Zastępcza głowica termostatyczna RTL
PL
Náhradní RTL-termostatická hlava
CS
Náhradná RTL-termostatická hlava
SK
Instrukcja Montażu
Montaż
Przed przystąpieniem do
montażu zastępczej głowicy
termostatycznej RTL
sprawdzić, czy wymiar L
istniejącej dławnicy wynosi
20,5 mm lub czy pokrywa się
on z wymiarem dostarczonej
dławnicy.
Jeżeli nie, należy w
następujący sposób wymieniç
istniejącą krótszą dławnicę na
dławnicę dostarczoną:
- Zdemontować istniejącą
dławnicę
- Zamontować nową
dławnicę.
Moment dokręcający
dławnicy 10-12 Nm
- Zapewnić aby w dławnicy
lub w trzpieniu czujnika
znajdował się pierścień o
przekroju okrągłym ø 3,9 x
ø 1,8
oraz aby trzpień
czujnika znajdował się w
otworze dławika dławnicy
- Zamontować zastępczą
głowicę termostatyczną
RTL
Zastrzega się możliwość zmian
technicznych.
Montážní návod
Montáž
Před montáží náhradní
RTL-termostatické hlavy
zkontrolovat, zda má rozmĕr
L existující ucpávky
20,5 mm příp. je identický s
přiloženou ucpávkou. Pokud
není shodný, následujícím
způsobem zamĕnit
nasazenou kratší ucpávku za
přiloženou ucpávku:
- Nasazenou ucpávku
demontovat
- Novou ucpávku
namontovat.
Moment dotažení ucpávky
10-12 Nm
- Dbát na to, aby O-kroužek
ø 3,9 x ø 1,8
byl v
ucpávce anebo na kolíku
snímače a kolík snímače
dosedal v otvoru tlačného
dílu
- Montáž náhradní RTL-
termostatické hlavy
Technické zmĕny se vyhrazují.
Montážny návod
Montáž
Pred montážou náhradnej
RTL-termostatickej hlavy
skontrolovať, či má rozmer L
existujúcej upchávky
20,5 mm príp. je identický s
priloženou upchávkou.
Ak nie je zhodný, prosím,
zameniť existujúcu kratšiu
upchávku za priloženú
následovne:
- Namontovanú upchávku
sňať
- Novú upchávku
namontovať.
Moment dotiahnutia
upchávky 10-12 Nm
- Dbať, aby O-krúžok ø 3,9
x ø 1,8
bol v upchávke
alebo na kolíku snímača
a kolík snímača doliehal v
otvore tlačného dielu
- Montáž náhradnej RTL-
termostatickej hlavy
Technické zmeny sú vyhradené.
www.imi-hydronic.com
.