e A Wagon-Load of Fun! f Un wagon de plaisir !
S ¡Un vagón lleno de diversión! P Um Carrinho Cheio de Diversão!
e Fun activities activate music, lights and sounds.
f Les activités amusantes déclenchent de la musique, des lumières et des sons.
S Divertidas actividades que activan música, luces y sonidos.
P As actividades divertidas activam a música, as luzes e os sons.
e Turn the Dial
f Tourner le cadran
S Girar el dial
P O Disco Roda
e Power/Volume Switch
f Interrupteur alimentation/volume
S Interruptor de encendido/volumen
P Interruptor de Ligação/Volume
e Spin the Drum
f Tourner le tambour
S Girar el tambor
P O Tambor Gira
5
e Turn the Page
f Tourner la page
S Girar la página
P A Página Vira
e Rock the Teeter-Totter
f Bascule
S Mover el subibaja
P O Balancé Sobe e Desce