Publicidad
Operating Instructions
Mode d'emploi
Betriebsanleitung
Modalità d'uso
Bruksanvisning
Betjeningsvejledning
Käyttöohjeet
Bruksanvisninger
Gebruiksaanwijzing
Instrucciones de uso
Instruções de funcionamento
√‰ËÁ›Â˜ §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜
1200 Watt Hair Dryer
VS534NE1
Use and Care Instruction Manual
Sèche-cheveux de 1200 Watts
Mode d'emploi et d'entretien
1200 Watt Haartrockner
Bedienungs- und Wartungsanleitung
Asciugacapelli 1200 Watt
Istruzioni per l'uso e la manutenzione
1200W hårtork
Instruktioner för användning och underhâll
1200 watt hårtørrer
Brugsanvisning og vedligeholdelsesinstruktion
Hiu stein'kuiucaja, 1200 W
Käyttö- ja hoito-ohje
1200 Hårtørker
Håndbok for bruk og stell av apparatet
Föhn 1200 Watt
Instructiehandleiding voor gebruik en onderhoud
Secador de 1200 Watts
Manual de instrucciones de uso y cuidado
Secador de 1200 Watts
Manual de utilização e manutenção
™ÙÂÁÓˆÙ‹Ú·˜ Ì·ÏÏÈÒÓ 1200 Watt
√ √ ‰ ‰ Ë Ë Á Á › › Â Â ˜ ˜ ¯ ¯ Ú Ú ‹ ‹ Û Û Ë Ë ˜ ˜ Î Î · · È È Ê Ê Ú Ú Ô Ô Ó Ó Ù Ù › › ‰ ‰ · · ˜ ˜
This appliance is intended for household use only.
Cet appareil est réservé àl'usage domestique.
Nur für den privaten Gebrauch.
Esclusivamente per uso domestico.
Denna apparat är endast avsedd för hemmabruk.
Dette apparat er kun beregnet til privat brug.
Tämä laite on tarkoitettu ainoastaan kotikäyttöön.
Apparatet er kun beregnet på husbruk.
Dit apparaat is uitsluitend bestemd voor huishoudelijk gebruik.
Este artefacto está diseñado para uso exclusivo en el hogar.
Este aparelho destina-se apenas a uma utilização doméstica.
∞˘Ù‹ Ë Û˘Û΢‹ ÚÔÔÚ›˙ÂÙ·È ÁÈ· ÔÈÎȷ΋ ¯Ú‹ÛË ÌfiÓÔ.
D
E
The appearance of your appliance may vary from the illustration above.
L'apparence de votre appareil peut varier de l'illustration ci-dessus.
Abweichungen bei Ihrem Gerät von der obigen Abbildung sind möglich.
L'apparecchio usato può essere diverso da quello illustrato sopra.
Utseendet på din apparat kan avvika från ovanstående illustration
Udseendet på dit apparat kan variere fra ovenstående illustration.
Laitteen ulkonäkö voi poiketa yllä esitetystä.
Utseende til apparatet ditt kan variere fra illustrasjonen ovenfor.
De vormgeving van uw apparaat kan verschillen van de bovenstaande afbeelding
La apariencia del artefacto puede variar con relación a la ilustración de este manual.
O aspecto do aparelho pode ser diferente da ilustração anterior.
∏ Û˘Û΢‹ Ô˘ ·ÁÔÚ¿Û·Ù ÌÔÚ› Ó· ‰È·Ê¤ÚÂÈ ·fi ·˘Ù‹ Ô˘ ·ÂÈÎÔÓ›˙ÂÙ·È
·Ú·¿Óˆ.
A
B
C
Publicidad
