Página 3
Копия чека или другого документа, подтверждающего факт PULSAR L-808S / L-915 приобретения и дату покупки; Почтовый адрес для возврата прибора из гарантийного ремонта и контактная информация для связи; По вопросам, связанным с гарантийным обслуживанием, просим Вас обращаться в наш сервисный центр по e-mail: euservice@pulsar-nv.com...
лазерного фонаря в DESCRIPTION поле зрения может наблюдаться The high-power Pulsar L-808S/L-915 Laser IR Flashlight is designed to малозаметная текстура, provide additional infrared (IR) illumination during observation with night не влияющая на vision devices in very low light conditions (no moon, heavy cloud etc.), дальность...
The Flashlights are delivered with an adapter that enables the Flashlights ИК-пятна, которое обеспечит Вам наилучшую подсветку цели при to be attached to any Pulsar (or other) NV device equipped with a 1/4” имеющихся условиях ночного наблюдения через прибор ночного...
LED indicator goes out. Weaver, которое позволяет установить их в качестве дополнительного осветителя на различные приборы Pulsar с планкой Weaver, такие как: NOTE: If you need to adjust the IR spot position, turn the locking ring (6) 5-10 degrees counter-clockwise. Match the IR spot with the image viewed through цифровые...
Página 7
140x45x52 140x45x52 160 / 210 160 / 210 Лазерные инфракрасные фонари PULSAR L-808S/L-915 предназначены для дополнительной подсветки лучами ИК-диапазона объектов наблюдения при использовании приборов ночного видения в условиях низкого уровня освещенности (отсутствие луны ночью, сильная облачность и т.д.) или в полной темноте. Модель L-915 работает...
éclairage infrarouge supplémentaire (IR) lors de l'observation avec des équipements vision nocturne dans de très faibles conditions lumineuses (aucune lune, couverture nuageuse importante, etc…) incluant l'obscurité complète. Le Pulsar L-915 fonctionne dans la gamme invisible qui assure une surveillance cachée. La torche IR vous permettent de:...
Les torches sont livrées avec un adaptateur qui permet d'attacher les torches di blocco (6) di 5-10 gradi in senso antiorario. Far combaciare il fascio IR con sur n'importe quel appareil de vision nocturne Pulsar (ou l'autre appareil), l'immagine osservata con il visore muovendo il gruppo lente IR (3) équipé...
La Torcia è consegnata con un adattatore che permette alla torcia di essere verrouillage (6) 5-10 degrés dans le sens contraire des aiguilles d'une montre. applicata a qualsiasi apparecchio per la visione notturna Pulsar (e altri) dotati Faites coïncider le faisceau IR avec l'image observée à travers votre lunette di attacco da ¼”.
Elle peut être remarqué à l'écran La Torcia Laser IR PULSAR L-808S/L915 ad alta potenza è stata u n e f o i s l e l a s e r progettata per fornire un'illuminazione ad infrarosso (IR) aggiuntiva durante infrarouge activé.
BESCHREIBUNG notar en la pantalla una Der Infrarot-Strahler PULSAR L-808S/L915 ist für die zusätzliche (IR) textura poco visible que no influye en la Beleuchtung bei der Beobachtung mit Nachtsichtgeräten/Zielfernrohren bei distancia de detección niedrigem Beleuchtungsniveau (kein Mond, Bewölkung etc.) bestimmt.
LED de color rojo se apagará. Der Infrarot-Strahler sind mit der Standardmontierung “Weaver” ausgerüstet, die es Ihnen ermöglicht, die Strahler an folgende Geräte Pulsar Nota: si es necesario ajustar la posición del haz infrarrojo, gire la arandela de mit Weaver Schiene anzuschließen: retención (6) 5-10 grados contra reloj.
Stecken Sie den IR-Strahler auf die Leiste Weaver (1) und ziehen Sie Los Iluminadores vienen equipados con una montura Weaver standard que die Sicherungsschraube fest. permite acoplarlo a los visores nocturnos Pulsar con carril Weaver, tales Schalten Sie den IR-Strahler mit der Taste „ON/OFF“ an (2) und die como: rote LED Anzeige (5) wird leuchten.
(IR) adicional durante la beeinflusst. observación con dispositivos de visión nocturna en condiciones de muy baja luminosidad (sin luna, cielo muy nuboso), incluso en completa oscuridad. El Pulsar L-915 funciona en la gama invisible que asegura la observación encubierta. Los Iluminadores permiten:...