Conhecendo As Placas Do Eletrificador; Fixando A Central - GAREN G-SHOCKER Manual Del Usuario

-Veja abaixo o diagrama para fixação do produto em uma parede.
-Observe el diagrama a seguir para la correcta instalacíon del producto en la pared.
PARAFUSO AUTO ATARRAXANTE
3,9X32 CABEÇA PANELA
TORNILLO AUTORROSCANTE
3,9X32 CABEZA CACERÍA ( REDONDA

FIXANDO A CENTRAL

FIJANDO LA CENTRAL
Primeiramente fixe o parafuso superior e deixe-o com folga. Após passar todos os cabos e fios, coloque o parafuso de fixação inferior e aparte o superior.
Isso irá proporcionar maior facilidade de instalação.
-Este equipamento deve ser fixado a uma parede fixa ou construção similar, de maneira que o usuário não possa alterar seu posicionamento, sem o auxílio
de ferramentas. Sempre instale o equipamento na posição vertical e nunca de cabeça para baixo ou na horizontal.
Primero, fije el tornillo superior sin ajustarlo totalmente. Luego de pasar todos los cables, coloque el tornillo de fijación inferior y después el superior. Esto va a
proporcionar mayor facilidad de instalación.
- Este equipo deber ser fijado en una fija o construcción semejante, de manera que el usuario no pueda cambiar su posicionamiento, sin la ayuda
de herramientas. Siempre instale el equipo en la posición vertical y jamás de cabeza abajo o en la horizontal.
184
92
-Nunca instale o equipamento em superfícies de madeira ou outras que favoreçam a propagação de chamas, em caso de curto na fiação ou no
equipamento.
-Sempre que possível, este produto deve ser fixado em local protegido do sol, chuva e humidade. Procure sempre por locais discretos, porém, de fácil
acesso, facilitando futuras vistorias periódicas de funcionamento.
-Nunca instale o eletrificador próximo a outros equipamentos eletrônicos, pois eles poderão sofrer interferências em seu funcionamento. Mínimo: 3 metros.
-Jamás instale el equipo en superficies de madera u otras que favorezcan la propagación de fuego, en caso de corto en el cableado o en el equipo.
-Siempre que posible, este producto debe ser fijado en lugar protegido del sol, lluvia y humedad. Busque siempre ponerlos en lugares discretos y de fácil acceso,
para facilitar las futuras inspecciones periódicas de funcionamiento.
-Jamás instale el electrificador cerca de otros equipos electrónicos, pues ellos podrán sufrir interferencias en su funcionamiento. Mínimo: 3 metros.
BUCHA
CASQUILLO
Al concluir la instalación, siempre
pulse nuevamente el tornillo para
hacer la junta de la caja.
7

CONHECENDO AS PLACAS DO ELETRIFICADOR

CONOCIENDO LAS PLACAS DEL ELECTRIFICADOR
PLACA ELETRIFICADOR ALTA
PLACA ELECTRIFICADOR ALTA
Habilitar/Inhabilitar
Sirena o Auxiliar (Salida)
INSTALAÇÃO DE ATERRAMENTO
INSTALACIÓN DE ATERRAMIENTO
ATERRAMENTO
ATERRAMIENTO
Observações importantes:
O eletrificador de cerca SHOCKER tem um borne identificado como TERRA onde deve ser instalado o aterramento. Para melhor
funcionamento e seguindo as normas vigentes, sugere-se a instalação de um aterramento INDEPENDENTE.
Instalando o Aterramento:
1 - Escolha um local adequado, de preferência onde exista solo arável ou que possa receber umidade moderada (chuva/irrigação).
Porém, locais encharcados (beira de rio, lagoas, pântanos) não são indicados, pois as características do solo também influem na
sua condutibilidade.
2 - O aterramento deve ser feito com hastes de aterramento de cobre (ou revestidas) com 2 metros de comprimento e 10mm de
espessura (3/8").
3 - Enterre a haste no solo, na posição vertical, de modo que fique para fora do solo aproximadamente 10 centímetros.
4 - Fixe o cabo de aterramento à haste através de abraçadeira metálica ou conector metálico apropriado. Utilize sempre cabos de
cobre com Ø diâmetro entre 3 e 6 milímetros, conectando-os no borne "TERRA".
Notas importantes:
El electrificador de cerco SHOCKER tiene un terminal identificado como TIERRA donde debe ser instalado o conectado a tierra. Para su
correcto funcionamiento y de acuerdo con la normativa vigente, se sugiere instalar una toma de tierra INDEPENDIENTE.
Instalación o puesta a tierra:
1 - La elección es un lugar adecuado, preferiblemente donde solo haya tierra cultivable o que tenga una cantidad moderada de agua
(lluvia / riego).
Por tanto, los lugares inundados (riberas de ríos, lagunas, pantanos) no están indicados, pero las características de solo también influyen
en su conducción.
2 - La puesta a tierra debe ser de vigas de puesta a tierra de cobre (o revestidas) con 2 metros de compresión y 10 mm de espesor (3/8 ").
3 - Enterrar en suelo, en posición vertical, de modo que solo mida unos 10 centímetros.
4 - Fije el cable de puesta a tierra incluso a través de un soporte metálico o conector metálico adecuado. Utilice siempre hilos de cobre con
un diámetro de entre 3 y 6 milímetros, conectando el terminal "TERRA".
Não conecte este aparelho a equipamentos alimentados pela rede elétrica.
ATENCIÓN
No conecte este dispositivo a equipos alimentados por la red.
JUMPERS DE PROGRAMAÇÃO
Selección de tensión
Cable
Conector
enrollado
Varilla/Poste de
Aterramiento
8
Cable
(Isolar)