款,或排除或限制间接或后果性损害赔偿,因此上述限制条款可能不适用于您。本保修给予您特定的法律权利,并且您还可以拥有其
它权利,这些权利在州与州之间不尽相同。
本保修不限制适用法律所赋予消费者的各项权利。
本保修取代与本产品有关或本产品所含之所有其它保修。
A seu exclusivo critério, a Shure reparará ou substituirá os
16