Garanti
• För detta verktyg gäller den garanti som beviljats av vederbörande distributör/
DE
återförsäljare. Garantianspråk beroende på tillverknings- eller bearbetningsfel le-
EN
der antingen till reparation eller till byte via distributören efter dennes gottfinnande.
IT
Garantianspråk måste verifieras av en faktura eller en följesedel. Värmeelement är
FR
undantagna från garanti.
• Ytterligare garantianspråk är undantagna enligt tvingande lagbestämmelser.
ES
• Garantin omfattar inte defekter som orsakas av normalt slitage, överbelastning
PT
eller felaktig hantering.
NL
• Garantianspråk avvisas för verktyg som har ändrats av köparen.
DA
NO
FI
Avfallshantering
SV
EL
Elektriska apparater, tillbehör och förpackningar ska lämnas in för återvinning.
TR
Följ nationella och lokala bestämmelser när du avfallshanterar våra produkter.
PL
För EU-länder: Släng inte elapparater som vanligt avfall!
HU
CS
SL
EU-försäkran om överensstämmelse
RO
SK
Leister Technologies AG, Galileo-Strasse 10, 6056 Kaegiswil/ Switzerland,
BG
intygar att produkterna i de utföranden i vilka de saluförs av Leister Technologies
ET
AG uppfyller kraven i nedan nämnda EU-direktiv.
Direktiv:
2006/42/EG, 2014/30/EU, 2011/65/EU
LT
Harmoniserande EN ISO 12100, EN 60335-1, EN 60335-2-45, EN 55014-1,
LV
normer:
EN 55014-2, EN 61000-6-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3,
RU
EN 61000-3-11, EN IEC 63000
SQ
HR
Kaegiswil, 21.01.2021
SR
MK
UK
Bruno von Wyl, CTO
58
Translations of the Original Operating Manual
Christoph Baumgartner, GM
Εγγύηση
• Για το παρόν εργαλείο ισχύει η εγγύηση ή τα δικαιώματα παροχών εγγύησης που
παρέχονται από τον αντίστοιχο διανομέα/πωλητή. Σε περίπτωση αξιώσεων εγγύησης
ή παροχών εγγύησης τα τυχόν κατασκευαστικά σφάλματα θα επισκευάζονται ή θα
αντικαθίστανται βάσει της διακριτικής ευχέρειας του διανομέα. Τα δικαιώματα παροχών
εγγύησης ή εγγύησης πρέπει να πιστοποιούνται με απόδειξη αγοράς ή δελτίο αποστολής.
Τα θερμαντικά στοιχεία εξαιρούνται από τις παροχές εγγύησης ή την εγγύηση.
• Εξαιρούνται πρόσθετες αξιώσεις εγγύησης ή παροχών εγγύησης, και οι εξαιρέσεις
αυτές υπόκεινται στα όσα προβλέπονται υποχρεωτικά βάσει νόμου.
• Δεν αναγνωρίζονται παροχές εγγύησης ή εγγύηση εξαιτίας ζημιών που προκαλούνται
από κανονική φθορά και χρήση, υπερφόρτωση ή ακατάλληλο χειρισμό.
• Οι αξιώσεις παροχών εγγύησης ή εγγύησης δεν γίνονται δεκτές για εργαλεία που έχουν
αλλοιωθεί ή μετασκευαστεί από τον αγοραστή.
Απόρριψη
Οι ηλεκτρικές συσκευές, τα εξαρτήματα και οι συσκευασίες τους πρέπει να
διατίθεται προς οικολογική ανακύκλωση. Λαμβάνετε υπόψη τους εθνικούς και
τοπικούς κανονισμούς κατά την απόρριψη των προϊόντων μας. Για τις χώρες
της Ε.Ε.: Μην πετάτε τα ηλεκτρικές συσκευές στα οικιακά απορρίμματα!
Δήλωση συμμόρφωσης ΕE
Leister Technologies AG, Galileo-Strasse 10, 6056 Kaegiswil/Ελβετία,
επιβεβαιώνει ότι τα προϊόντα που έχουν τεθεί από εμάς στην κυκλοφορία στις
παρούσες εκδόσεις, πληρούν τις προδιαγραφές των ακόλουθων οδηγιών της ΕΕ.
Οδηγίες:
2006/42/ΕΚ, 2014/30/ΕΕ, 2011/65/ΕΕ
Εναρμονισμένα
EN ISO 12100, EN 60335-1, EN 60335-2-45, EN 55014-1,
EN 55014-2, EN 61000-6-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3,
EN 61000-3-11, EN IEC 63000
Kaegiswil, 21.01.2021
Bruno von Wyl, CTO
Christoph Baumgartner, GM