Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Resumen de contenidos para ANATEL JAWBONE JL01
- Página 1 GET THE APP Connect your band. Start living better. Visit up.jawbone.com...
- Página 3 GET THE APP Go to up.jawbone.com Already using UP? Make sure you have the latest version of the app. If you see a icon in the top right corner of the home screen you’re good to go.
- Página 4 CONNECT YOUR BAND Follow the instructions to pair your band and create your profile. Already using UP? Tap the icon in the top right corner of the home screen, “Add new band” and follow the instructions.
- Página 5 CONGRATULATIONS Start living better. Need to charge your band? Simply plug it into your computer using the included USB cable. When the light glows solidly, your band is fully charged.
- Página 6 GET TO KNOW YOUR UP BAND SLEEP/AWAKE STATUS LIGHTS BUTTON CHARGING PLUG...
- Página 7 BUTTON Check status press Change mode press and hold until band vibrates Stopwatch press then press and hold until band vibrates Power nap press twice, then press and hold until band vibrates...
- Página 8 SAFETY INFORMATION WARNING UP CARE There are some things you should know about UP24 both • Your band is rain, splash and sweat resistant, but please for your safety and to avoid damaging your band. don’t submerge it. Remove the band before swimming, soaking in the bathtub and deep sea diving.
-
Página 9: Product Disposal
PRODUCT DISPOSAL • Use only the supplied USB cable to charge the UP24 band with USB compliant ports. Dispose of the UP24 band, battery, and this packaging in accordance with local regulations. Do not dispose HEALTH DISCLAIMER of the battery with regular household waste. WARNING: UP24 BY JAWBONE IS NOT A MEDICAL DEVICE. - Página 10 Questions? Support? jawbone.com/support/up24...
- Página 11 OBTÉN LA APLICACIÓN Conecta tu pulsera. Comienza a vivir mejor Visita up.jawbone.com...
- Página 13 OBTÉN LA APLICACIÓN Visita up.jawbone.com ¿Ya estás usando UP? Asegúrate de tener la última versión de la aplicación. Si ves un ícono en la esquina superior derecha de la pantalla principal, ya puedes utilizar la pulsera.
- Página 14 CONECTA TU PULSERA Sigue las instrucciones para conectar tu pulsera y crear tu perfil. ¿Ya estás utilizando UP? Pulsa el ícono en la esquina superior derecha de la pantalla principal, “Agregar pulsera nueva” y sigue las instrucciones.
- Página 15 ENHORABUENA Comienza a vivir mejor. ¿Necesitas cargar tu pulsera? Simplemente conéctala a tu computadora usando el cable USB incluido. Cuando la luz brille sólidamente, tu pulsera estará completamente cargada.
-
Página 16: Conector De Carga
CONOCE TU PULSERA UP LUCES DE MODO SUEÑO/ACTIVO BOTÓN TAPA CONECTOR DE CARGA... - Página 17 BOTÓN Revisar estado presiona Cambiar función presiona sostén hasta que la pulsera vibre Cronómetro presiona y luego presiona y sostén hasta que la pulsera vibre Siesta recargadora presiona dos veces, luego presiona y sostén hasta que la pulsera vibre...
-
Página 18: Advertencia De Información De Seguridad
ADVERTENCIA DE INFORMACIÓN CUIDADO DE UP DE SEGURIDAD • Tu pulsera es resistente a la lluvia, las salpicaduras y al sudor, pero por favor no la sumerjas. Sácate la pulsera antes de Hay algunas cosas que deberías saber acerca de UP24 tanto nadar, sumergirte en la bañera o bucear. -
Página 19: Aclaratoria De Salud
DESECHO DEL PRODUCTO • Usa sólo el cable USB proporcionado para cargar la pulsera UP24 con puertos que concuerden con USB. Desecha la pulsera UP24, la batería, y su empaque de acuerdo a los reglamentos locales. No deseches la ACLARATORIA DE SALUD batería junto con los desechos normales del hogar. - Página 20 Declaración para México. La operación de este equipo está sujeta a las siguientes dos condiciones: (1) es posible que este equipo o dispositivo no cause interferencia perjudicial y (2) este equipo o dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, incluyendo la que pueda causar su operación no deseada. If your product is provided with wireless accessories such as a keyboard or mouse and you need to identify the model of the accessory, refer to the label included on that accessory.
- Página 21 CONÓCETE VIVE MEJOR ¿Preguntas? ¿Soporte? jawbone/com/support/up24...
- Página 23 OBTENHA O APP Conecte sua pulseira. Comece a viver melhor. Visite up.jawbone.com...
- Página 25 OBTENHA O APP Acesse up.jawbone.com Você já usa UP? Certifique-se de que tem a versão mais recente do app. Caso veja um ícone no canto superior direito da tela inicial, pode continuar.
- Página 26 CONECTE SUA PULSEIRA Siga as instruções para parear sua e criar o seu perfil. Você já usa UP? Toque no ícone no canto superior direito da tela inicial, “Adicionar nova pulseira” e siga as instruções.
- Página 27 PARABÉNS Comece a viver melhor. Precisa carregar sua pulseira? Conecte-a ao seu computador usando o cabo USB incluído. Sua pulseira estará carregada quando a luz brilhar integralmente.
- Página 28 CONHEÇA SUA PULSEIRA UP UZES DE STATUS DE DORMIR/ACORDAR BOTÃO CAPA CARREGADOR...
- Página 29 BOTÃO Verificar status pressione Alterar modo pressione e mantenha pressionado até que a pulseira vibre Cronômetro pressione , pressione e mantenha pressionado até que a pulseira vibre Cochilo pressione duas vezes e, em seguida, pressione e mantenha pressionado até que a pulseira vibre...
-
Página 30: Cuidados Com A Up
CUIDADOS COM A UP AVISO DE INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA • Sua pulseira é resistente a chuva, respingos e suor, mas não a submerja. Tire a pulseira antes de Há algumas coisas que você precisa saber sobre a UP24, tanto nadar, entrar na banheira e mergulhar no mar. para sua segurança como para evitar danos à... -
Página 31: Informações Regulatórias
DESCARTE DO PRODUTO • Use apenas o cabo USB fornecido para carregar a pulseira UP24 com portas USB compatíveis. Descarte a pulseira UP24, a bateria e a embalagem de acordo com as regulamentações locais. Não ISENÇÃO DE RESPONSABILIDADE descarte a bateria com lixo doméstico comum. DE SAÚDE INFORMAÇÕES REGULATÓRIAS AVISO: UP24 DA JAWBONE NÃO É... - Página 32 Taxa de Absorção Específica referente à exposição a campos elétricos, magnéticos e eletromagnéticos de radiofreqüências adotados pela ANATEL.
- Página 33 CONHEÇA-SE LIVE BETTER ™ Perguntas? Suporte? jawbone/com/support/up24...
- Página 34 X X X X -X X -X X X X X X X X X X X X X -X X X X IFETEL ©2013 JAWBONE. ALL RIGHTS RESERVED. / ©2013 JAWBONE. TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS . / ©2013 JAWBONE. TODOS OS DIREITOS RESERVADOS 7 7 0 - 0 0 8 6 0 - 1 0 0 0 R E V A...
- Página 35 “Este produto está homologado pela ANATEL, de acordo com os procedimentos regulamentados pela Resolução 242/2000, e atende aos requisitos técnicos aplicados” Para maiores informações, consulte o site da ANATEL www.anatel.gov.br Modelo: JL01 4380-13-9465 (01)07898581340805...