Página 1
50007298-001 Cover Plate INSTALLATION INSTRUCTIONS APPLICATION Use the 50007298-001 cover plate with the FocusPRO™ 6000 and 5000 series and PRO 4000 and 3000 series thermostats to cover marks on the wall. See Fig. 1. 6-7/8 IN. (175 MM) 5 IN.
Página 3
6000 ET 5000 ET LES THERMOSTATS PRO 4000 ET 3000. MF22716 Fig. 1. Dimensions de la plaque de recouvrement 50007298-001 en mm (po). INSTALLATION Avant d’installer ce produit... 1. Lire attentivement les instructions. Le fait de ne pas les suivre risque d’endommager le produit ou de constituer un danger.
Placa 50007298-001 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÒN APLICACIÓN Utilice la placa 50007298-001 con los termostatos FocusPRO™ serie 6000 y 5000 y los termostatos PRO serie 4000 y 3000 para cubrir las marcas sobre la pared. Vea la figura 1. 175 mm (6-7/8 pulg.) 127 mm (5 pulg.)
Página 6
PLACA 50007298-001 Monte la placa decorativa Monte la placa decorativa directamente en el muro (vea la fig. 2) 1. Jale los cables por el orificio de cableado en la placa decorativa y la placa de fijación. 2. Coloque la placa decorativa y la placa de fijación en el muro, con las flechas hacia arriba. Nivele la placa de fijación para que luzca bien.
Página 8
Honeywell International Inc. Honeywell Limited-Honeywell Limitée 1985 Douglas Drive North 35, Dynamic Drive Golden Valley, MN 55422 Scarborough, Ontario M1V 4Z9 customer.honeywell.com ® Marca Registrada en los E.U.A (C) 2005 Honeywell International Inc. todos Los Derechos Reservados 69-1797EFS J.S. 2-05...