Resumen de contenidos para QYT KT-8900D
- Página 1 Traducido del inglés al español - www.onlinedoctranslator.com Mini pantalla a color Radio móvil MANUAL DE USUARIO...
-
Página 3: Antes De Continuar Asegúrese
Gracias por comprar el producto. Esta radio multibanda brindará una comunicación confiable instantánea. ¡Lea este manual detenidamente antes de usarlo! ANTES DE CONTINUAR ASEGÚRESE: • Los técnicos calificados deberán dar servicio a este equipo únicamente. No modifique la radio por ningún motivo. •... -
Página 4: Tabla De Contenido
TABLA DE CONTENIDO EMPEZANDO ..........1 OTROS AJUSTES..........29 Desembalaje e inspección ........1 Alternar de alta a baja potencia ......29 Descripción general del panel frontal ......... 2 Almacenamiento y exploración de una emisora de radio FM ... 29 Bloqueo del teclado .......... -
Página 5: Desembalaje E Inspección
EMPEZANDO - Desembalaje e inspección • Por favor revise el empaque de su radio para ver si hay signos de daño. • Abra con cuidado la caja y confirme que recibió los artículos que se enumeran a continuación. • Si encuentra que la radio o los accesorios incluidos están dañados o se pierden, comuníquese inmediatamente con su distribuidor. Qué... -
Página 6: Descripción General Del Panel Frontal
- Descripción general del panel frontal Modelo 1 ® GRAMO) Conector RJ45 @ PTT G) Entrada de datos RPT CTRL @ GND ® MIC Salida de 0 + 8 V CC @ MIC Ground ® Nulo ® ® G) Encendido, encendido / apagado Presione + Perilla de volumen 0 ]: cuando está... - Página 7 Modelo 2 ® GRAMO) Conector RJ45 @ PTT G) Entrada de datos RPT CTRL @ GND ® MIC 0 + 8V DCOut @ MIC Ground ® Nulo ® ® G) Encendido, encendido / apagado Presione + Perilla de ]: cuando está en espera, presione para enviar el identificador de llamadas (ANI) en el modo de señalización seleccionado;...
-
Página 8: Descripción General De Los Puertos Traseros
- Descripción general de los puertos traseros ® GRAMO) G) Salida de línea TRRS: incluye PTT / micrófono / salida de audio / GND 0 DATA, conector de programación G) ® ® Ventilador de enfriamiento @ SO-239 Conector de antena RF: se conecta a la entrada de alimentación de Conector de salida de línea TRRS CC de las antenas PL-259 ®... -
Página 9: Teclas Y Descripción Del Micrófono Portátil
- Teclas de micrófono de mano y descripción GRAMO) "MENÚ" : Tecla de función ® Alternar VFO / MR (pulsación larga) ® : Mayor frecuencia 0 "HASTA" ® ® "ABAJO" : Frecuencia más baja @ " ® SALIDA" : Salir del interruptor de canal AB, función de alarma ®... - Página 10 GRAMO) "MENÚ" : Tecla de función ® Alternar VFO / MR (pulsación larga) : Mayor frecuencia 0 "HASTA" GRAMO) ® "ABAJO" : Frecuencia más baja @ ® ® "SALIDA" : Salir del interruptor de canal AB, función de alarma AlarmActivate (pulsación larga) ®...
-
Página 11: Descripción
- Descripciones de iconos y visualización en color La línea superior en la pantalla LCD mostrará la configuración del canal seleccionado actualmente de un vistazo: Configuración del canal actual Canal seleccionado actual Selección en Menú (se aplica al canal seleccionado actualmente) Descripción Descripción Descripción... - Página 12 Frecuencia principal indicador Medidor de fuerza para la señal entrante Alternativo 'visto' frecuencias Escala numérica para la intensidad de transmisión entrante indicador Vigilancia doble, triple o cuádruple seleccionada en “Menú 0: TMR”. Medidor de la potencia de salida de transmisión - (indicador de potencia alta o baja) Escala numérica para la intensidad del nivel de audio de Arranque personalizado...
-
Página 13: Conceptos Básicos De La Antena
- Conceptos básicos de la antena Su kit de radio móvil no incluye una antena. Es MUY importante NO transmitir sin una antena o carga simulada conectada a la radio móvil. Si lo hace, dañará los componentes internos de su radio. Querrá... -
Página 14: Requisitos De Antena
Requisitos de antena Clasificación SWR de la antena: 1,5: 1 o menos (en las frecuencias de radio en uso).Impedancia de antena: 50 ohmios (utilice conectores coaxiales y coaxiales de 50 ohmios).Conexión a tierra de la antena: Asegúrese de que la antena esté montada con un plano de conexión a tierra. R Inspeccione visualmente los conectores coaxiales / conectores en busca de hendiduras o daños;... -
Página 15: Accesos Directos Básicos Y Uso
ACCESOS DIRECTOS BÁSICOS Y USO - Encendido de la unidad - Tecla de libra # (bloqueo del teclado) Para encender la unidad, simplemente presione y mantenga Para habilitar o deshabilitar el bloqueo del teclado, mantenga presionada la presionada la perilla de volumen hasta que se encienda. Si su radio se tecla [# /CERRAR CON LLAVE] durante unos dos segundos. -
Página 16: Haciendo Una Llamada
Cada pulsación (o clic de rotación) aumentará o disminuirá - Haciendo una llamada su frecuencia de acuerdo con el paso de frecuencia que Mantenga presionado el botón PTT en el costado del haya configurado su transceptor (Elemento del menú 1: micrófono de mano para transmitir. -
Página 17: Monitorear Los Modos Vfo Y Mr
D Modo de canal (MR) - Monitorear los modos VFO y MR El uso del modo Canal (MR) depende de haber Puede alternar entre el modo VFO y MR (recuperación programado realmente algunos canales para su uso. Para de memoria) presionando el [V / M] en la parte frontal obtener más información sobre cómo programar canales, de su radio, o puede alternar los modos desde el consulte el capítulo Programación. -
Página 18: Revisión Rápida Del Menú
REVISIÓN RÁPIDA DEL MENÚ 3. [Entrar en el menú] + [3]: TXP - Configuración del menú rápido Establece la potencia de transmisión de ALTA a Para configurar las opciones del menú desde el cuerpo del BAJA. móvil, use la tecla M Pulse la perilla de selección en el cuerpo de 4. - Página 19 • Y YO : Solo DTMF tecleado automáticamente 9. [Entrar en el menú] + [9]: PITIDOApaga o se escuchan códigos. enciende los pitidos de las teclas. • AMBOS : Se escuchan todos los códigos DTMF. 10. [Entrar en el menú] + [1] + [0]: R-DCS 15.
-
Página 20: Ambos : Combina Ambas Opciones
• 18. [Entrar en el menú] + [1] + [8]: OPTSIG EOT: envíe el código de identificación al final de la transmisión. • Encienda la señalización opcional. APAGADO el AMBOS : enviar el código de identificación al principio y canal o modo no usará señalización opcional. fin de transmisión. - Página 21 • 24. [Entrar en el menú] + [2] + [4]: EMC-CH NOMBRE : muestra el nombre del canal asignado. Ajuste del canal de alarma. Este es el canal en el 30. [Entrar en el menú] + [3] + [0]: CD-MDFModo que la alarma transmitirá...
- Página 22 35. [Entrar en el menú] + [3] + [5]: MENUFC 40. [Entrar en el menú] + [4] + [0]: SIG-BC Menú Pantalla LCD en primer plano, color del Barra de señal Pantalla LCD Color de fondo: Las texto: las opciones de color son NEGRO, BLANCO, opciones de color son NEGRO, BLANCO, ROJO, ROJO, AZUL, VERDE, AMARILLO, INDIGO, AZUL, VERDE, AMARILLO, INDIGO, PÚRPURA,...
- Página 23 46. [Entrar en el menú] + [4] + [6]: SFT-DAjuste de la reloj de repetición. • APAGADO : apagado . dirección de la diferencia de frecuencia. • • CARRI: reenvía después de que recibe un portador APAGADO : sin diferencia de frecuencia. •...
- Página 24 55. [Entrar en el menú] + [5] + [5]: RPT-DL Repetidor Squelch Tail Eliminator Tiempo de retardo. (usar con el Menú 46) 56. [Entrar en el menú] + [5] + [6]: DTMF-G Ajuste la ganancia de los tonos DTMF. Seleccionable de 0 a 60. 0 es el nivel más bajo y 60 son los tonos DTMF modulados más fuertes.
-
Página 25: Definiciones Del Menú
- Definiciones de menú M + A M + B M + C Este modo selecciona qué pantallas se monitorean en M + D segundo plano además del canal principal seleccionado. M + A + B Puede mezclar y combinar entre todos los canales o M + A + C parciales para permitir la visualización dual, tri y cuádruple. - Página 26 Función de codificador habilitada SOBRE Codificador Función de codificador desactivada APAGADO NENE 15> 600 segundos Pasos de 15 segundos Temporizador de tiempo de espera de TX Hora Configure que la radio se apagará después de la última 30, 60> 300 minutos señal recibida.
- Página 27 Evita transmitir si hay señal activa en el canal SOBRE Bloqueo de canal ocupado Sin bloqueo APAGADO Agregar canal a la lista de escaneo SOBRE SC-ADD Agregar canal de escaneo dieciséis Eliminar canal de la lista de escaneo APAGADO (Operación por tiempo) La exploración se detiene cuando se detecta una PARA señal.
- Página 28 No envíe APAGADO Enviar al comienzo de la transmisión PTT-ID PTT ID: cuándo enviar Enviar al final de la transmisión Enviar tanto al principio como al final AMBOS PTT-LT 0> 30 PTT ID - Retraso de transmisión Establecer el tiempo de retardo antes de transmitir PTT-ID S-INFO 1>...
- Página 29 FREQ En el modo de canal, muestra el formato seleccionado en la CC-MDF Modo de visualización del canal C pantalla C NOMBRE FREQ En el modo de canal, muestra el formato seleccionado en la CD-MDF Modo de visualización del canal D pantalla D NOMBRE inglés...
- Página 30 NEGRO, BLANCO, ROJO, AZUL, VERDE, AMARILLO, Pantalla de barra inferior SIG-FC Seleccionar el color INDIGO, PÚRPURA, GRIS Color de primer plano (texto) NEGRO, BLANCO, ROJO, AZUL, VERDE, AMARILLO, Pantalla de barra inferior SIG-BC Seleccionar el color Color de fondo INDIGO, PÚRPURA, GRIS NEGRO, BLANCO, ROJO, AZUL, VERDE, AMARILLO, Pantalla LCD principal que recibe color RX-FC...
- Página 31 Función OFF APAGADO CARRI Reenviar después de recibir el transportista CTDCS Reenviar después de recibir CTDCS correcto REP-M Modo de reenvío de repetidor Reenviar después de recibir el audio mono correcto TONO (Menú 42) Reenviar después de recibir el código DTMF asignado DTMF (ANI) Función OFF: transmite siempre en el canal...
-
Página 32: Programación
PROGRAMACIÓN - Modo de frecuencia frente a modo de canal Cambie entre modos utilizando el botón V / M del panel frontal. Estos dos modos tienen funciones diferentes y a menudo se confunden. Modo de frecuencia (VFO) Se utiliza para una asignación de frecuencia temporal, como una frecuencia de prueba o una programación de campo rápida si está permitido. Modo de canal (MR) Se utiliza para seleccionar canales preprogramados. -
Página 33: Otros Ajustes
OTROS AJUSTES - Alternar de alta a baja potencia - Configuración de ID de PTT Una pulsación rápida del micrófono [# /CERRAR CON 1. Utilice el software de PC para cambiar el código PTT-ID. LLAVE] alternará los niveles de potencia de alta a baja 2. -
Página 34: Frecuencias Dtmf Y Códigos Correspondientes
control. Un ejemplo común sería en los repetidores de software) a uno de los 15 bancos de llamadas de memoria en la radioaficionados donde algunos repetidores se activan radio. Para transmitir, seleccione la configuración guardada enviando una secuencia DTMF (generalmente una DTMF preestablecida en el Menú... -
Página 35: Reactivación Remota
aceptar señalización DTMF) le ordenará a la radio que desactive - Configuración de recepción DTMF, configuración de la transmisión y la recepción. La estación de identificación transmisión (tecla de llamada) maestra primero debe identificar y enviar el PTTID (configurado 1. prensa [MENÚ] Seleccione la tecla 18 OPTSIG, presione en el software como "ID maestra");... -
Página 36: Configuración De Recepción De 5 Tonos, Configuración De Transmisión
requiere señal 2TONE. Configuración del modo de escáner 4. prensa [LLAMA] Tecla para enviar el mismo 2TONE 1. presione el [MENÚ] para entrar en el menú. que seleccionó en el Menú 22. 2. Ingrese “17” en su teclado numérico para ingresar al modo de escáner. -
Página 37: Especificación
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS GENERAL Valor Especificación 462,5625-462,7125 MHz Rango de frecuencia (MHz) 462,5500-462,7250 MHz 467,5500-467,7250 MHz Rx：136-174 y 400-470Mhz Canales de memoria 23 canales GMRS ± 2,5 ppm Estabilidad de frecuencia Paso de frecuencia (kHz) 2.5K / 5.0K / 6.25K / 10.0K / 12.5K / 25.0K PORTADOR / CTCSS / DCS / 5 Tonos / 2 TONOS / DTMF Configuración de silenciamiento Impedancia de antena... - Página 38 RECEPTOR Banda ancha Banda ancha ≤0.25μV ≤0.35μV Sensibilidad ≥70dB ≥60dB Elección de canal ≥65dB ≥60dB Intermodulación Rechazo espurio ≥70dB ≥70dB + 1 ~ -3dB (0.3-3KHz) + 1 ~ -3dB (0.3 ~ 2.55KHz) Respuesta de audio ≥45dB ≥40dB Relación señal / ruido ≤5% Distorsión de audio ≥2W ±...
- Página 39 ■ Declaración de la FCC Este dispositivo cumple con la parte 15 de las reglas de la FCC. El funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes: (1) Este dispositivo no puede causar interferencias perjudiciales y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluidas las interferencias que puedan causar un funcionamiento no deseado.
-
Página 40: Información De Licencia
■ Información de licencia El uso de nuestra radio en EE. UU. Está sujeto a las reglas y regulaciones de la FCC. Los cambios o modificaciones no aprobados expresamente por nuestra pueden anular la autoridad del usuario otorgada por la FCC para operar esta radio y no deben realizarse. Para cumplir con los requisitos de la FCC, los ajustes del transmisor deben ser realizados solo por o bajo la supervisión de una persona certificada como técnicamente calificada para realizar el mantenimiento y las reparaciones del transmisor en los servicios móviles y fijos terrestres privados según lo certificado por una organización representativa del usuario de esos servicios. - Página 41 Mini pantalla a color Radio móvil •...