Technische Daten - 3TECH CONTRA-ANGLE IMPLANT L-2000 Manual De Instrucciones

WINKELSTÜCK IMPLANT L 2000
VORSICHT
– Lesen Sie vor dem Gebrauch diese Bedienungsanleitung, damit Sie alle Funktionen des Produkts verstehen, und
bewahren Sie sie für späteres Nachschlagen auf.
– Achten Sie beim Betrieb des Geräts immer auf die Sicherheit des Patienten.
– Überprüfen Sie das Gerät vor Gebrauch und außerhalb der Mundhöhle des Patienten auf Vibrationen, Geräusche
und Überhitzung. Falls Sie Anomalien feststellen sollten, nehmen Sie das Handstück sofort außer Betrieb und
wenden Sie sich an Ihren Händler.
– Der Benutzer ist verantwortlich für die Kontrolle des Betriebs, die Wartung sowie eine laufende Überprüfung des Geräts.
– Versuchen Sie nicht, das Winkelstück zu zerlegen oder den Mechanismus zu manipulieren.
– Verbinden oder trennen Sie das Winkelstück oder den Bohrer nicht, bevor der Antriebsmotor vollständig still steht.
– Der Bediener der Handstücks und alle anderen in der Nähe befi ndlichen Personen müssen während seines
Betriebs Augenschutz und Maske tragen.
– Das Drücken der Drucktaste, während das Winkelstück in Betrieb ist, kann zu Überhitzung, ernsthaften tech-
nischen Schäden und zu einem möglichen vorzeitigen Ausfall des Handstücks führen. Vermeiden Sie während
des Betriebs jeglichen Kontakt mit oralem Gewebe, durch das die Drucktaste gedrückt werden könnte, während
das Winkelstück in Betrieb ist.
– Verwenden Sie kein stark saures Wasser oder Sterilisationslösung, um das Gerät abzuwischen, einzutauchen
oder zu reinigen.
– Die Geräte werden in einem nicht-sterilen Zustand geliefert und müssen vor der ersten Verwendung sterilisiert werden.
72
de
– Halten Sie den Bohrerschaft stets sauber. Teilchen im Spannfutter-Mechanismus können verhindern, dass der
Bohrer korrekt sitzt und während des Betriebs ausgeworfen wird.
– Führen Sie regelmäßig Funktionsprüfungen und Wartung durch.
– Wenn das Gerät längere Zeit nicht verwendet wurde, prüfen Sie seine ordnungsgemäße Funktion, bevor Sie es
an einem Patienten verwenden.
– Um eine Unterbrechung der Behandlung zu vermeiden, wird empfohlen, stets ein Ersatzgerät zur Hand zu
haben, falls das Gerät während des Betriebs ausfällt.
– Das 20:1-Winkelstück benötigt Wasser für seinen Betrieb; ein Ausfall der Wassersprühung kann zur Überhitzung führen.
– Betreiben Sie das Winkelstück nicht ohne Bohrer.
– Verbinden oder trennen Sie das Handstück nicht, bevor der Antriebsmotor vollständig still steht.
– Tauchen Sie das Winkelstück in kein chemisches Lösungsmittel und machen Sie keine Trocken-Desinfektion. Es
wird eine Sterilisation mit dem Autoklav bei 134 °C und 0,22 MPa empfohlen.

1. Technische Daten

Übersetzungsverhältnis
Max. Drehung
Art der Sprühung
Optik
20:1
2 000 U/min
Externe und interne Sprühung
Glasstangen-Optik
73