Heco AMBIENT 11 F Manual Del Usuario página 33

HECOをご購入されたお客様へ
このたびはHECO製品をお買い求めいただきまして、 誠にありがとうございます。 当社の製品がお客様の
ご要望に応え、 ご満足いただけましたら幸いです。 お客様がお選びになった当社製品は、 その優れた品質
において、 世界中で認められております。
なお、 お買い求めいただいたスピーカーをご使用いただく前に、 下記の注意事項を必ず最後までお読み
ください。
HECO AMBIENT スピーカーの接続に関する一般的なご注意
スピーカーを接続するためには、 専門店でお買い求めになれる特別なスピーカー コードが必要です。 音質
が落ちないように、 長さが3メートルまでのコードは、 断面が最低2.5mm²、 それ以上の場合は直径が最
低4 mm²のコードを用いることをお勧めします。
アンプやレシーバーは、 すべての接続作業が終了するまで、 スイッチを切っておいてください。 正確なコー
ドの長さを測ることができるように、 スピーカーは予定された位置に配置しておきます。 両方のチャンネ
ルに使用するコードは、 どちらも同じ長さにしてください。
ここで、 コードの先端を約10～15 mm絶縁します。 先端は、 錫メッキするよりはねじって端子に入れた
ほうがよく、 それをネジで固定します(図1)。 CE準拠のバナナプラグ （4 mm） の付いたスピーカーケー ブ
ルまたはスペ ードラグを使用することができます。
コードを接続する時は、 必ず位相に応じた接続をするよう、 気をつけてください。 つまり、 スピーカーの
黒い端子 （－） は、 アンプの （－） 端子と、 それからスピーカーの赤い端子 （＋） は、 アンプの （＋） 端子と接
続していなければなりません。 市販のスピーカー・ コードですと、 位相に応じた接続が間違いなく行えるよ
う、 コードの内部が波型の起伏になっているか、 色違いのストライプで印がついています。
コードがしっかり繋がれているか、 また突き出た導線などでショートしていないかどうか、 よく確かめて
ください。 この二つの事項は、 アンプに重大な損傷を与える原因となることがありますので、 ご注意くだ
さい。
壁への取付け
Ambientスピーカー・ 11 F、 22 F、 44 Fは壁スピーカーとして設計されており、 壁への取付方法は二
種類あります。
1. 裏面には4つの金属ツールが装備されています。 これをそれぞれ2つずつ、 壁に取り付けたねじに掛け
ることができます。 垂直にも水平にも吊り掛けることができるようになっています。 カバー フレームのロ
ゴを回して固定し、 スピーカーの方向を簡単に調整することができます。 ねじの間隔と寸法については図
5-8の情報を参照してください。
2. 裏面にはさらに4つのねじインサートがあります （ハウジングの中心） 。 これにより、 VESA規格に準拠
した壁フックを使用することができます。 ホール寸法は100mm x 100mm、 M4ねじとなります。
大切なご注意：ユーザーは、 壁面ブラケット/スピーカー固定装置の使用に自己責任でしなければなりま
せん。 しかも、 スピーカー ブラケットに対する安全強化、 設備重量に配慮を加える上で取付け用材の適当
な選択 （例えボルト、 木栓） 、 スピーカー仕組み及び壁の特性を含めます。
33