Publicidad
13
Control power
• DC: 12 – 36 V
• Burden: < 5 W
Voltage inputs
• 90 V L-N to 347 V L-N / 600 V L-L
• Frequency: 50 Hz / 60 Hz ± 10%
• Burden: 0.2 VA
• Impedance: 5 MΩ
• Measurement category III
Current inputs
• LVCT: 0.333 V (0.4 V max) or 1 V nominal (1.1 V max)
• R-coil: Use E683 series Rogowski Coils
Status inputs
• 2 status inputs
• Type 1 (IEC 61131-2) optocoupler inputs
• Off: 0 – 5 V DC
• On: 11 – 40 V DC
• Maximum input: 40 V DC, 4 mA
• Nominal: 24 V DC
• Minimum pulse width: 20 ms
Relay output
• 1 relay output
• SPST-NO
• 5 A at 250 V AC
• 5 A at 30 V DC
• Response time: 10 ms
Installation
• Operating temperature: -25 to 70 °C (-13 to 158 °F)
• Storage temperature: -40 to 85 °C (-40 to 185 °F)
• 5% to 95% RH non-condensing
• IP40 front panel, IP20 casing
• ≤ 3000 m (9842 ft) above sea level
• Pollution degree 2
• Installation category III
• Electromagnetic environmental class: E2
• Mechanical environmental class: M1
• Not suitable for wet locations
• For indoor use only
The "Administrative Measures for the Restriction of Hazardous Substances in Electric Appliance and Electronic Products" requires this document to be shipped with all E71E3X /
E71E3AX products to the People's Republic of China. Purchasers in other countries may disregard.
Les "Administrative Measures for the Restriction of Hazardous Substances in Electric Appliances and Electronic Products" exige que ce document soit transporté avec tous les
produits de E71E3X / E71E3AX en République Populaire de Chine. Les acheteurs des autres pays peuvent le négliger.
Las "Administrative Measures for the Restriction of Hazardous Substances in Electric Appliances and Electronic Products" requiere que este documento sea enviado con todos
los productos E71E3X / E71E3AX a la República Popular de China. Los usuarios en otros países pueden ignorar este documento.
Product/ Produit/ Producto: E71E3X / E71E3AX
产品系列: 电力量度器仪及配件
部件名称 / Part Name
金属部件 / Metal parts
塑料部件 / Plastic parts
电子线路板 / PCBA
本表格依据SJ/T11364的规定编制。
O = 表示该有毒有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在 SJ/T11363-2006 标准规定的限量要求以下.
X = 表示该有毒有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出SJ/T11363-2006标准规定的限量要求.
This table is made according to SJ/T 11364.
O: indicates that the concentration of hazardous substance in all of the homogeneous materials for this part is below the limit as stipulated in GB/T 26572.
X: indicates that concentration of hazardous substance in at least one of the homogeneous materials used for this part is above the limit as stipulated in GB/T 26572.
Alta Labs, Enercept, Enspector, Hawkeye, Trustat, Aerospond, Veris, and the Veris 'V' logo are trademarks or registered trademarks of Veris Industries, L.L.C. in the USA
and/or other countries. Other companies' trademarks are hereby acknowledged to belong to their respective owners.
Alta Labs, Enercept, Enspector, Hawkeye, Trustat, Veris y el logotipo Veris 'V' son marcas comerciales o marcas registradas de Veris Industries, L.L.C. en los EE.UU. y/o en
otros países. Por tanto, se reconoce que las marcas registradas de otras compañías pertenecen a sus respectivos propietarios.
Alta Labs, Enercept, Enspector, Hawkeye, Trustat, Aerospond, Veris, et le logo Veris 'V' sont des marques commerciales ou des marques déposées de Veris Industries,
L.L.C. aux États-Unis et/ou dans les autres pays. Les marques commerciales d'autres sociétés sont ici reconnues comme appartenant à leurs propriétaires respectifs.
Veris Industries
12345 SW Leveton Drive
Tualatin, OR 97062 USA
US & Canada: 800-354-8556
International: +1 (503) 598-4564
support@veris.com
www.veris.com
Alimentación
• CC: 12 – 36 V
• Carga: < 5 W
Entradas de tensión
• 90 V L-N a 347 V L-N / 600 V L-L
• Frecuencia: 50 Hz/60 Hz ± 10%
• Carga: 0,2 VA
• Impedancia: 5 MΩ
• Categoría de medición III
Entradas de intensidad
• LVCT: 0,333 V (0,4 máx.) o 1 V nominales (1,1 V máx.)
• Bobina de Rogowski: Utilice bobinas de Rogowski de
la serie E683
Entradas de estado
• 2 entradas de estado
• Entradas de optoacoplador de tipo 1 (IEC 61131-2)
• Desactivada: 0-5 VCC
• Activada: 11-40 VCC
• Entrada máxima: 40 VCC, 4 mA
• Tensión nominal: 24 VCC
• Amplitud de impulso mínima: 20 ms
Salida de relé
• 1 salida de relé
• SPST-NO
• 5 A a 250 VCA
• 5 A a 30 VCC
• Tiempo de respuesta: 10 ms
Instalación
• Temperatura de funcionamiento: -25 a 70 °C
(-13 a 158 °F)
• Temperatura de almacenamiento: -40 a 85 °C
(-40 a 185 °F)
• Humedad relativa: del 5 % al 95 % sin condensación
• IP40 (panel frontal), IP20 (caja)
• ≤ 3000 m (9842 ft) por encima del nivel del mar
• Nivel de contaminación 2
• Categoría de instalación III
• Clase de entorno electromagnético: E2
• Clase de entorno mecánico: M1
• No apto para ubicaciones húmedas
• Para uso exclusivo en interiores
China ROHS Certificate
产品中有毒有害物质或元素的名称及含量 / Hazardous Substances
铅 (Pb)
汞 (Hg)
O
O
O
O
X
O
镉 (Cd)
六价铬 (Cr(VI))
O
O
O
O
O
O
Alimentation dédiée
• CC: 12 – 36 V
• Charge: < 5 W
Entrées de tension
• 90 V L-N à 347 V L-N / 600 V L-L
• Fréquence: 50 Hz / 60 Hz ± 10%
• Charge: 0,2 VA
• Impédance: 5 MΩ
• Catégorie de mesure III
Entrées de courant
• LVCT : 0,333 V (0,4 V max.) ou 1 V nominal (1,1 V max)
• R-coil : Utiliser des enroulements de Rogowski
série E683
Entrées d'état
• 2 entrées d'état
• Entrées optocoupleur type 1 (CEI 61131-2)
• Désactivé: 0-5 V CC
• Activé: 11-40 V CC
• Entrée maximale: 40 V CC, 4 mA
• Nominal: 24 V CC
• Largeur d'impulsions minimum : 20 ms
Sortie de relais
• 1 sortie de relais
• SPST-NO
• 5 A à 250 V CA
• 5 A à 30 V CC
• Temps de réponse : 10 ms
Installation
• Température de fonctionnement: -25 à 70 °C
(-13 à 158 °F)
• Température de stockage: -40 à 85 °C (-40 à 185 °F)
• 5 à 95 % HR sans condensation
• Protection IP40 en face avant et IP20 sur le boîtier
• ≤ 3000 m (9842 ft) au-dessus du niveau de la mer
• Degré de pollution 2
• Catégorie d'installation III
• Classe environnementale électromagnétique: E2
• Classe environnementale mécanique: M1
• Ne pas utiliser dans des endroits humides
• Pour utilisation intérieure uniquement
多溴联苯 (PBB)
多溴二苯醚 (PBDE)
O
O
O
NNZ15352-03
© 2021 Veris Industries. All rights reserved.
08/2021
50
O
O
O
Publicidad
