Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Simple Installation
Just clip on and go!
Installation simple
Il suffit de clipper,
et c'est bon !
Instalación sencilla
¡Ajustar y jugar!
Einfache Installation
Nur aufstecken und
loslegen!
Facile installazione
Aggancia e via!
CONTROLLER NOT INCLUDED/ MANETTES
NON INCLUSES/ MANDO NO INCLUIDO/
CONTROLLER NICHT IM LIEFERUMFANG/
CONTROLLER NON INCLUSO
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Gioteck EX-01
Resumen de contenidos para Gioteck EX-01
- Página 1 Simple Installation Einfache Installation Just clip on and go! Nur aufstecken und loslegen! Installation simple Il suffit de clipper, Facile installazione et c’est bon ! Aggancia e via! Instalación sencilla CONTROLLER NOT INCLUDED/ MANETTES NON INCLUSES/ MANDO NO INCLUIDO/ ¡Ajustar y jugar! CONTROLLER NICHT IM LIEFERUMFANG/ CONTROLLER NON INCLUSO...
-
Página 3: Bluetooth® Headset
This product is not designed, manufactured, sponsored or endorsed by Sony Computer Entertainment Inc. or any of its divisions. PS3™ is a trademark of Sony Computer Entertainment Inc. The Bluetooth word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Gioteck EXCLUSIVELY DESIGNED FOR GAMING ON PS3™... -
Página 4: Tabla De Contenido
& details Thank you for purchasing the EX-01 Bluetooth® Headset from Gioteck. We hope that this product will go beyond The EX-01 Bluetooth® Headset has been exclusively designed for gamers and gaming, not mobile phones! your expectations for a quality accessory. Please read this booklet thoroughly before using the product and So you can now maximize your game time without an irritating, uncomfortable earpiece, and still hear your review the PS3™... -
Página 5: Setup
Accessory Settings. SECONDS 10. Scroll down and press X 11. Choose PS3 EX-01 as your input 12. Scroll down and press X on OK. 4. At the next screen, prepare your 5. Press X to Start Scanning. Once 6. -
Página 6: Reversing Earhook
The EX-01 ships with two earhooks, each marked [L] for the left ear and [R] for the right ear. After selecting the appropriate earhook, follow the instructions below: REAR HOOKS EARHOOK HOLES EARHOOK PINS FRONT HOOK FRONT HOOK... -
Página 7: Charging
charging your headset operating your headset The headset contains a rechargeable Li-ion polymer battery. Prior to using the headset for the first time, it is 1. To power on your headset, press and hold the power button for 1 second until the LED flashes Blue. NOTE: If the LED flashes Green only, the battery will need to be charged. -
Página 8: Troubleshooting
& maintenance Having trouble with your EX-01 Bluetooth® Headset? These troubleshooting steps will show you the smoothest This product has been designed with the highest concern for safety. However, any electrical device, if used path to resolving your issue. Be sure to perform troubleshooting before having your product serviced. -
Página 9: Avertissements
Merci d’avoir acheté l'Oreillette EX-01 Bluetooth® de Gioteck. Nous espérons que ce produit dépassera vos L'oreillette EX-01 sans fil Bluetooth® a été créée exclusivement pour le jeu et les joueurs, pas pour les attentes en ce qui concerne les accessoires de qualité. Veuillez lire attentivement ce manuel avant d’utiliser le téléphones mobiles ! Et ce afin que vous puissiez profiter au maximum de votre expérience de jeu sans souffrir... - Página 10 12. Faites défiler vers le bas puis 4. A l’écran suivant, préparez votre 5. Appuyez sur la touche X pour le 6. Repérez PS3 EX-01 dans la liste appuyez avec la touche X sur appareil d’entrée et sortie. appuyez avec la touche X sur OK.
-
Página 11: Inverser L'oReillette
L’EX-01 est livré avec deux oreillettes, chacune marquée d’un [L] pour l’oreille gauche et [R] pour l’oreille droite. Après avoir sélectionné l'oreillette appropriée, suivez les instructions ci dessous : CROCHETS ARRIERES TROUS D’OREILLETTE FICHES D’OREILLETTE CROCHETS CROCHETS AVANT... -
Página 12: Charge
charge de votre oreillette utiliser votre oreillette L'oreillette contient une batterie Li-ion polymère. Avant la première utilisation de l'oreillette, il est fortement 1. Pour allumer l'oreillette, appuyez sur le bouton d’alimentation pendant 1 seconde jusqu’à ce que la DEL clignote en Bleu. NOTE: si la DEL clignote seulement en Vert, la batterie doit être rechargée. recommandé... -
Página 13: Utilisation
& maintenance Vous rencontrez des problèmes avec votre oreillette EX-01 Bluetooth® ? Ces mesures de dépannages vous Ce produit a été conçu dans un grand souci de sécurité. Toutefois, tous les appareils électriques, s'ils ne sont indiqueront la meilleure façon de résoudre votre problème. Veuillez vous assurer de suivre ces mesures de pas utilisés correctement, sont potentiellement dangereux. - Página 14 & details Danke, dass Sie sich für den Kauf des EX-01 Bluetooth® Headsets von Gioteck entschieden haben. Wir hoffen, Das EX-01 Bluetooth® Headset wurde exklusiv für Spieler und Spiele entwickelt und nicht für Handys! Ohne dass dieses Produkt Ihre Erwartungen bezüglich Qualitätszubehör mehr als erfüllen wird. Bitte lesen Sie diese störende, unbequeme Kopfhörer können Sie nun Ihre Spielzeit maximal ausnutzen und trotzdem noch auf Ihrem...
-
Página 15: Einrichten
4. Auf dem nächsten Bildschirm 5. Wählen Sie Scannen Starten 6. Suchen Sie in der Liste der drücken Sie X auf „Audio-Gerät PS3 EX-01 als Ihr Eingabe- und drücken Sie X auf OK. bereiten Sie das (noch und drücken Sie X. Nach Abschluss verfügbaren Geräte nach... -
Página 16: Ohrbügel Tauschen
Das EX-01 wird mit zwei Ohrbügeln ausgeliefert, einen mit [L] gekennzeichneten für das linke Ohr und einen mit [R] für das rechte Ohr. Nachdem Sie den entsprechenden Ohrbügel gewählt haben, gehen Sie wie folgt vor: HINTERE ARRETIERUNG OHRBÜGEL-... -
Página 17: Aufladen
ihr headset aufladen ihr Headset bedienen Das Headset enthält eine wiederaufladbare Lithium-Ionen-Polymer-Batterie. Es wird dringend empfohlen, 1. Zum Einschalten Ihres Headsets halten Sie die Betriebstaste 1 Sekunde gedrückt, bis die LED blau blinkt. HINWEIS: Falls die LED nur grün blinkt, muss die Batterie geladen werden. die Batterie vor dem ersten Einsatz 3 Stunden aufzuladen. -
Página 18: Fehlerbehebung
& pflege Gibt es Probleme mit Ihrem EX-01 Bluetooth® Headset? Die folgenden Schritte zur Fehlerbehebung zeigen Ihnen Dieses Produkt wurde unter höchsten Sicherheitsgesichtspunkten entwickelt. Allerdings birgt jedes elektrische den einfachsten Weg zur Lösung eines Problems. Gehen Sie zunächst diese Schritte durch, bevor Sie sich an den Gerät Gefahren in sich, wenn es falsch benutzt wird. - Página 19 Grazie per aver acquistato l'auricolare Bluetooth® EX-01 di Gioteck. Ci auguriamo che questo prodotto superi le L'auricolare Bluetooth® EX-01 è stato pensato appositamente per i videogiocatori e i videogiochi, non per i tue aspettative in termini di qualità. Leggi attentamente questo libretto di istruzioni, prima di utilizzare il prodotto, telefoni cellulari! Perciò, puoi godere al massimo dell'esperienza di gioco, senza frustrarti con un auricolare di...
-
Página 20: Configurazione
11. Seleziona "PS3 EX-01" come 12. Scorri la pagina e premi X su OK. 4. Nella schermata successiva, 5. Premi X per avviare il rilevamento. 6. Trova "PS3 EX-01" nell'elenco di L'auricolare Bluetooth® EX-01 Impostazioni dei dispositivi audio dispositivo di ingresso e di... -
Página 21: Come Invertire Il Gancio
L'auricolare EX-01 è munito di due ganci per le orecchie, contrassegnati con la lettera [L] per l'orecchio sinistro e la lettera [R] per l'orecchio destro. Dopo aver preparato il gancio giusto, segui le istruzioni di seguito:... -
Página 22: Carica
come caricare l'auricolare funzionamento dell'auricolare L'auricolare contiene una batteria ricaricabile a polimeri di litio. Prima di utilizzare l'auricolare per la prima volta, 1. Per accendere l'auricolare, tieni premuto il tasto di accensione per un secondo, finché il LED lampeggia di blu. NOTA: se il LED lampeggia solo di verde, sarà... -
Página 23: Risoluzione Dei Problemi
Qualche problema con l'auricolare Bluetooth® EX-01? Queste istruzioni illustrano il modo più semplice di risolverlo. Questo prodotto è stato concepito per garantire la massima sicurezza. Tuttavia, tutti i dispositivi elettronici, Accertati di seguire la risoluzione dei problemi, prima di mandare in riparazione il prodotto. - Página 24 Gracias por comprar el Auricular EX-01 Bluetooth® de Gioteck. Esperamos que este producto supere sus ¡El Auricular EX-01 Bluetooth® ha sido diseñado de forma exclusiva para los jugadores de videojuegos, no para expectativas como accesorio de calidad. Por favor, lea atentamente este libro de instrucciones antes de utilizar teléfonos móviles! ¡Ahora puede maximizar su tiempo de juego sin necesidad de utilizar un auricular irritante e...
-
Página 25: Configuración
12. Baje y pulse X en OK. 4. En la pantalla siguiente, prepare 5. Pulse X para empezar la 6. Busque PS3 EX-01 en la lista de El Auricular EX-01 Bluetooth® de dispositivos de audio. de entrada y salida en las listas. -
Página 26: Invertir El Gancho
El EX-01 incluye dos ganchos, marcados como [L] para la oreja izquierda y [R] para la oreja derecha. Después de seleccionar el gancho adecuado, siga las instrucciones indicadas a continuación: GANCHOS TRASEROS ORIFICIOS DEL GANCHO CLAVIJAS DEL... -
Página 27: Carga
cargar el auricular funcionamiento del auricular El auricular contiene una batería recargable de polímero de ión-litio. Antes de utilizar el auricular por primera vez, 1. Para encender el auricular, mantenga pulsado el botón de encendido durante 1 segundo hasta que el indicador LED parpadee en azul. -
Página 28: Solución De Problemas
¿Tiene algún problema con su Auricular EX-01 Bluetooth®? Estos pasos le mostrarán la forma más sencilla de Este producto ha sido diseñado prestando la máxima atención a la seguridad. No obstante, cualquier dispositivo resolver el problema. No olvide seguir los pasos antes de llevar a reparar el producto. - Página 29 Obrigado por comprares o Auricular EX-01 Bluetooth® da Gioteck. Esperemos que este produto ultrapasse O Auricular EX-01 Bluetooth® foi concebido exclusivamente para jogadores e para jogos, não para telemóveis! as tuas expectativas para um acessório de qualidade. Por favor, lê este folheto com atenção antes de usares o Por isso, podes agora maximizar o teu tempo de jogo sem um irritante e desconfortável clipe na orelha e...
-
Página 30: Instalação
12. Desce e prime X no OK. 4. No ecrã seguinte, prepara o teu 5. Prime X para Iniciar a busca. 6. Localiza a PS3 EX-01 na lista de O teu auricular EX-01 Bluetooth® de dispositivos áudio. dispositivo de entrada e de saída... -
Página 31: Gancho
O EX-01 é vendido com dois ganchos para a orelha, cada um deles marcado com [L] para a orelha esquerda e [R] para a orelha direita. Depois de seleccionares o gancho adequado, segue as instruções abaixo:... - Página 32 carregar o teu auricular operar com o teu auricular O auricular contém uma bateria de lítio recarregável. Antes de usar o auricular pela primeira vez, recomenda-se 1. Para ligar o teu auricular, prime e mantém premido o botão de alimentação durante 1 segundo até que o LED comece a piscar a azul.
-
Página 33: Resolução De Problemas
Estás a ter problemas com o teu Auricular EX-01 Bluetooth®? Estes passos de resolução de problemas irão Este produto foi concebido com a mais alta preocupação com a segurança. Contudo, qualquer dispositivo mostrar-te o caminho mais fácil para resolveres o teu problema. Não te esqueças de executar os passos de eléctrico, se usado de forma inadequada, tem possibilidades de causar danos.