Liesegang E.MOTION 4100 Guía Rápida página 20

Guide rapide pour projecteur frontal DLP WXGA
Connexion à l'équipement vidéo à l'aide d'un
câble S-vidéo ou Vidéo Composite
Avec un câble vidéo composite ou S-vidéo, vous pouvez
connecter un magnétoscope, un lecteur de disque laser ou
un autre équipement vidéo sur les terminaux d'entrée
ENTRÉE 3.
Magnétoscope ou autre équipement vidéo
Sur le terminal de sortie S-vidéo
Sur le terminal de sortie vidéo
Y
Pr/Cr Pb/Cb
Y
Pr/Cr Pb/Cb
S-VIDEO
VIDEO
RS-232 Made in Taiwan
the lamp.
replacing y cooled down.
chassis cover they while have sufficientl
ING ts except the lamp next to them until or wall.
WARN ble any componen lamp and objects holes. t environme nt. and nearest object
• Do not disassem ventilation slots, through or in ventilation a rainy/mois ventilation slots
• Do not touch insert unit any objects near (10 cm) water of space between
• Never • Do not use at least this 0.3 foot
• Keep
Câble vidéo composite
(disponible dans le
commerce)
Câble S-vidéo (disponible
dans le commerce)
Y
Pb /Cb
Pr/ Cr
Y
Pb /Cb
Pr/ Cr
S-V IDE O
VID EO
2
RS -23
Remarque : Le terminal ENTRÉE 3 (S-VIDEO) utilise un système de
signal vidéo dans lequel le signal est fractionné en signaux de couleur et
de luminance pour obtenir une image de meilleure qualité. Pour visualiser
une image de meilleure qualité, utilisez un câble S-vidéo du commerce
pour connecter le terminal ENTRÉE 3 et le terminal de sortie S-vidéo sur
l'équipement vidéo.
Connexion à un équipement vidéo composant
Utilisez un câble composant lorsque vous connectez le
terminal ENTRÉE1 ou 2 et un équipement vidéo composant
comme par exemple un lecteur DVD et un décodeur DTV*.
Sur le terminal de sortie
composant analogique
Lecteur DVD ou
décodeur DTV*
Câble composant
(disponible dans le commerce)
*Le DTV est un terme générique
utilisé pour décrire le nouveau
Pr/C r
système de télévision numérique
Y
Pb/C b
Pr/C r
S-VI DEO
EO
utilisé aux Etats-Unis.
RS- 232
Remarque : Lorsque vous connectez un équipement vidéo au projecteur
en utilisant cette méthode, sélectionnez "Composant 1 ou 2" pour "Source
d'entrée" dans le menu "Principal".
La fiche composant pour un DVD ou autre comporte parfois
un indication Y, CB ou CR. Connectez chacune des fiches
de la façon illustrée ci-dessous.
Projecteur Y P
B
Lecteur DVD ou
décodeur DTV Y C
B
Connexion à un équipement vidéo avec un câble
DVI
Utilisez un câble DVI lorsque vous connectez sur le terminal
ENTRÉE 4 et un équipement vidéo avec un terminal de
sortie DVI comme un lecteur DVD et un décodeur DTV*.
3
*Le DTV est un terme générique
utilisé pour décrire le nouveau
Pb/Cb Y
Y Pr/Cr système de télévision numérique
Pb/Cb
Pr/Cr
VIDEO S-VIDEO
RS-232 in Taiwan
the lamp. Made
replacing ly cooled down.
chassis cover they while have sufficient
nts except the lamp next to them until or wall. utilisé aux Etats-Unis.
WAR NING ble any compone lamp and objects n holes. ent. and nearest object
not disassem ventilatio n slots, through ventilatio a rainy/mo ventilatio ist environm n slots
• Do • Do not touch any objects near water of space or in between
• Never not use insert this 0.3 foot unit (10 cm)
• Do • Keep at least
Remarque : Sélectionnez le type du signal d'entrée pour l'équipement
vidéo.
Connexion à un équipement vidéo avec un câble
DVI-D / HDMI
Y
Pb/C b
Utilisez un câble DVI ou HDMI lorsque vous connectez un
équipement vidéo HDMI comme par exemple un lecteur
DVD sur le terminal ENTRÉE 4 .
Sur le terminal de sortie HDMI
P :
R Lecteur DVD ou
décodeur DTV*
C
R
*Le DTV est un terme générique
utilisé pour décrire le nouveau
système de télévision numérique
utilisé aux Etats-Unis.
1.Connectez un câble DVI-D / HDMI sur le projecteur.
2.Sécurisez les connecteurs en serrant les vis à oreilles.
3.Connectez le câble ci-dessus à l'équipement vidéo.
Remarque : Sélectionnez le type du signal d'entrée de l'équipement vidéo.
Connexions (suite)
Lecteur DVD ou
décodeur DTV*
Y
Pb/Cb
Y Pr/Cr
Pr/Cr Pb/Cb
S-VIDEO
VIDEO
RS-232 in Taiwan
Made
the lamp. ly cooled down.
cover while replacing have sufficient
ING the lamp to them chassis until they or wall.
WARN ble any componen and ts except objects holes. next nt. nearest object
not disassem slots, ventilation lamp a rainy/mois t environme slots and
• Do • Do not touch any objects ventilation near through water or in of space between ventilation
• Never not use insert this unit 0.3 foot (10 cm)
• Keep • Do at least
Câble DVI-D
(vendu séparément)
Y
Pb/Cb
Pr/Cr
Y
Pr/Cr Pb/Cb
Y
Pr/Cr Pb/Cb
S-VIDEO
VIDEO
RS-232 in Taiwan
Made
replacing the lamp. y cooled down.
chassis cover they while have sufficientl
ING ts except the lamp next to them until or wall.
WARN ble any componen lamp and objects holes. nt. and nearest object
• Do not disassem ventilation slots, through ventilation or in a rainy/mois ventilation t environme slots
• Do not touch insert this unit any objects near water of space between
• Never • Do not use 0.3 foot (10 cm)
• Keep at least
Câble DVI-D / HDMI
(disponible dans le
commerce)
Y
Pb/Cb
Pr/Cr