XPR Access BIOE Manual Del Instalador

BIOE
EN FR IT ES DE NL
USB Desktop Biometric Reader
Lecteur biométrique de bureau USB
Lettore biometrico da scrivania (USB)
Lector biométrico de mesa con USB
USB Fingerabdruck Schreibtischleser
USB biometrische desktoplezer
INSTALLERS'S MANUAL
BIOE enables easy fingerprint enrollment from operator's desk. The use of BIOE is not mandatory,
since the enrollment can be done from any biometric reader installed in the network.
Le BIOE permet de réaliser l'enregistrement des empreintes facilement depuis un bureau. L'utilisation
du BIOE n'est pas obligatoire, car l'enregistrement peut aussi se réaliser depuis n'importe quel
lecteur biométrique installé dans un réseau.
BIOE consente una facile acquisizione delle impronte dalla scrivania dell'operatore. L'uso di BIOE non
è obbligatorio in quanto l'acquisizione può essere effettuata da qualsiasi lettore biometrico installato
in rete.
BIOE permite realizar el registro de huellas fácilmente desde la mesa. El uso del BIOE no es
obligatorio, ya que el registro se puede hacer desde cualquier lector biométrico instalado en red.
Der BIOE ermöglicht das einfache Einlesen des Fingerabdrucks von Ihrem Schreibtisch aus. Die
Nutzung des BIOE ist nicht zwingend, da das Einlesen auch von jedem anderen, im Netzwerk
installierten Leser, getan werden kann.
BIOE registreert vingerafdrukken eenvoudig vanaf de desk van de operator. Het gebruik van BIOE is
niet verplicht, aangezien de registratie kan plaatsvinden via elke willekeurige biometrische lezer
binnen het netwerk.
1