TEFAL CREPE NEO 1336 Serie Manual Del Usuario página 65

™·˜ ¢¯·ÚÈÛÙԇ̠Ԣ ·ÁÔÚ¿Û·Ù ·˘Ù‹ ÙËÓ Û˘Û΢‹ TEFAL.
¢È·‚¿ÛÙ ÚÔÛÂÎÙÈο ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ¯Ú‹Ûˆ˜ Î·È ÎÚ·Ù›ÛÙ ÙȘ. √È Ô‰ËÁ›Â˜ Â›Ó·È ÎÔÈÓ¤˜ ÁÈ· ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜
Ù‡ Ô˘˜ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÔÈ· ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· Â›Ó·È ÂÍÔ ÏÈṲ̂ÓË Ë Û˘Û΢‹.
∏ ·ÚÔ‡Û· Û˘Û΢‹ ÚÔÔÚ›˙ÂÙ·È · ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÁÈ· ÔÈÎȷ΋ ¯Ú‹ÛË.
¢ÂÓ ¤¯ÂÈ Û¯Â‰È·ÛÙ› ÁÈ· ¯Ú‹ÛË ÛÙȘ ·ÎfiÏÔ˘ı˜ ÂÚÈ ÙÒÛÂȘ, ÔÈ Ô Ô›Â˜ ‰ÂÓ Î·Ï‡ ÙÔÓÙ·È · fi ÙËÓ
ÂÁÁ‡ËÛË:
– ™Â ¯ÒÚÔ˘˜ ÎÔ˘˙›Ó·˜ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔ ÔÈÔ‡ÓÙ·È · fi ÙÔ ÚÔÛˆ ÈÎfi Û ηٷÛÙ‹Ì·Ù·, ÁÚ·Ê›· Î·È ¿ÏÏ·
 ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·,
– ™Â ·ÁÚÔÎÙ‹Ì·Ù·,
– °È· ¯Ú‹ÛË · fi ÂÏ¿Ù˜ ÍÂÓԉԯ›ˆÓ, ·Ó‰Ô¯Â›ˆÓ Î·È ¿ÏÏ· ÔÈÎÈÛÙÈο ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·,
– ™Â ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙ· Ù‡ Ô˘ ÂÓÔÈÎÈ·˙fiÌÂÓˆÓ ‰È·ÌÂÚÈÛÌ¿ÙˆÓ.
°È· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ¿ Û·˜, Ë Û˘Û΢‹ ·˘Ù‹ Û˘ÌʈÓ› Ì ٷ ÈÛ¯‡ÔÓÙ· ÚfiÙ˘ · Î·È ÙÔ˘˜ ÈÛ¯‡ÔÓÙ˜ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡˜
(√‰ËÁ›Â˜ ÁÈ· ÙË ¯·ÌËÏ‹ Ù¿ÛË, ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÌ·ÁÓËÙÈ΋ Û˘Ì‚·ÙfiÙËÙ·, Ù· ˘ÏÈο Û  ·Ê‹ Ì ÙÚÔʤ˜, ÙÔ
ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î.Ï. .).
∏ TEFAL ¤¯ÂÈ ÌÈ· ·ÓÔ‰È΋ ÔÚ›· ÛÙÔ ÙÌ‹Ì· ¤Ú¢ӷ˜ Î·È ‰È·ÙËÚ› ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ·˘Ù¿ Ù· ÚÔ˚fiÓÙ·
¯ˆÚ›˜ η̛· ÂÈ‰Ô Ô›ËÛË.
∫¿ı ÛÙ¤Ú· ‹ ˘ÁÚ‹ ÙÚÔÊ‹ Ë Ô Ô›· ¤Ú¯ÂÙ·È Û  ·Ê‹ Ì ٷ ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ʤÚÔ˘Ó ÙÔ ÏÔÁfiÙ˘ Ô
Ú¤ ÂÈ Ó· ηٷӷÏÒÓÔÓÙ·È.
¶ÚÔÛÔ¯‹, Ë ·ÚÔ‡Û· Û˘Û΢‹ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·È¯Ó›‰È.
¶ÚfiÏË„Ë ÔÈÎÈ·ÎÒÓ ·Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ
ñ ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÙˆÓ
ÚÔÛ‚¿ÛÈÌˆÓ Â ÈÊ·ÓÂÈÒÓ
Ì ÔÚ› Â›Ó·È ·˘ÍË̤ÓË Î·Ù¿
ÙËÓ ÒÚ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘
Û˘Û΢‹˜. ªËÓ ·ÁÁ›˙ÂÙ ÙȘ
˙ÂÛÙ¤˜  ÈÊ¿ÓÂȘ Ù˘
Û˘Û΢‹˜.
ñ ∂¿Ó ¯ÚËÛÈÌÔ Ôț٠ÙË
Û˘Û΢‹ Û·˜ Ì·˙› Ì ٷ
·È‰È¿, Ó· Ù·  ȂϤ ÂÙÂ
Û˘Ó¯Ҙ.
ñ ªËÓ ·ÁÁ›˙ÂÙ ÙȘ ˙ÂÛÙ¤˜
 ÈÊ¿ÓÂȘ Ù˘ Û˘Û΢‹˜.
∞ÍÂÛÔ˘¿Ú (Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ)
1
ÌÈÎÚ¤˜ Û ¿ÙÔ˘Ï˜ ( )
∂ÁηٿÛÙ·ÛË
¶ÔÙ¤ ÌËÓ ÙÔ ÔıÂÙ›Ù ÙËÓ
Û˘Û΢‹ · ¢ı›·˜ ÛÂ
¢·›ÛıËÙ˜  ÈÊ¿ÓÂȘ
(Á˘¿ÏÈÓÔ ÙÚ· ¤˙È, ÚÔ‡¯·,
¤ È Ï· Ì ‚ÂÚÓ›ÎÈ).
∂¿Ó Ë Û˘Û΢‹
¯ÚËÛÈÌÔ ÔÈÂ›Ù·È ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ
ÙÔ˘ ÙÚ· Â˙ÈÔ‡, ÊÚÔÓÙ›ÛÙÂ Ó·
ÙËÓ ÙÔ ÔıÂÙ‹ÛÂÙÂ Ì·ÎÚÈ¿ · fi
Ù· ·È‰È¿.
ñ ∏ Û˘Û΢‹ ·˘Ù‹ ‰ÂÓ
(Û˘Ì ÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ
‰È·ÓÔËÙÈΤ˜ ÈηÓfiÙËÙ˜ ‹ ¿ÙÔÌ· ¯ˆÚ›˜ ›ڷ ‹ ÁÓÒÛË Ù˘ Û˘Û΢‹˜,
ÂÎÙfi˜ ·Ó ¤¯Ô˘Ó Ï¿‚ÂÈ Û¯ÂÙÈΤ˜ Ô‰ËÁ›Â˜ ÁÈ· ÙË ¯Ú‹ÛË Ù˘ Û˘Û΢‹˜ ‹
 ÈÙËÚÔ‡ÓÙ·È · fi ¿ÙÔÌÔ ˘ ‡ı˘ÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜.
Δ· ·È‰È¿ Ú¤ ÂÈ Ó·  ÈÙËÚÔ‡ÓÙ·È Î·È Ó· ÌËÓ ÙÔ˘˜  ÈÙÚ¤ ÂÙ·È Ó·
·›˙Ô˘Ó Ì ÙË Û˘Û΢‹.
ñ ™Â ÂÚ› ÙˆÛË ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜, Ú›ÍÙ ·Ì¤Ûˆ˜ ÎÚ‡Ô ÓÂÚfi ÛÙÔ ¤Áη˘Ì· ηÈ
Â¿Ó Â›Ó·È · ·Ú·›ÙËÙÔ Î·Ï¤ÛÙ ÁÈ·ÙÚfi.
√È Î· ÓÔ› · fi ÙÔ Ì·Á›ÚÂÌ· Ì ÔÚ› Ó· Â›Ó·È Ôχ  ÈΛӉ˘ÓÔÈ ÁÈ·
Ù· ˙Ò· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ȉȷ›ÙÂÚ· ¢·›ÛıËÙÔ ·Ó· Ó¢ÛÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·,
fi ˆ˜ Ù· ÙËÓ¿. ™˘ÛÙ‹ÓÔ˘Ì ÛÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘
· ÔÌ·ÎÚ‡ÓÔ˘Ó · fi ÙÔÓ ¯ÒÚÔ Ì·ÁÂÈڤ̷ÙÔ˜.
2
ÎÔ˘Ù¿Ï· ( ) Û ¿ÙÔ˘Ï· · ¿ÏÂȄ˘ (
¶ÚÈÓ ¯ÚËÛÈÌÔ ÔÈ‹ÛÂÙ ÙËÓ Û˘Û΢‹ Û·˜ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ : fiÏ· Ù· ˘ÏÈο
Ù˘ Û˘Û΢·Û›·˜,Ù· ·˘ÙÔÎfiÏÏËÙ· Î·È Ù· ·ÍÂÛÔ˘¿Ú,· fi ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ηÈ
Â͈ÙÂÚÈÎfi ̤ÚÔ˜ Ù˘ Û˘Û΢‹˜.
ªËÓ ·Ê‹ÓÂÙ ٷ ηχÌÌ·Ù·, Ù· ·ÍÂÛÔ˘¿Ú, Ù· ·˘ÙÔÎfiÏÏËÙ·, ÙȘ Û·ÎԇϘ
ÎÔÓÙ¿ ÛÙ· ·È‰È¿.
μÁ¿ÏÙ ٷ ·ÍÂÛÔ˘¿Ú ¤ÙÛÈ, ÒÛÙ ӷ ÚÔ¯ˆÚ›Ù Û ·ÓÙ›ıÂÙË ÛÂÈÚ¿ · fi
ÙËÓ ÙÔ Ôı¤ÙËÛË.
¶Ï¤ÓÂÙ ÛÙÔ ÓÂÚfi ÙȘ Û ¿ÙÔ˘Ï˜ (
Û ¿ÙÔ˘Ï·  ¿ÏÂȄ˘ (
™Â Û¯¤ÛË Ì ÙÔÓ Ù‡ Ô ÙÔ ÔıÂÙ‹ÛÙ ÙȘ ÂÛٛ˜ ÎÔ˘˙›Ó·˜ ÛÙÔ ıÂÚÌ·ÓÙÈÎfi
D
ÛÒÌ· ( ).
AÓ¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ, ºÚÔÓÙ›ÛÙ ÒÛÙÂ Ë Ï¿Î· Ó· Â›Ó·È ÛÙ·ıÂÚ¿ ηÈ
ÛˆÛÙ¿ ÙÔ ÔıÂÙË̤ÓË ¿Óˆ ÛÙË ‚¿ÛË Ù˘ Û˘Û΢‹˜. ¡· ¯ÚËÛÈÌÔ ÔÈ›ÙÂ
· ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÙËÓ Ï¿Î· Ô˘ ·Ú¤¯ÂÙ·È ÛÙË Û˘Û΢·Û›· Ì·˙› Ì ÙË
Û˘Û΢‹ ‹ ÙËÓ Ï¿Î· Ô˘ ·ÁÔÚ¿Û·Ù · fi ¤Ó· ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ÓÔ Î¤ÓÙÚÔ
ۤڂȘ.
ΔÔ ÔıÂÙ‹ÛÙ ÙËÓ Û˘Û΢‹ Û·˜
·ÓıÂÎÙÈ΋ ÛÙȘ ˘„ËϤ˜ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜  ÈÊ¿ÓÂÈ·.
A ÔʇÁÂÙ ӷ ÙËÓ ¯ÚËÛÈÌÔ Ôț٠¿Óˆ Û ̷Ϸ΋  ÈÊ¿ÓÂÈ· Û·Ó ÙÔÓ
ÌÔ˘Û·Ì¿.
Ú¤ ÂÈ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔ ÔÈÂ›Ù·È · fi ¿ÙÔÌ·
·È‰ÈÒÓ) Ì ÌÂȈ̤Ó˜ ۈ̷ÙÈΤ˜ ‹
3
)
1 4
& ), ÙËÓ ÎÔ˘Ù¿Ï· (
3
) (Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ).
¿Óˆ Û ̛·  › ‰Ë, ÛÙ·ıÂÚ‹ ηÈ
‰ÂÓ
ÙËÓÒÓ Ó· Ù·
4
Û ¿ÙÔ˘Ï˜ ( )
2
) Î·È ÙËÓ
F
NL
D
I
S
FIN
DK
N
E
P
GR
RUS
UA
GB
ARA
65