Varnostni Napotki - Scheppach bgs 700 Traducción De Las Instrucciones Originales De Funcionamiento

DE GB
• Krožečih delov naprave zaradi funkcionalnosti ni
mogoče pokriti. Zato ravnajte previdno in dobro
držite obdelovanca, da vam ne zdrsne, saj bi se
lahko vaše roke v tem primeru dotaknile brusilnega
traku.
Ta stroj se lahko uporablja le v skladu z njegovo
namembnostjo. Vsaka druga uporaba šteje kot ne-
namenska nedovoljena uporaba. Za kakršnekoli
poškodbe ali škodo, ki bi nastale zaradi nedovoljene
uporabe, nosi odgovornost uporabnik/upravljalec in
ne proizvajalec.
Prosimo, da upoštevate, da naše naprave niso bile
konstruirane za namene uporabe v obrtništvu ali in-
dustriji. Ne prevzemamo nobene odgovornosti, če je
bila naprava uporabljana v obrtništvu ali industriji ter
v podobnih dejavnostih.

5. Varnostni napotki

m Opozorilo!
Preberite varnostne napotke
Neupoštevanje varnostnih napotkov in navodil ima
lahko za posledico električni udar, požar in/ ali hude
poškodbe. Shranite vse varnostne napotke in navo la
za kasnejšo uporabo.
Varnostni napotki
Pozor! Ko uporabljate električno orodje, se je
potrebno pred udarom električnega toka ter ne-
varnostjo poškodb in požara zavarovati, tako da
upoštevate naslednje temeljne zaščitne ukrepe.
Pred uporabo naprave preberite napotki in jih
upoštevajte. Ta varnostna navodila skrbno shra-
nite.
1. Delovno mesto naj bo vedno urejeno.
• zaradi nereda na delovnem mestu lahko pride do
nesreče.
2. Upoštevajte vplive okolja.
• električnega orodja ne puščajte na dežju ter ga
ne uporabljajte v vlažnem ali mokrem okolju.
Poskrbite za dobro razsvetljavo. Električnega
orodja ne uporabljajte v bližini vnetljivih tekočin
ali plinov.
3. Zaščitite se pred udarom električnega toka
• ne dotikajte se ozemljenih delov, na primer cevi,
radiatorjev, štedilnikov, hladilnikov.
4. Ne puščajte zraven otrok!
• ne pustite, da bi se druge osebe dotikale orodja
ali kablov, tudi se naj ne zadržujejo v Vašem de-
lovnem območju.
5. Svoje orodje shranjujte na varno mesto.
• orodje, ki se ne uporablja, je potrebno shranjevati
v suhem, zaprtem prostoru, kamor nimajo dosto-
pa otroci.
6. Orodja ne preobremenjujte.
• delo bo boljše in bolj varno, če boste z orodjem
delali v okviru njegovih navedenih karakteristik
(zmogljivosti).
7. Uporabljajte ustrezno orodje za posamezno
opravilo
• ne uporabljajte praslabih orodij za težka dela.
Orodij ne uporabljajte v namene in pri opravilih,
za katera niso določena; na primer, ročne krožne
žage ne uporabljajte za podiranje dreves ali
žaganje vej.
8. Oblecite si primerno delovno obleko.
 www.scheppach.com /  service@scheppach.com /  +(49)-08223-4002-99 /  +(49)-08223-4002-58
SK DK
CZ ES
FR
in navodila
FIN IT NL PL PT
• ne imejte širokih oblačil ali nakita, ker jih lahko
zgrabijo premični deli orodja. Pri delih na pros-
tem priporočamo gumijaste rokavice in obutev, ki
ne drsi. Na dolge lase si nadenite mrežico.
9. Uporabljajte zaščitna očala
• pri delih, kjer je veliko prahu, uporabljajte masko
za dihanje.
10. Ne uporabljajte kabla za opravila, za katera ni
namenjen.
• orodja ne nosite na kablu ter vtiča ne izklapljajte
iz vtičnice tako, da vlečete za kabel. Zavarujte
kabel pred vročino, oljem in ostrimi robovi.
11. Pritrdite obdelovanec
• uporabljajte vpenjalne naprave ali primež ter ob-
delovanec pritrdite. Tako je delo varnejše kot z
roko, omogočeno pa je tudi upravljanje stroja z
obema rokama.
12. Izogibajte se neobičajnim držam telesa.
• telo naj ne bo dalj časa v zanj neobičajnih držah.
Poskrbite, da boste stali na varni podlagi ter ved-
no vzdržujte ravnotežje.
13. Skrbno čistite (vzdržujte) orodje.
• orodje naj bo vedno nabrušeno in čisto. Le tako
boste lahko dobro in varno delali.Upoštevajte na-
vodila za vzdrževanje in navodila za zamenjavo
orodja. Redno kontrolirajte električni vtič in kabel.
Če sta poškodovana, ju naj električar zamenja.
Redno kontrolirajte podaljševalni električni ka-
bel ter ga, če je poškodovan, zamenjajte. Držaji
orodja naj bodo suhi in brez olja in maziv.
14. Izklapljanje iz električnega omrežja
• ko orodja ne uporabljate, pred vzdrževanjem in
pri zamenjavi orodja, kot na primer lista žažge,
svedra in vseh drugih orodij.
15. Na orodju ne puščajte ključev.
• pred vklopom preverite, ali ste odstranili vse
ključe in orodja za nastavitve.
16. Pazite, da ne bo moglo priti do nenadnega
vklopa orodja.
• orodij, ki so priključena na el. omrežje, ne nosite
s prstom na stikalu. Pred vklopom v el. omrežje
se prepričajte, da je stikalo izključeno.
17. Podaljševalni kabel na prostem
• na prostem uporabljajte le za to primerne in
ustrezno označene podaljševalne kable.
18. Stalna pozornost
• opazujte svoje delo. Ravnajte premišljeno. Orod-
ja ne uporabljajte, če niste zbrani.
19. Kontrolirajte, če Vaše orodje ni poškodovano
• pred nadaljnjo uporabo orodja skrbno preverite,
če zaščitne naprave ali malo poškodovani deli
delujejo brezhibro in v skladu z njihovo funkcijo.
Preverite, če v redu delujejo premični deli, ali se
ne zatikajo in ali niso poškodovani. Vsi deli mo-
rajo biti pravilno montirani, da se s tem zagotovi
pravilno delovanje orodja. Poškodovane zaščitne
naprave in dele naj strokovno popravi ali zamen-
ja servisna služba, v kolikor ni v navodilih za upo-
rabo navedeno drugače. Poškodovana stikala
mora zamenjati servisna služba v svoji delavnici.
Ne uporabljajte orodij, če se stikalo ne da vklopiti
in izklopiti.
20. Pozor!
• zaradi Vaše lastne varnosti uporabljajte le pribor
in priključke, ki so navedeni v navodilih za upo-
rabo ali ki jih priporoča ali navaja proizvajalec
orodja. Zaradi uporabe drugačnih orodij ali pri-
bora, kot so navedeni v navodilih za uporabo ali v
katalogu, se lahko poškodujete.
SE SI NO
119 / 136