6
Antes de empezar
HOW TO ASSEMBLE
Revise la unidad
STEP 1
antes de usarla.
Check Before
PASO 1
Ensamblaje de la parte superior
Operating
Coloque el colador dentro de la unidad giratoria,
1
Assemble the strainer into the rotation
1
después coloque estas piezas en el tazón segurándose
wiper then place this assembly in to the
de que el punto rojo del colador esté alineado con el
juicing bowl ensuring the red dot
the strainer is aligned with the red dot
punto rojo del tazón.
on the juicing bowl.
s before first use.
e silicone ring is assembled properly.
otation
Coloque el Ultrasqueezer en el colador. Gire y presione
Place the juicing screw into the strainer.
2
2
n to the
Turn and press down on it until it clicks into
hacia abajo hasta que calce en su lugar.
ot
on
place.
●
ed dot
●
Note |
The juicing screw needs to be locked in
Nota: El Ultrasqueezer debe estar asegurado
place in order to close the drum lid.
en su lugar para poder cerrar la Tolva.
8
Place the drum lid on to the juicing bowl
3
aligning the red dot
the red dot
clockwise to close, aligning the red dot
on the drum lid with the close mark
Operating
• Ensure that the silicone ring is assembled properly.
ROYAL PRESTIGE®
Assemble the strainer into the rotation
1
wiper then place this assembly in to the
juicing bowl ensuring the red dot
the strainer is aligned with the red dot
on the juicing bowl.
Lave las partes antes de usarlas por primera vez.
Top-set Assembly
• Wash the parts before first use.
• Ensure that the silicone ring is assembled properly.
on
●
8
on the drum lid with
●
on the juicing bowl. Turn
●
JUICER
2
on
●
●
Note |
Coloque la Tolva sobre el tazón, alineando los puntos
3
Place the juicing screw into the strainer.
2
rojos de ambas piezas. Gire hacia la derecha para cerrar,
3
Turn and press down on it until it clicks into
alineando el punto rojo de la Tolva con la marca
place.
CLOSE (cerrado) .
●
Note |
The juicing screw needs to be locked in
place in order to close the drum lid.
STEP 2
Place the drum lid on to the juicing bowl
3
aligning the red dot
the red dot
TIP
clockwise to close, aligning the red dot
on the drum lid with the close mark
●
Place the drum lid on the juicing bowl.
4
.
Align the down arrow ▼ on the drum
lid with the OPEN mark on the body
Place the juicing screw into the strainer.
Turn and press down on it until it clicks into
place.
The juicing screw needs to be locked in
place in order to close the drum lid.
Place the drum lid on to the juicing bowl
aligning the red dot
on the drum lid with
●
the red dot
on the juicing bowl. Turn
●
clockwise to close, aligning the red dot
on the drum lid with the close mark
Top-set and Body Assembly
on the drum lid with
●
on the juicing bowl. Turn
●
For easy assembly hold the drum lid
●
by grabbing the feeding tube and turn
.
clockwise as shown in the illustration.
STEP 2
For ea
TIP
by gra
clock
●
4
.
Open/C
5
Place
4
Align
lid wit
and tu
Note | The jui
▼ on th
with th
Place th
6
spout a
juice sp