Página 1
WOOD POKER / DOUBLE ALU POKER / DOUBLE - DARK / WHITE ISTRUZIONI DI MONTAGGIO INSTRUCTION D’ASSEMBLAGE ASSEMBLING INSTRUCTION INSTRUCCIONES DE MONTAJE MONTAGEANLEITUNG OPBOUWINSTRUCTIE www.scolaro-parasol.it · info@scolaro-parasol.it...
Página 2
WOOD POKER - WOOD DOUBLE ALU POKER - ALU DOUBLE ISTRUZIONI DI MONTAGGIO INSTRUCTION D’ASSEMBLAGE NON USARE L’OMBRELLONE SENZA AVER LETTO IL MA- LIRE LE MODE D’EMPLOI AVANT L’UTILISATION NUALE D’USO ASSEMBLING INSTRUCTION INSTRUCCIONES DE MONTAJE 1 uk BEFORE USING, DIRECTIONS FOR USE HAS TO BE READ...
Página 3
a. Aprire tutti i cartoni, posizionare la base (2) a terra e caricarla con le piastre di cemento (1) 50x50cm (non incluse). b. Posizionare il sostegno (3) già completo di tubo di ferro quadrato nella parte inferiore della base (2) e fissare con le viti predisposte (4).
Página 4
c. Posizionare e avvitare i bracci in alluminio uno alla d. Nun Schirme am Endteil des Armes einhaengen und volta alla testa in ferro posizionata sulla parte su- mit Schraube befestigen. periore del sostegno. Agganciare il moschettone e. Wind stop (5) positionieren und mit Handgriff (6) all’anello posto sulla punta dell’ombrellone.
Página 5
BC5151 – BC5151G dopo il ricovero invernale. BV5050G – BV5050B. Per ogni eventualità ribadiamo che la ditta Scolaro è a In caso di particolari ambienti o situazioni atmosferi- vostra disposizione per ogni supporto tecnico. che potrebbe essere necessario aggiungere maggior ASSISTENZA + GARANZIA peso.
Página 6
Windstopstrebe abmachen. Nur The company Scolaro cannot be held responsible for damage danach langsam die Kurbel drehen. Bitte vermeiden, to goods supplied, persons or property resulting from misuse dass Hindernisse die Schliessung nicht ermoeglichen.
Página 7
Schirm. de salissures pour éviter toutes traces après le nettoyage. • Nach Ablauf der Garantiefrist kann die Firma Scolaro direkt – Il est tres important de fermer le parasol seulement oder durch Fachhaendler Kundendienst anbieten. Ersatztei- quand il est sec.
Recuerde parasol completo. que el parasol no es una estructura fija. • Tras el período de garantía, la firma Scolaro le ofrece La firma Scolaro no se hace responsable por daños al asistencia tanto a través de nuestros distribuidores...