ﻓﺎﺭﺳﯽ
290 |
ﺟﻬﺖ ﺑﺎﺯ ﻛﺮﺩﻥ ﻭ ﺑﺴﱳ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﻭ ﻣﺘﻌﻠﻘﺎﺕ ﺑﺮﺍی ﺳﺎﺋﯿﺪﻥ، ﺑﺎﯾﺪ ﻧﺨﺴﺖ ﺑﺮﺍی
ﺗﺜﺒﯿﺖ ﻣﺤﻮﺭ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ، ﺩﻛﻤﻪ 3 ﻗﻔﻞ ﮐﻨﻨﺪﻩ ﻣﺤﻮﺭ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ
ﺩﻛﻤﻪ ﻗﻔﻞ ﻛﻨﻨﺪﻩ ﻭ ﺗﺜﺒﯿﺖ ﻣﺤﻮﺭ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺭﺍ ﻓﻘﻂ ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺕ
ﺗﻮﻗﻒ ﻛﺎﻣﻞ ﻣﺤﻮﺭ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﯿﺪ. ﺩﺭ ﻏﯿﺮ ﺍﯾﻨﺼﻮﺭﺕ ﺍﻣﻜﺎﻥ
.ﺳﻠﺴﻠﻪ ﻣﺮﺍﺣﻞ ﻧﺼﺐ ﺩﺭ ﺻﻔﺤﻪ ﺗﺼﻮﯾﺮ ﻗﺎﺑﻞ ﺭﺅﯾﺖ ﺍﺳﺖ
ﭘﯿﭻ ﻣﻬﺎﺭ 8 ﺭﺍ ﺭﻭی ﻣﺤﻮﺭ 6 ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻩ ﻭ ﺑﺒﻨﺪﯾﺪ ﻭ ﺁﻧﺮﺍ ﺍﺯ ﻣﺤﻞ ﻗﺮﺍﺭﮔﺎﻩ ﺁﭼﺎﺭ
.ﺑﻪ ﻭﺳﯿﻠﻪ ﯾﮏ ﺁﭼﺎﺭ ﺗﺨﺖ ﻣﺤﮑﻢ ﮐﻨﯿﺪ
ﻓﻼﻧﮋ ﻣﻬﺎﺭ 9 ﻭ ﺻﻔﺤﻪ ﭘﻮﻟﯿﺶ 01 ﺭﺍ ﺭﻭی ﭘﯿﭻ ﻣﻬﺎﺭ 8 ﻗﺮﺍﺭ ﺩﻫﯿﺪ. ﻣﻬﺮﻩ
(ﻣﻬﺎﺭ 11 ﺭﺍ ﺟﺎﮔﺬﺍﺭی ﮐﻨﯿﺪ ﻭ ﺁﻧﺮﺍ ﺑﻪ ﻭﺳﯿﻠﻪ ﺁﭼﺎﺭ ﺗﺨﺖ )ﺩﻭ ﺳﻮﺯﻧﻪ
ﺩﻭ ﻭﺍﺷﺮ ﻓﺎﺻﻠﻪ 21 ﻭ ﮐﻔﯽ ﭘﻮﻟﯿﺶ 31 ﺭﺍ ﺭﻭی ﻣﺤﻮﺭ 6 ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻗﺮﺍﺭ
ﻣﻬﺮﻩ ﻣﺪﻭﺭ 41 ﻣﺨﺼﻮﺹ ﮐﻔﯽ ﺳﻨﺒﺎﺩﻩ ﺭﺍ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻩ ﻭ ﺑﺒﻨﺪﯾﺪ ﻭ ﺁﻧﺮﺍ ﺑﺎ
.ﻛﻤﻚ ﺁﭼﺎﺭ ﺗﺨﺖ )ﺁﭼﺎﺭ ﺩﻭ ﺳﻮﺯﻧﻪ( ﻣﺤﻜﻢ ﻛﻨﯿﺪ
ﮐﻼﻫﮏ ﭘﺸﻤﯽ 51 ﺭﺍ ﺭﻭی ﮐﻔﯽ ﭘﻮﻟﯿﺶ 31 ﺑﮑﺸﯿﺪ ﻭ ﺭﯾﺴﻤﺎﻥ ﻫﺎی
ﺻﻔﺤﻪ ﺍﺳﻔﻨﺠﯽ ﭘﻮﻟﯿﺶ 61 ﺭﺍ ﺭﻭی ﻣﺤﻮﺭ 6 ﻣﺤﮑﻢ ﺑﺒﻨﺪﯾﺪ
)ﺑﭙﯿﭽﺎﻧﯿﺪ(. ﺭﻭی ﺻﻔﺤﻪ ﺍﺳﻔﻨﺠﯽ ﭘﻮﻟﯿﺶ 61، ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻥ ﮐﻼﻫﮏ ﭘﺸﻤﯽ
ﮐﻔﯽ ﻻﺳﺘﯿﮑﯽ ﺑﺮﺍی ﻧﺼﺐ ﺻﻔﺤﻪ ﺳﻨﺒﺎﺩﻩ
.ﮐﻔﯽ ﻻﺳﺘﯿﮑﯽ 81 ﺭﺍ ﺭﻭی ﻣﺤﻮﺭ 6 ﺟﺎﮔﺬﺍﺭی ﮐﻨﯿﺪ
ﻣﻬﺮﻩ ﻣﺪﻭﺭ 41 ﻣﺨﺼﻮﺹ ﮐﻔﯽ ﺳﻨﺒﺎﺩﻩ ﺭﺍ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻩ ﻭ ﺑﺒﻨﺪﯾﺪ ﻭ ﺁﻧﺮﺍ ﺑﺎ
.ﻛﻤﻚ ﺁﭼﺎﺭ ﺗﺨﺖ )ﺁﭼﺎﺭ ﺩﻭ ﺳﻮﺯﻧﻪ( ﻣﺤﻜﻢ ﻛﻨﯿﺪ
ﮐﺎﻏﺬ ﺳﻨﺒﺎﺩﻩ 91 ﺭﺍ ﺑﻄﻮﺭ ﻣﺤﮑﻢ ﺭﻭی ﺳﻄﺢ ﲢﺘﺎﻧﯽ ﮐﻔﯽ ﻻﺳﺘﯿﮑﯽ
.(ﺻﻔﺤﻪ ﳕﺪی ﭘﻮﻟﯿﺶ 02 ﺭﺍ ﺭﻭی ﻣﺤﻮﺭ 6 ﻣﺤﮑﻢ ﺑﺒﻨﺪﯾﺪ )ﺑﭙﯿﭽﺎﻧﯿﺪ
1 619 P09 071 | (21.6.10)
.ﺩﻫﯿﺪ
◀
.ﺁﺳﯿﺐ ﺩﯾﺪﻥ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺑﺮﻗﯽ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ
ﺻﻔﺤﻪ ﭘﻮﻟﯿﺶ
.ﻣﺤﮑﻢ ﺑﺒﻨﺪﯾﺪ
ﮐﻔﯽ ﯾﺎ ﻗﺎﺏ ﭘﻮﻟﯿﺶ
.ﺑﺪﻫﯿﺪ
.ﻣﻬﺎﺭ ﺭﺍ ﻣﺤﮑﻢ ﺑﺒﻨﺪﯾﺪ
ﺻﻔﺤﻪ ﺍﺳﻔﻨﺠﯽ ﭘﻮﻟﯿﺶ
.(71 ﺭﺍ ﮐﺸﯿﺪ )ﻧﺼﺐ ﮐﺮﺩ
.81 ﻓﺸﺎﺭ ﺑﺪﻫﯿﺪ
ﺻﻔﺤﻪ ﳕﺪی ﭘﻮﻟﯿﺶ
ﺑﺪﯾﻨﻮﺳﯿﻠﻪ ﺑﺎ ﻗﺒﻮﻝ ﻣﺴﺌﻮﻟﯿﺖ ﺍﻧﺤﺼﺎﺭی ﺍﻇﻬﺎﺭ ﻣﯿﺪﺍﺭﯾﻢ، ﮐﻪ
،ﻣﺤﺼﻮﻻﺕ ﻣﺸﺮﻭﺣﻪ ﲢﺖ »ﺍﺭﻗﺎﻡ ﻭ ﻣﺸﺨﺼﺎﺕ ﻓﻨﯽ« ﺑﺎ ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﻫﺎ
، ﻣﻄﺎﺑﻖ ﺑﺎEN 60745 :ﻧﻮﺭﻡ ﻫﺎ ﻭ ﻣﺪﺍﺭک ﻓﻨﯽ ﺯﯾﺮ ﻣﻄﺎﺑﻘﺖ ﺩﺍﺭﻧﺪ
.2006/42/EG ،2004/108/EG ﻣﻘﺮﺭﺍﺕ ﺩﺳﺘﻮﺭﺍﻟﻌﻤﻠﻬﺎی
Robert Bosch GmbH, PT/ESC,
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Dr. Egbert Schneider
Senior Vice President
Engineering
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
ﻧﺤﻮﻩ ﻧﺼﺐ ﻣﻠﺤﻘﺎﺕ ﺍﯾﻤﻨﯽ
ﭘﯿﺶ ﺍﺯ ﺍﳒﺎﻡ ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ ﮐﺎﺭی ﺑﺮ ﺭﻭی ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺍﻟﮑﺘﺮﯾﮑﯽ، ﺩﻭﺷﺎﺧﻪ
.ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺁﻧﺮﺍ ﺍﺯ ﺩﺍﺧﻞ ﭘﺮﯾﺰ ﺑﺮﻕ ﺑﯿﺮﻭﻥ ﺑﮑﺸﯿﺪ
2 ﺍﺯ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺑﺮﻗﯽ، ﻓﻘﻂ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺩﺳﺘﻪ ﮐﻤﮑﯽ 7 ﯾﺎ ﺩﺳﺘﻪ ﮐﻤﺎﻧﯽ
ﺩﺳﺘﻪ ﻛﻤﻜﯽ 7 ﺭﺍ ﺑﺮ ﺣﺴﺐ ﻧﺤﻮﻩ ﮐﺎﺭ ﺩﺭ ﺳﻤﺖ ﺭﺍﺳﺖ ﻭ ﯾﺎ ﭼﭗ ﺳﺮ
ﺩﺳﺘﻪ ﮐﻤﺎﻧﯽ 2 ﺭﺍ ﻫﻤﺎﻧﮕﻮﻧﻪ ﮐﻪ ﺩﺭ ﺗﺼﻮﯾﺮ ﻣﺸﺎﻫﺪﻩ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ، ﺑﻪ
.ﺟﻌﺒﻪ ﺩﻧﺪﻩ )ﺳﺮ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ( ﻧﺼﺐ ﮐﻨﯿﺪ
ﻧﺤﻮﻩ ﻧﺼﺐ ﻣﺘﻌﻠﻘﺎﺕ ﻣﺮﺑﻮﻁ ﺑﻪ ﺳﺎﯾﺶ
ﭘﯿﺶ ﺍﺯ ﺍﳒﺎﻡ ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ ﮐﺎﺭی ﺑﺮ ﺭﻭی ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺍﻟﮑﺘﺮﯾﮑﯽ، ﺩﻭﺷﺎﺧﻪ
.ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺁﻧﺮﺍ ﺍﺯ ﺩﺍﺧﻞ ﭘﺮﯾﺰ ﺑﺮﻕ ﺑﯿﺮﻭﻥ ﺑﮑﺸﯿﺪ
ﻣﺤﻮﺭ 6 ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻭ ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ ﲤﺎﻣﯽ ﺍﺟﺰﺍﺀ ﻭ ﻗﻄﻌﺎﺕ ﻗﺎﺑﻞ ﻧﺼﺐ ﺭﺍ ﲤﯿﺰ
ﺍﻇﻬﺎﺭﯾﻪ ﻣﻄﺎﺑﻘﺖ
:ﻣﺪﺍﺭک ﻓﻨﯽ ﺗﻮﺳﻂ
Dr. Eckerhard Strötgen
Head of Product
Certification
27.05.2010
ﻧﺼﺐ
◀
◀
.ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﮐﻨﯿﺪ
ﺩﺳﺘﻪ ﮐﻤﮑﯽ
.ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﭘﯿﭻ )ﻧﺼﺐ( ﮐﻨﯿﺪ
ﺩﺳﺘﻪ ﮐﻤﺎﻧﯽ
◀
.ﻛﻨﯿﺪ
Bosch Power Tools