Anschluß Der Ausgänge - Ecler APA600 Manual De Instrucciones

3.4. Tiefpaßfilter
Dieser Filter verhindert die Wiedergabe nicht hörbarer Frequenzkomponenten, deren
Verstärkung einen Schaden wegen exzessiver Auslenkung der Lautspechermembran anrichten
könnte. Benutzt wird bei den APAs ein interner, zuschaltbarer Subsonic Filter (siehe Fig. 1) mit
einer Grenzfrequenz von 25Hz, 18dB/Okt Flankensteigung und Butterworth-Charakteristik.
Sehr wichtig ist der Eisatz des Subsonic Filters bei der Wiedergabe von Vinyl-
Schallplatten, da die Phono-Kapseln besonders empfindlich gegen akustische Rückkopplungen
bei sehr niedrigen Frequenzen sind.
APA Verstärker weden von Werk aus mit eingeschaltetem Subsonic Filter geliefert.
VORSICHT: Der Wechsel des Subsonic Filters sollte nur durch einen qualifizierten
Techniker ausgeführt werden.
3.5. Limiterschaltung
Es handelt sich hierbei um eine zusätzliche, immer eisatzbereite Schutzschaltung in
allen Verstärkern der APA-Serie. Diese ANTICLIP-Schaltung analysiert permanent die
harmonische Verzerrung die am Ausgang, durch eine exzessive Signalaussteuerung erzeugt
wird und reduziert entsprechend und automatisch die Eingangsempfindlichkeit um eine nicht
höhere als 1% THD zu erreichen. Eingestellt werden APA Verstärker von Werk aus mit einem
Limiter-Schwellwert von 1 % THD (starke Limitation). Es ist jedoch möglich, durch einen
internen Jumper dieses Verhalten auf Soft Limitation zu schalten (THD bis 5%).
Diese Schutzvorrichtung ergibt sich in jeder Art Installation besonders nützlich: Der
Vorteil eines Limiters hingegen eines herkömmlichen Kompressors ist, daß der erste die
Dynamik praktisch nicht verändert, da er nur dann einsetzt, wenn der Schwellwert der
Verzerrung erreicht wird.
VORSICHT: Der Wechsel der ANTICLIP-Einstellung sollte nur durch einen qualifizierten
Techniker ausgeführt werden.
3.6. Anschluß der Ausgänge
Der "OUTPUT" Bereich an der Rückseite des Geräts verfügt über Speak-On Stecker
(12).
Wenn Sie den Verstärker im Brückenbetrieb einsetzen (mono oder bridged), müsssen Sie den
"STEREO BRIDGE" Schalter (16) auf BRIDGED stellen. Der Eingang des Signals erfolgt dann
durch die INPUT-Buchse des Kanals I, und den Ausgang an die Lautsprecher können Sie von
den Pins 2+ und 2- der Speak-on Buchse an "CH1" entnehmen. Um die parallele Schaltung von
Lautsprechern zu vereinfachen, befindet sich zusätzlich an den selben Kontakten (2+ und 2-)
der Speak-On Buchse des CH2 das Bridged-Signal.
ACHTUNG: Kontakte 2+, 2- sollten ausschließlich im STEREO-Modus, Kontakte
1+, 1- ausschließlich im BRIDGED-Modus benutzt werden. Andere Kombinationen könnten die
Audioqualität am Ausgang beinträchtigen.
Vergewissern Sie sich in jedem Fall, daß die Lastimpedanz Ihrer Installation im
BRIDGED-Modus niemals unter 4 Ohm liegt.
Das Anschlußkabel für die Verbindung der Lautsprecher mit den Ausgängen des
Verstärkers sollte von guter Qualität, ausreichendem Durchmesser und so kurz als möglich sein.
Besonders bei langen Distanzen, d.h. bis zu 10 Meter, sollten Sie Leitungsdurchmesser nicht
unter 2,5mm 2 und für weitere Entfernungen 4mm
28
2 verwenden.