Lumax LX-1334 Manual Del Usuario

LX-1334
Thank you for purchasing Lumax
unit before you begin assembly and/or operate the unit. Please store this Operational Manual in a safe place for later reference.
Caution : This product should not be used for fluid transfer into aircraft. This product is not suited for use with water or fluids for human consumption. Follow the
Safety Tips in this Manual. Refer to the materials below, to check which Fluids can be pumped, using this Pump.
Materials (Can be Pumped) :
Acetates,
Cleaning Solutions, Corrosive Fluids (Mild and Strong), Detergents, Diesel Fuel, Disinfectants, Edible Oils, Edible Fluids (Juice, Wine etc.), Esters, Ethyl, Farm Chemicals,
Fertilizers, Gasoline, Heating Oil, Herbicides, Hydrocarbons, Industrial Chemicals, Insecticides, Kerosene,
Oil based Fluids, Oils (Light), Soaps, Solvents, Thinners, Transmission Oil, Water, Water based Fluids, Waxes and
Materials (Should Not be Pumped) : Grease and Heavy Oils
Caution : The above Materials List is for guidance only and is by no means a complete List.
do not operate the pump. Check

WARNING
FOR YOUR OWN PROTECTION READ, UNDERSTAND & OBSERVE THESE SAFETY TIPS AND ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS PRODUCT!
SAFETY FIRST!
Pumps should only be used as recommended. To avoid Serious Personal Injury when using your Pump, follow these Safety Tips and Rules :
• Do Not use Pump for the purpose it is not intended for. Do Not Force use Pump. It will do the job Better and Safer at the Rate
for which it was Intended. Never Use Handle Extensions to Increase Leverage.
• Always Wear Appropriate Protective Clothing and Equipment. Do Not wear Loose Clothing or Jewelry. They can be caught
in Moving Parts. Protective Gloves and Non-skid Footwear are recommended when working with Pumps. Approved Guards
and Protective Equipment, such as, Safety Glasses, Safety or Chemical Splash Goggles, Full Face Shield, Arm Guards and Apron
Must be used for Operator Protection. Wear Protective Hair Covering to contain Long Hair.
Use Respirator. Always wear proper Face Mask to avoid Inhalation of Fumes and Hazardous Gases. Never Smoke
•
near any fluids that are to be pumped. Always Pump in a well ventilated area.
• Stay Alert. Watch what you are doing. Use Common Sense. Do Not operate Pump when you are Tired or
under the influence of any medications. Do not Over-reach. Keep Proper Footing and Balance at all times.
Be Alert at all times, especially, during Repetitive, Monotonous Operations.
• Keep Visitors Away. All Visitors should be kept away from Work Area. Do Not let Visitors operate Pump.
• Check Damaged Parts. Before use of the Pump, carefully check for any Damaged Parts to determine that the Pump
will operate Properly and Perform its intended function. Check for Alignment of Moving Parts, Binding of Moving
Parts, Breakage of Parts, Mounting, and any other Conditions that may affect its Operation. Any Part that is damaged
should be properly Repaired or Replaced by an Authorized Service Center.
• Maintain Pumps with Care. Childproof the Pump and work area. Keep Pumps Clean and regularly serviced or
maintained for Better and Safe Performance. Follow Instructions for Lubricating and changing Accessories. Inspect
Pumps Periodically and if Pump or any of its parts are Damaged - have it Repaired by an Authorized Service Facility.
Always keep your Pumps Inspected and Replace Immediately, if damaged or Worn.
• Pumps Must only be repaired by Qualified Technicians.
• Always check local area Laws and Ordinances regarding Handling, Pumping and Disposing of Liquids.
Dispose of pumped fluid properly. Do Not drain into street drains, house drains, or backyards.
Contact your local Municipal Waste Management officials for proper disposal methods.
If there is any question about a condition being safe or unsafe, do not operate the pump.
TECHNICAL SPECIFICATIONS :
• Fits 15 to 55 Gal. Drums (57 to 210 l)
• Discharge Capacity : 8 oz. (240 ml) per Stroke
• Comes with 2" (50 mm) Bung Bushing for Standard Drum and Tank Opening
• Includes removable Discharge Spout
• Equipped with 34" (86 cm) Stainless Steel Piston for Maximum Protection against Harsh Chemicals
• Recommended Viscosity not to exceed that of SAE 30 Weight Oil
• 3/4" (19 mm) Outlet Port
• Height : 43" (109 cm)
• Weight : 2 lbs. (90 g)
Form / Forma / Forme : LX-1334-IS
For Use with 15-55 Gallon (57-210 l) Drums
Pump. Please read this Operational Manual carefully. It is important that you read the entire manual to become familiar with the
®
Acids (Weak and Strong), Alcohols, Alkalis, Anti-freeze, Automotive Additives, Benzene, Chemicals (Mild and Aggressive),
with Lumax ® as to whether it is safe or unsafe, to operate the pump.
with Standard 2" (50 mm) Bung Opening
Nylon Hand Pump
If there is any question about
Ketones, Lacquers, Machine Oils,
other Light Lubricating Oils (up to SAE 30)
any Material that can or cannot be pumped,
MEK, Motor Oil,