Indirizzo
Tipo
Adress
Type
Adresses
Type
Direcciones
Tipo
#Reg
Adressen
Endereço
Tipo
Adress
Stato dei LED
LED Status
État des voyants
Estado de los LEDs
40021
1
Status LED
Estado dos LEDs
Lysdiodernas status
Numero di autotest
eseguiti correttamente
Number of correct RCCB
autotest done
Nombre d'autotests
correctement exécutés
Número de autotests realizados
40023
1
correctamente
Anzahl erfolgreicher
Selbsttests
Número de autotest executados
corretamente
Antalet självtest som utförts
korrekt
Numero totale di autotest
eseguiti
Total number of RCCB autotest
Nombre total d'autotests
exécutés
Número total de autotests
40024
1
realizados
Gesamtanzahl Selbsttests
Número total de autotest
executados
Totalt antal utförda självtest
Codice FW
FW Code
Code FW
Código FW
40025
4
FW Code
Código FW
Kod FW
Numero totale di richiusure
automatiche
Total number of automatic
reclosing
Nombre total de fermetures
automatiques
Número total de cierres
40029
1
automáticos
Gesamtanzahl der
Wiedereinschaltunge
Número total de rearmamentos
automáticos
Totalt antal automatiska
stängningar
Autotest
40032
1
Valori
Values
Valeurs
Valores
Typ
Werte
Valores
Typ
Värden
Lettura - Reading - Lecture - Lectura - Lesen - Leitura - Läsning
A = nicht verwendet B = LED RT grün
D = LED LK grün (außer RD, RM Versionen)
C+D = LED LK gelb (außer RD, RM Versionen)
A = não utilizado
D = LED ESQ. verde (excluindo RD, RM)
C+D = LED ESQ. amarelo (excluindo RD, RM)
A = används inte
D = vänster lysdiod grön (utom RD,RM)
C+D = vänster lysdiod gul (utom RD,RM)
0xABCD
Valori ammessi per ogni LED:
Admitted LED values:
Valeurs admises pour chacun des voyants:
Valores admitidos por cada LED:
Zulässige LED Werte:
Valores admitidos por cada LED:
Tillåtna värden för varje lysdiod:
0x1 = OFF
0x4 = 10 HZ DUTY 50%
0x5 = ON per 5s, OFF per 150ms ,ON per 250ms , OFF per 150ms
0x7 = ON per 1s, OFF per 150ms ,ON per 250ms , OFF per 150ms
0x0001
Descrizione
Description
Description
Descripción
Beschreibung
Descrição
Beskrivning
C = LED LK rot
B = LED DIR. verde
C = LED ESQ. vermelho
B = höger lysdiod grön C = vänster lysdiod röd
0x2 = ON
0x3 = 1 HZ DUTY 50%
Byte non invertiti (Es. "6.04.004")
Not inverted byte (Eg. "6.04.004")
Octets non inversés (par exemple: 6.04.004)
Bytes no invertidos (Ej. "6.04.004")
Nicht invertiertes Byte (z.B. "6.04.004")
Byte não invertidos (Ex.: "6.04.004")
Byte ej inverterade (T.ex. "6.04.004")
Esegue autotest del differenziale
Launch the RCCB test
Exécute l'autotest du différentiel
Efectúa el autotest del diferencial
Selbsttest ausführen
Executa o autotest do diferencial
Utför självtest av jordfelsbrytaren
ATR
RD
U.M.
AT
ATR
PRO
PRO
BIN
X
X
X
X
DEC
X
X
X
DEC
X
X
X
CHAR
X
X
X
X
DEC
X
X
X
BIN
X
X
X
RM
PRO
X
X
X
7